Ir¨¢n tiene ya la bomba nuclear a su alcance
Ahmadineyad anuncia que funcionan las 3.000 centrifugadoras necesarias para enriquecer uranio
Ni amenazas ni sanciones internacionales sirvieron para frenar las ansias iran¨ªes de andar por s¨ª solo el camino que conduce a la capacidad nuclear tanto civil como militar. El presidente Mahmud Ahmadineyad declar¨® ayer que Ir¨¢n ya tiene "3.000 centrifugadoras operativas", es decir, que ya ha saltado el list¨®n del enriquecimiento industrial de uranio. ?ste es un objetivo ampliamente perseguido por el r¨¦gimen de los ayatol¨¢s, que insiste en su derecho a enriquecer uranio con fines pac¨ªficos. Especialistas de la ONU citados por la web de la BBC se?alan que, de confirmarse este avance, "ser¨¢ el punto de no retorno en el programa industrial" nuclear iran¨ª, que estar¨¢ a un a?o de la fabricaci¨®n de la bomba at¨®mica.
"Ahora tenemos m¨¢s de 3.000 centrifugadoras operativas, y cada semana instalamos una nueva cascada", afirm¨® el ultraconservador Ahmadineyad en un discurso de claros tintes nacionalistas en el d¨¦cimo Congreso General de las Sociedades Isl¨¢micas Estudiantiles, celebrado ayer en el Palacio Presidencial. "?Veis c¨®mo hemos conseguido que dentro de varios a?os seamos un pa¨ªs nuclear sin necesidad de dar nada a cambio?", pregunt¨® orgulloso a los j¨®venes.
No existe confirmaci¨®n independiente de lo que, sin duda, ser¨ªa un espectacular avance del programa nuclear de los ayatol¨¢s. Seg¨²n el informe del 19 de agosto pasado del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), Ir¨¢n ten¨ªa entonces 1.968 centrifugadoras operativas y otras 656 en v¨ªas de ser instaladas.
Si las palabras de Ahmadineyad son ciertas, Ir¨¢n habr¨¢ logrado su objetivo de fabricar cantidades industriales de combustible nuclear con s¨®lo seis meses de retraso sobre lo previsto. En abril de 2006, cuando anunci¨® que con una cadena de 164 centrifugadoras hab¨ªa logrado completar el ciclo del combustible nuclear al enriquecer una discreta cantidad de uranio, se?al¨® que su intenci¨®n era poner en funcionamiento 3.000 de estas m¨¢quinas que enriquecen el hexafluorido de uranio (uranio en forma gaseosa), haci¨¦ndolo girar a velocidad supers¨®nica. El enriquecimiento de este metal est¨¢ destinado a elevar el nivel de is¨®topos U-235 hasta un 4% o un 5% si se trata de obtener energ¨ªa para uso civil, y por encima del 90% si se pretende fabricar una bomba at¨®mica.
La puesta en marcha de 3.000 centrifugadoras representa todo un s¨ªmbolo. Los expertos consideran que, si funcionan a toda m¨¢quina, ser¨¢n capaces en menos de un a?o de enriquecer una cantidad suficiente de uranio como para fabricar una bomba nuclear.
Cooperaci¨®n con la ONU
Los ¨®rdagos lanzados ayer por Ir¨¢n comenzaron temprano. Ya por la ma?ana, el portavoz del Ministerio de Exteriores, Mohamed Al¨ª Hoseini, advirti¨® de que Teher¨¢n revisar¨¢ su cooperaci¨®n con el organismo nuclear de la ONU, si el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas pasa su tercera resoluci¨®n de sanciones contra Ir¨¢n.
El aviso de Hoseini era la respuesta iran¨ª a la entrevista concedida por el director del OIEA, Mohamed el Baradei, a una revista alemana, en la que se?alaba que Ir¨¢n, despu¨¦s de los enfrentamientos mantenidos en agosto con los inspectores de este organismo, se acerca a su "¨²ltima oportunidad" de evitar que se le sancione por su programa at¨®mico.
"Nuestra cooperaci¨®n con el OIEA continuar¨¢ y, si el Consejo de Seguridad emite una nueva resoluci¨®n, reconsideraremos nuestra cooperaci¨®n y pensaremos en nuevas opciones", declar¨® Hoseini.
