La cr¨®nica de una epopeya

La escritora Mar¨ªa Teresa Le¨®n, mujer de Rafael Alberti, evocaba en 1970 un curioso libro en Memoria de la melancol¨ªa. El libro, Cr¨®nica General de la Guerra Civil, ten¨ªa todas las trazas de haberse perdido entre las banderas vencidas y los cascotes de la derrota de la II Rep¨²blica. De hecho, la propia Mar¨ªa Teresa Le¨®n dec¨ªa de este libro: "Hoy ser¨¢ curiosidad de bibli¨®filos. Yo tengo un ejemplar mordido y roto. Un d¨ªa al volver a casa encontramos las hojas regadas por el suelo y en medio de ellas a nuestra perra Mucki, sentada sobre la historia de los d¨ªas fraternales y limpios, reproch¨¢ndonos que como perra no le hab¨ªamos ense?ado a leer". Esta obra, aut¨¦ntica rareza muy dif¨ªcil de encontrar en las librer¨ªas de viejo, ha sido publicada en edici¨®n facsimilar por la editorial sevillana Renacimiento y el Centro de Estudios Andaluces. Abelardo Linares, editor de Renacimiento, y Alfonso Yerga, director del Centro de Estudios Andaluces, presentaron ayer el libro en Sevilla. El libro incluye un pr¨®logo de Luis A. Esteve.

Cr¨®nica General de la Guerra Civil es una antolog¨ªa de art¨ªculos de prensa efectuada por Mar¨ªa Teresa Le¨®n. El libro fue publicado en 1937 por la Alianza de Intelectuales Antifascistas. El t¨ªtulo del libro recoge dos de sus principales motivaciones. La primera de ellas era pol¨ªtica. Tal y como recalcaron muchos de los escritores de la Alianza de Intelectuales Antifascistas, la Guerra Civil no era otra cosa que nuevas invasiones llegadas desde Germania y ?frica. Se equiparaba, pues, a los rebeldes con los b¨¢rbaros que destruyeron la cultura del imperio romano arraigada en Hispania y con los ¨¢rabes llegados desde el norte de ?frica con el prop¨®sito de imponer su poder en la Pen¨ªnsula. No en vano los rebeldes contaban con el apoyo de los nazis alemanes y de miles de rife?os musulmanes que serv¨ªan en sus filas. En otros casos, los escritores partidarios de la II Rep¨²blica consideraban la Guerra Civil una Segunda Guerra de la Independencia, semejante a la entablada contra Napole¨®n.

Adem¨¢s, hab¨ªa otro aspecto m¨¢s personal en esta selecci¨®n de escritos y en su t¨ªtulo. Mar¨ªa Teresa Le¨®n era sobrina de Mar¨ªa Goiri, la esposa de Ram¨®n Men¨¦ndez Pidal, el gran fil¨®logo e historiador que edit¨® la Cr¨®nica General de Alfonso X el Sabio y el formidable legado literario del Romancero.

El libro selecciona cr¨®nicas, art¨ªculos y reflexiones de escritores de la talla de Juan Gil-Albert, Antonio Machado, la propia Mar¨ªa Teresa Le¨®n, Lino Nov¨¢s Calvo, Ram¨®n J. Sender, Miguel Hern¨¢ndez y Luis Cernuda, entre otros. El resultado es la cr¨®nica de una epopeya.