_
_
_
_
Reportaje:LIBROS | Infantil y Juvenil

Cl¨¢sicos imaginados

Desde los a?os cuarenta casi todos los cl¨¢sicos de la literatura infantil y juvenil llegan a los ni?os a trav¨¦s de las edulcoradas pel¨ªculas animadas de Disney. As¨ª que hoy, que impera la cultura audiovisual, lograr que un ni?o lea una de estas obras universales pasa por seducirles con cuidados vol¨²menes llenos de im¨¢genes. Los sellos lo saben y cada vez son m¨¢s las bell¨ªsimas ediciones que se ponen a la venta.

En estos d¨ªas no pod¨ªa faltar una reedici¨®n de Cuentos de Navidad, de Charles Dickens, en esta ocasi¨®n de la mano de Edhasa. Adem¨¢s de la archiconocida Canci¨®n de Navidad, el volumen se completa con otras cuatro historias que el autor dedic¨® entre 1843 y 1848 a estas fiestas: Las campanas, El grillo del hogar, La batalla de la vida y El hechizado. Al texto acompa?an 65 dibujos de su edici¨®n original -firmados por famosos ilustradores de la ¨¦poca, como Edwin Landseer, John Leech, Richard Doyle y John Tenniel, entre otros- restaurados y coloreados por Carlos de Miguel.

Cuentos de Navidad se incluye dentro dentro de la lujosa y delicada colecci¨®n de Edhasa Los Libros del Tesoro. Todos los t¨ªtulos se publican en gran formato (21 por 29 cent¨ªmetros), encuadernados con tapa dura, metidos en un estuche y con alg¨²n aliciente m¨¢s en su contenido. As¨ª Alicia en el pa¨ªs de las maravillas ofrece por primera vez en Espa?a ilustraciones de Tenniel coloreadas por Frintz Kredel; y Peter Pan y Wendy / Peter Pan en los jardines de Kensington -ambos editados por primera vez juntos-, dibujos y acuarelas originales de Arthur Rackham y Mabel Lucie Attwell. Mientras que La isla del tesoro incorpora dos textos de Stevenson sobre el proceso creativo de la novela.

A Robert Ingpen le pidieron que ilustrase El libro de la selva (Blume), de Rudyard Kipling, y ante la imposibilidad de contactar con el autor, fallecido en 1936, opt¨® por depurar su estilo para a?adir algo al cuento sin perturbar la imaginaci¨®n del lector. El resultado, un volumen cuadrado de 200 p¨¢ginas, repleto de dibujos a carboncillo y acuarelas para narrar la historia de Mowgli, un ni?o criado por los lobos de una selva en India. Blume ha editado tambi¨¦n otros cl¨¢sicos como El gato con botas, La isla del tesoro, Marco Polo, Pinocho o Pulgarcito.

Y SM acerca estos cuentos de toda la vida a los m¨¢s peque?os -de tres a seis a?os-, obviamente con un desbordante despliegue gr¨¢fico. Cada uno tiene apenas una docena de p¨¢ginas con im¨¢genes en tres dimensiones (pop-ups) de Moby Dick, El libro de la selva o Los 7 cabritillos. Libros que alternan bocadillos y espectaculares ilustraciones a todo color que surgen dram¨¢ticamente de cada p¨¢gina.E. S.

A PARTIR DE 3 A?OS

La casa del se?or Coc

Jo Lodge. Ilustraciones de la autora

Edelvives. Zaragoza, 2007

8 p¨¢ginas. 23,20 euros

El se?or Coc, un peque?o cocodrilo, es el protagonista de una serie de libros ilustrados, con troquelados, leng¨¹etas y desplegables para manipular, dirigida a prelectores y muy popular en el Reino Unido. La edici¨®n espa?ola, que comenz¨® con dos primeros t¨ªtulos -Toc, toc, se?or Coc y ?Est¨¢ preparado, se?or Coc?- que inclu¨ªan el peluche del cocodrilo, y con varios m¨¢s, dedicados a primeros conocimientos (los colores, los contrarios, los animales, el tiempo), ofrece ahora este libro-escenario con cuatro habitaciones -sal¨®n, dormitorio, ba?o y cocina- y un minipeluche del personaje para jugar con el se?or Coc en su propia casa.V. F.

