_
_
_
_

Letras s¨¢dicas y bailes sangrientos: el musical ideal para Tim Burton

El cineasta presenta 'Sweeney Todd', adaptaci¨®n a la pantalla de la obra teatral

Gregorio Belinch¨®n

La edad no perdona a nadie. Hasta los chicos rebeldes acaban siendo no tan chicos: aquella mata de pelo del cineasta Tim Burton, estilo Punset, se ha convertido en una pelambrera a¨²n desordenada, pero no tan tupida. De ah¨ª para abajo, Burton, a sus 49 a?os, sigue igual: dicharachero, divertido, autopar¨®dico y orgulloso de ser diferente.

"Es un filme para ni?os. Bueno, para ni?os extra?os como yo", dice el director

Al menos as¨ª apareci¨® ayer en Madrid en la multitudinaria rueda de prensa de presentaci¨®n de su ¨²ltimo filme como director, Sweeney Todd, la adaptaci¨®n al cine del musical de Stephen Sondheim, una labor que parec¨ªa hecha a medida para el cineasta californiano: siglo XIX, ambiente g¨®tico, sangre (a chorros), cuchillas, venganza, asesinatos, canibalismo y bruma londinense. Si no fuera porque Sweeney Todd, subtitulada en Espa?a para su estreno el pr¨®ximo 15 de febrero El barbero diab¨®lico de la calle Fleet, es, obviamente, un musical. Y encima de ¨¦xito ininterrumpido desde su estreno en Broadway en 1979. "Pues no, no me gustan los musicales... excepto ¨¦ste. La mezcla de la belleza de su partitura con la imaginer¨ªa de terror, su humor y su amor tr¨¢gico lo hacen singular". Y con un papel a la altura de su actor fetiche (Johnny Depp), Sweeney Todd, un barbero que vuelve a Londres clamando venganza tras 15 a?os de injusto exilio. Su esposa ha desaparecido y el juez que lo conden¨®, para quedarse con su mujer, es ahora el tutor de su hija. As¨ª que Todd abre una barber¨ªa encima de la panader¨ªa de su nueva compinche, la se?ora Lovett, y all¨ª rebana gargantas de elegantes caballeros londinenses como pr¨¢ctica a la espera de que el juez necesite un afeitado apurado. En el s¨®tano, Lovett tritura los cad¨¢veres y los usa como relleno para sus empanadillas, todo un inesperado ¨¦xito gastron¨®mico. "Sondheim siempre dijo que quer¨ªa actores que cantasen y no cantantes que actuaran. ?l aprob¨® el reparto, y nos dej¨® v¨ªa libre para todos los cambios, que son muchos, porque comprendi¨® la diferencia que hay entre un musical y una pel¨ªcula como ¨¦sta, impresionista y no realista, de liberaci¨®n emocional". Depp estaba desde los inicios del proyecto, pero el resto de los actores tuvo que superar varias pruebas de canto. Incluida Helena Bonham Carter, coprotagonista del filme y pareja de Burton. En ella recae el peso de la se?ora Lovett, otro personaje con tr¨¢gico final. "Fue un placer quemar a Helena [risas]. En mitad del rodaje supimos que estaba embarazada, y claro, no pude lanzarla con todas las fuerzas dentro del horno".

En cuanto a Depp, Burton se confiesa tan fan como amigo del actor, despu¨¦s de sus colaboraciones en Eduardo Manostijeras (1990), Ed Wood (1994), Sleepy Hollow (1999), Charlie y la f¨¢brica de chocolate (2005) y La novia cad¨¢ver (2005). "En realidad, es como si trabajase con personas diferentes. Cambia mucho. En Hollywood le consideran un gal¨¢n, para m¨ª es un actor al estilo de los int¨¦rpretes de los filmes de terror del Hollywood cl¨¢sico, un tipo que crea personajes. Y ¨¦ste es un nuevo cap¨ªtulo en su carrera". Para que todos se sumergieran en la atm¨®sfera, durante la filmaci¨®n escuchaban de fondo las canciones. "Sondheim es un maestro del fraseo. Sus canciones ya describen a los personajes: las letras los definen. Y la m¨²sica transmite el movimiento a los actores. Fue estimulante".

Tantos litros y litros de sangre y tanta muerte no impiden a Burton una nota de humor sobre su posible p¨²blico: "Sweeney Todd y Sleepy Hollow son pel¨ªculas para ni?os, bueno, para ni?os extra?os como yo lo fui. De cr¨ªo vi en la tele un mont¨®n de filmes de terror. Tal vez por eso los otros ni?os no quer¨ªan jugar conmigo. Si en todo trabajo hay referencias autobiogr¨¢ficas, vale, digamos que yo soy Sweeney Todd, con la ¨²nica diferencia de que yo no s¨¦ cantar [risas]". Y eso lo dice un reciente padre de familia, desde el pasado 15 de diciembre. "Mi vida ha mejorado desde que me mud¨¦ a Londres. Por ejemplo, ahora me siento c¨®modo como director con universo propio. Antes no. Pero como no quer¨ªa que eso se convirtiera en un producto de venta, hu¨ª de Los ?ngeles". Para acabar, un canto a los cuentos de hadas. "Tocan el humor, el terror, la muerte y lo oscuro. Igual que la vida". ?Y los premios? Despu¨¦s de recibir este a?o un Le¨®n honor¨ªfico en Venecia por toda su carrera y ganar con Sweeney Todd el Globo de Oro a la mejor pel¨ªcula musical o c¨®mica, Burton, entre risas, reconoce que sin embargo no tiene muchas esperanzas puestas en las candidaturas a los Oscar, que se anuncian hoy. "No espero nada. Soy feliz con hacer largometrajes. Adem¨¢s, las pelis musicales de terror no suelen llevarse premios".

Tim Burton, ayer en Madrid durante la presentaci¨®n de <i>Sweeney Todd,</i> su nueva pel¨ªcula.
Tim Burton, ayer en Madrid durante la presentaci¨®n de Sweeney Todd, su nueva pel¨ªcula.SANTI BURGOS
Johnny Depp encarna al sanguinario protagonistaV¨ªdeo: ATLAS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com