"Nunca debieron mandarse las tropas a Irak"

El ex presidente de Estados Unidos Jimmy Carter clausur¨® ayer en Santander el encuentro "Energ¨ªa y liderazgo democr¨¢tico. Promoviendo el acceso a la energ¨ªa para la reducci¨®n de la pobreza", organizado por el Club de Madrid -foro que agrupa a ex presidentes de todo el mundo-, la Universidad Men¨¦ndez Pelayo y el Gobierno de Cantabria.

Este hombre de 83 a?os que, desde que dej¨® el cargo se ha centrado en ser "voz de los sin voz" desde la Fundaci¨®n Carter, aparece vivaz y a veces recurre al espa?ol, aunque prefiere no meterse en harina cuando se le pregunta de Espa?a. Adem¨¢s de lamentar la invasi¨®n de Irak y la permanencia en aquel territorio, se muestra esperanzado en que el Partido Dem¨®crata gane las pr¨®ximas elecciones en Estados Unidos.

Pregunta. ?Cree que George W. Bush se siente cada vez m¨¢s solo?

Respuesta. Aparentemente, Bush ha moderado sus posiciones para acomodarse m¨¢s a la opini¨®n p¨²blica. Ha convocado una conferencia sobre Oriente Pr¨®ximo, ha prometido reducir el n¨²mero de tropas en Irak, parece m¨¢s abierto a suavizar la pol¨ªtica de emigraci¨®n... Son se?ales que parecen indicar que en los pr¨®ximos 18 meses va a moderarse y escuchar m¨¢s la opini¨®n de dem¨®cratas y republicanos.

P. En septiembre se conocer¨¢ el informe sobre la situaci¨®n en Irak. ?Usted cree que las tropas deben volver ya?

R. Las tropas nunca debieron ser enviadas. Yo siempre estuve en contra de la invasi¨®n. Lo m¨¢s valioso ha sido el informe Baker-Hamilton, que recomienda abrir canales de comunicaci¨®n y que debe aplicarse cuanto antes. Pero no veo progreso por parte del Gobierno de Irak ni en la reducci¨®n de la violencia.

P. ?Qu¨¦ le pareci¨® la retirada de tropas por parte del Gobierno espa?ol de Rodr¨ªguez Zapatero?

R. Prefiero no comentarlo, porque es una decisi¨®n de l¨ªderes de una naci¨®n soberana.

P. ?Qu¨¦ es lo que piensa cuando ve que otros pa¨ªses muestran rechazo a la pol¨ªtica de EE UU?

R. Actuaciones como la guerra de Irak y lo que ha ocurrido en Guant¨¢namo han aumentado la falta de confianza hacia mi pa¨ªs y van en contra de lo que hay que hacer para reducir la pobreza. Mi sentimiento es de pena, aunque tambi¨¦n de esperanza. Espero que en el futuro mejore. Las encuestas muestran que [la confianza] est¨¢ a niveles muy bajos. Por ejemplo, en Egipto y Jordania est¨¢ en el 5%. Un esfuerzo de las nuevas autoridades y de un nuevo Gobierno en Oriente Pr¨®ximo e Irak, as¨ª como en medioambiente y control de la proliferaci¨®n de energ¨ªa nuclear, har¨¢ cambiar las cosas.

P. Es decir, tiene confianza en que el Partido Dem¨®crata gane las pr¨®ximas elecciones.

R. (En espa?ol) Creo que s¨ª. Espero que s¨ª. Mis oraciones a... s¨ª.

P. ?La amenaza del terrorismo internacional cambiar¨¢ con esa nueva Administraci¨®n?

R. Nadie puede predecir el futuro; pero hay dos elementos fundamentales para aumentar la seguridad. Son la falta de progreso en Oriente Pr¨®ximo, y la situaci¨®n en Irak. Un cambio de actitud en estas dos facetas, supondr¨ªa un efecto positivo evidente, aunque siempre habr¨¢ grupos que pueden recurrir al terrorismo.

P. Este encuentro que usted clausura subraya el apoyo que se debe dar a los pueblos pobres. ?Cree que su pa¨ªs presta suficiente apoyo?

R. En t¨¦rminos de ayuda a enfermedades como el sida o la malaria, la Administraci¨®n Bush ha dado ayuda de sobra; pero en el campo de la energ¨ªa ha tenido un comportamiento m¨¢s pobre y no ha tomado las medidas necesarias, sobre todo en cuanto a lo que el fen¨®meno del cambio clim¨¢tico significa para los pobres.

P. Usted ha alertado sobre los efectos del calentamiento global. ?Se ha hecho lo suficiente para mejorar?

R. Mejorarlo, s¨ª; pero eliminarlo completamente, no. Los efectos a largo plazo se deben tanto a causas naturales como a la acci¨®n humana. Las medidas que se tomen pueden aliviar los efectos y que la tendencia se frene. Estos d¨ªas en Espa?a he visto centenares de molinos de viento. Espero que todos los pa¨ªses adopten medidas como ¨¦stas.

P. ?Qu¨¦ opina de que en muchos Estados de su pa¨ªs todav¨ªa exista la pena de muerte?

R. Tanto la Fundaci¨®n Carter como mi se?ora y yo somos contrarios a la pena de muerte. Siendo gobernador [de Georgia] y presidente, no hubo ninguna ejecuci¨®n. Lamentablemente, la Corte Suprema ha aprobado muchas ejecuciones, aunque espero que poco a poco vaya cambiando esta situaci¨®n.