?Un atasco con sorpresa!

Sue Nicholson

Ilustraciones de Christian Fox

MacMillan. Madrid, 2007

12 p¨¢ginas. 15,50 euros

Entretenido libro ilustrado y con texturas, para mirar, tocar y aprender a contar del 1 al 10. Los protagonistas son diferentes animales -caballos, monos, gatos, osos, ovejas- que, a bordo de sus veh¨ªculos -un autocar, un coche, una excavadora, una moto-, han quedado atrapados en un gran atasco, provocado por algo que -de ah¨ª la ?sorpresa! del t¨ªtulo- s¨®lo se descubrir¨¢ al final del libro. Los elementos t¨¢ctiles (tela, felpa, algod¨®n, pl¨¢stico, papeles con brillo) que incluyen las ilustraciones facilitan la comprensi¨®n de conceptos como suave, liso, rugoso, pegajoso...V. F.

A PARTIR DE 5 A?OS

Cuentos magn¨¦ticos

Terry Burton

Traducci¨®n de Dolors Senserrich

Pirueta. Barcelona, 2007

12 p¨¢ginas. 19,95 euros

Libro-juego de gran formato y p¨¢ginas magn¨¦ticas, para leer y jugar con cinco conocidos cuentos de siempre: Caperucita Roja, El Mago de Oz, Ricitos de Oro, Jack y las habichuelas m¨¢gicas y Los tres cerditos. Cada doble p¨¢gina es un tablero de juego, donde el lector encontrar¨¢ el texto de cada cuento y el escenario donde se desarrolla la acci¨®n, y donde podr¨¢ jugar a representarlo -siguiendo los argumentos de los cuentos o imaginando nuevas situaciones-, manipulando las figuras troqueladas de los personajes (tambi¨¦n imantadas) que se incluyen en el libro.V. F.

A PARTIR DE 8 A?OS

600 puntos negros

David A. Carter

Combel. Barcelona, 2007

18 p¨¢ginas. 20,80 euros

Extraordinario libro "animado", con nueve desplegables tridimensionales que remiten directamente a los m¨®viles de Calder, y que demuestran hasta qu¨¦ punto la ingenier¨ªa en papel de los pop-ups es todo un arte. Desde la asombrosa delicadeza de la primera composici¨®n, "Flecos de color blanco y 90 puntos negros", hasta el rotundo estallido de color de la ¨²ltima, "?Erizo o tigre? y 258 puntos negros", la sorpresa salta en cada p¨¢gina. Una original y creativa propuesta visual, en un libro-objeto para mirar y admirar... y para entretenerse contando los puntos negros que se esconden en cada figura. Un buen regalo tambi¨¦n para adultos coleccionistas. V. F.

A PARTIR DE 10 A?OS

Libro de magia

Ed Masessa. Ilustraciones de Daniel

Jankowski. Dise?o de Bill Henderson

y Daniel Jankowski

Alfaguara. Madrid, 2007

24 p¨¢ginas. 22,95 euros

Un regalo ideal para los aficionados al fantasy y al mundo de la magia. Con una atractiva edici¨®n, que imita a un antiguo y desgastado manual, y que esconde una caja con todos los elementos necesarios para fabricar una varita m¨¢gica (una varita, plumas, cristales de vidrio y arena de colores), se trata de una "gu¨ªa pr¨¢ctica" para fabricar el instrumento indispensable de los magos, firmado por el sabio Coralis, "maestro en varitas", y muy ¨²til para aprendices de mago. Un libro lleno de humor y curiosidades, que permite al lector trasladarse a un fant¨¢stico mundo de ficci¨®n y jugar en ¨¦l durante horas. V. F.

Cuentos de Navidad. Charles Dickens. Traducci¨®n de Gregorio Cantera. Edhasa. Barcelona, 2007. 467 p¨¢ginas. 49,59 euros. El libro de la selva. Rudyard Kipling. Ilustraciones de Robert Ingpen. Traducci¨®n de Rosa Mar¨ªa Borr¨¢s Montan¨¦. Blume. Barcelona, 2007. 192 p¨¢ginas. 24,90 euros Moby Dick. Un libro con pop-ups Sam Ita. Traducci¨®n de Javier Rambau. SM. Madrid, 2007. 12 p¨¢ginas. 24 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com