Una hora y media con Paul Auster

A Oihana Eleno le regalaron un libro de Paul Auster (Newark, Nueva Jersey, 1947) hace siete a?os y, desde entonces, se ha ido comprando todas las obras del escritor estadounidense. Todav¨ªa no ha le¨ªdo su ¨²ltima publicaci¨®n, La vida interior de Martin Frost, el gui¨®n de la pel¨ªcula hom¨®nima que ¨¦l mismo ha dirigido. Pero s¨ª ha visto el filme en el Zinemaldia, donde se ha presentado fuera de concurso. La joven donostiarra fue una de las cien afortunadas personas que hab¨ªa logrado una invitaci¨®n para escuchar ayer por la tarde a Auster en el centro cultural Okendo de San Sebasti¨¢n. No cab¨ªa m¨¢s gente en la sala.

"Un mont¨®n de gente se ha quedado con las ganas", constataron desde Donostia Kultura, que aprovechando precisamente que Auster iba a presidir el jurado de la Secci¨®n Oficial del Festival de Cine le invit¨® a participar en el ciclo DK Literatura a trav¨¦s de su editorial en Espa?a, Anagrama.

As¨ª que el reconocido escritor, premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras 2006, hizo un alto en su "agotadora" tarea de juzgar filmes y se traslad¨® hasta el citado centro cultural del barrio de Gros para charlar con el p¨²blico de La vida interior de Martin Frost. Es "una pel¨ªcula literaria" protagonizada por un escritor y que "aborda el proceso de escribir", explic¨®, tras la presentaci¨®n que de ¨¦l hizo el editor Jorge Herralde.

Y enseguida cedi¨® la palabra a sus oyentes, para que formulasen preguntas, lo que convirti¨® la sala en un foro para reflexionar sobre el cine, la literatura, la pol¨ªtica, la fama y hasta, de refil¨®n, la gastronom¨ªa. Auster ha filmado su ¨²ltima pel¨ªcula en Portugal. "No digo que sea fant¨¢stica, pero es algo distinto", argument¨®. La cr¨ªtica no la ha recibido bien. El caso es que el autor asegur¨® que "hoy es casi imposible rodar en Am¨¦rica una pel¨ªcula peque?a e independiente", porque "la industria te aplasta". Por eso la ha rodado en Europa con ayuda del productor Paulo Branco.

El escritor estadounidense se ha posicionado m¨¢s de una vez contra la pol¨ªtica del presidente de su pa¨ªs, George Bush. "Dice que no es un militante, pero su indignaci¨®n se filtra aqu¨ª y all¨ª", apunt¨® Herralde. Y puso como ejemplo el ¨²ltimo manuscrito que ha le¨ªdo de Auster, Un hombre en la oscuridad, cuya publicaci¨®n est¨¢ prevista para septiembre del pr¨®ximo a?o. ?Qu¨¦ pasa en esta nueva novela? "Un hombre piensa historias, entre ellas una guerra civil en EE UU. Pero es s¨®lo una parte del libro, hay muchas m¨¢s cosas. Es una historia dentro de una historia", se limit¨® a adelantar el autor.

Preguntado por si sigue una t¨¦cnica a la hora de escribir, confes¨® que cada vez que aborda un nuevo relato se siente como "un principiante". "Sale del inconsciente, irrumpe y me indica una manera de contar. Es una aventura, porque nunca he escrito antes esa historia".

El autor se declar¨® seguidor del cine de Pedro Almod¨®var. Cit¨® a Enrique Vila-Matas y Javier Mar¨ªas como dos de los pocos escritores espa?oles contempor¨¢neos que ha le¨ªdo. Describi¨® San Sebasti¨¢n como una ciudad "sublimemente hermosa" y calific¨® su gastronom¨ªa de "incre¨ªble". Pero ¨¦stas son s¨®lo algunas pinceladas de un encuentro que dur¨® una hora y media -ten¨ªa que volver al Zinemaldia- y concluy¨® con la firma de aut¨®grafos. La cita se retransmiti¨® en diferido por el circuito del Telefestival. Pero para quienes de todas formas se la perdieron, ha quedado colgada en la web de Donostia Kultura.