Horas despu¨¦s, Ahmadineyad, tras vitorear el triunfo de los cient¨ªficos nucleares iran¨ªes por sobrepasar el list¨®n de las 3.000 centrifugadoras, se mostr¨® conciliador. El presidente reiter¨® que el programa nuclear iran¨ª es pac¨ªfico y que cooperar¨¢ con el organismo de la ONU. Como es habitual, Ahmadineyad rechaz¨® las presiones de algunas potencias occidentales para que Ir¨¢n suspenda el enriquecimiento de uranio y exigi¨® que el caso at¨®mico iran¨ª sea tratado s¨®lo por el OIEA.
Ahmadineyad rest¨® importancia a los intentos de Occidente por frenar el programa nuclear iran¨ª, pero amenaz¨® duramente a los "traidores" que revelan datos de ese programa a los pa¨ªses extranjeros. "Hay una persona que ha pasado informaci¨®n a los extranjeros, lo que ha llevado a ¨¦stos a adoptar resoluciones m¨¢s duras" contra Ir¨¢n, subray¨®.
El pasado 13 de julio, Teher¨¢n anunci¨® que reanudaba su cooperaci¨®n con el OIEA y permit¨ªa a los inspectores internacionales visitar a finales de ese mismo mes la planta de Arak, a 280 kil¨®metros al suroeste de la capital. Dos semanas despu¨¦s, la agencia nuclear de Naciones Unidas emit¨ªa un nuevo informe que indicaba que Teher¨¢n no ha abandonado el enriquecimiento, tal como exige la comunidad internacional, aunque se hab¨ªa producido un "significativo paso adelante" en la cooperaci¨®n. El informe destacaba tambi¨¦n la obligatoriedad del r¨¦gimen de los ayatol¨¢s de solucionar diversas "cuestiones pendientes", incluida la eliminaci¨®n de las ambig¨¹edades respecto a sus actividades nucleares conforme a un calendario acordado con el OIEA, y el acceso de los inspectores internacionales a las instalaciones nucleares iran¨ªes.
Teher¨¢n ha manifestado en varias ocasiones que con su cooperaci¨®n con el OIEA intentan conseguir que el caso nuclear sea tratado por esta organizaci¨®n y no por el Consejo de Seguridad de la ONU, con el fin de evitar m¨¢s sanciones internacionales.
Corea del Norte cierra sus centrales
Corea del Norte, el pa¨ªs que George W. Bush incluy¨® junto con Ir¨¢n y el Irak de Sadam Husein en lo que llam¨® "el eje del mal", volvi¨® ayer al redil de la comunidad internacional y sell¨® el fin de todas sus actividades nucleares. Las negociaciones mantenidas en Ginebra entre las delegaciones de Pyongyang y Washington concluyeron con un acuerdo que prev¨¦ el desmantelamiento total por parte del r¨¦gimen de Kim Jong-il de todas sus instalaciones nucleares antes de que finalice 2007.
El Gobierno norcoreano se comprometi¨® a "suministrar una lista completa de sus instalaciones nucleares y a neutralizar todos sus programas nucleares", seg¨²n inform¨® en una conferencia de prensa el jefe de la delegaci¨®n estadounidense y secretario de Estado adjunto, Christopher Hill.
Aunque se?al¨® que los detalles del acuerdo alcanzado se discutir¨¢n en las llamadas conversaciones a seis bandas, que incluyen tambi¨¦n a Rusia, China, Jap¨®n y Corea del Sur, Hill precis¨® que la suspensi¨®n afecta a todos los programas, lo que significa que "se paralizar¨¢ el enriquecimiento de uranio".
Corea del Norte realiz¨® el a?o pasado una prueba nuclear subterr¨¢nea y los expertos aseguran que podr¨ªa contar con unas seis cabezas nucleares. Despu¨¦s del ensayo, volvi¨® a la mesa de negociaciones para el desmantelamiento de su programa nuclear. A cambio, el pa¨ªs m¨¢s aislado del mundo, que se encuentra sumido en una terrible crisis econ¨®mica, conseguir¨¢ entre otras contrapartidas un mill¨®n de toneladas de petr¨®leo y apoyo para levantar, bajo la supervisi¨®n del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) -encargado de verificar el desmantelamiento de la actual central de Yongbion-, una central nuclear moderna para producir energ¨ªa el¨¦ctrica.
Hill indic¨® que durante los dos d¨ªas de negociaciones en Ginebra se han acordado tambi¨¦n los puntos clave sobre los que se establecer¨¢ un acuerdo de paz y de seguridad para la pen¨ªnsula coreana. La guerra de Corea (1950-1953) finaliz¨® s¨®lo con un armisticio. Hill expres¨® su confianza en que el acuerdo pueda firmarse en 2008, lo que dar¨ªa paso al establecimiento de relaciones diplom¨¢ticas entre Washington y Pyongyang.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
