_
_
_
_
Reportaje:TESTIGO (DES)PROTEGIDO

Abandonados a su suerte

Unas 400 personas viven sin protecci¨®n, sin dinero o atravesando dificultades para encontrar trabajo tras haber declarado en los tribunales contra sus antiguos amigos

Viven permanentemente amenazados, atenazados por el miedo, al borde de la paranoia, con dificultades para encontrar trabajo, casi sin familia y sin amigos. Con frecuencia acaban alcoholizados o enganchados a los somn¨ªferos y a los antidepresivos. Son los testigos protegidos, personas que un d¨ªa aportaron datos cruciales para meter entre rejas a terroristas, narcos, asesinos, proxenetas y traficantes de seres humanos. Aquel d¨ªa, pol¨ªticos, jueces y polic¨ªas les alabaron y ensalzaron, les prometieron de todo: escolta, trabajo, un sueldo... Pero hoy la mayor¨ªa de esas personas -Ricardo Portabales, Pedro Luis Migu¨¦liz, Manuel Fern¨¢ndez Pad¨ªn, Pablo y otros muchos an¨®nimos- se consideran a s¨ª mismos abandonados y olvidados.

En Espa?a se aprob¨® en 1994 una ley para proteger a los testigos, pero no hay dinero ni un programa para hacerlo
M¨¢s informaci¨®n
En libertad amenazada

El Parlamento aprob¨® en diciembre de 1994, con un solo voto en contra, la Ley org¨¢nica 19/1994 de Protecci¨®n a testigos y peritos en causas criminales con el objetivo de acabar as¨ª con las l¨®gicas reticencias de los ciudadanos a colaborar con la justicia por temor a represalias.

Esa ley establece que los jueces y tribunales deben preservar la identidad de los testigos protegidos que corran un "peligro grave" y a tal fin concreta: "Que no consten en las diligencias su nombre, apellidos, domicilio, lugar de trabajo y profesi¨®n, ni cualquier otro dato que pudiera servir para la identificaci¨®n de los mismos, pudi¨¦ndose utilizar para ¨¦sta un n¨²mero o cualquier otra clave; que comparezcan para la pr¨¢ctica de cualquier diligencia utilizando cualquier procedimiento que imposibilite su identificaci¨®n visual normal; y que se fije como domicilio, a efectos de citaciones y notificaciones, la sede del ¨®rgano judicial interviniente, el cual las har¨¢ llegar reservadamente a su destinatario".

Todo eso est¨¢ muy bien. Pero 13 a?os despu¨¦s de la aprobaci¨®n de esa norma no se ha hecho nada m¨¢s. No hay un reglamento que la desarrolle. No existe un programa de protecci¨®n de testigos, como existe en Estados Unidos. Un programa que contemple la posibilidad de cambiar por completo de identidad -un nuevo DNI, un nuevo n¨²mero de la Seguridad Social, un nuevo domicilio, un nuevo trabajo e, incluso, un nuevo rostro- porque eso, naturalmente, tiene un coste. Dinero, dinero. Y el Estado espa?ol no dispone de ninguna partida econ¨®mica espec¨ªfica para mantener a los testigos protegidos.

Gente como Ricardo Portabales, catalogado como el primer testigo protegido de la historia reciente, el arrepentido que actu¨® como principal acusador de los imputados en la Operaci¨®n N¨¦cora, la gran redada contra el narcotr¨¢fico gallego desplegada en 1990 por el juez Baltasar Garz¨®n. Portabales, considerado un traidor por sus antiguos compa?eros, vive permanentemente escoltado, sometido a cambios constantes de domicilio, sin recibir una asignaci¨®n mensual para su manutenci¨®n y la de su familia. Hace 15 a?os denunci¨® que hab¨ªa sufrido una paliza mientras estaba en Galicia.

Manuel Fern¨¢ndez Pad¨ªn, otro arrepentido de la Operaci¨®n N¨¦cora, vivi¨® durante meses en los calabozos del complejo policial de Canillas (Madrid). A falta de un equipo de guardaespaldas que le garantizase protecci¨®n d¨ªa y noche, el lugar m¨¢s seguro para ¨¦l eran los inh¨®spitos calabozos. All¨ª al menos estaba rodeado por cientos de polic¨ªas en un recinto blindado. Antonio Cebollero Campo, otro arrepentido que colabor¨® en la misma operaci¨®n, vivi¨® en la c¨¢rcel de Brieva (?vila) porque era m¨¢s seguro para ¨¦l permanecer entre rejas que estar en libertad.

La Direcci¨®n General de Instituciones Penitenciarias baraj¨® en 1994 la posibilidad de crear un m¨®dulo especial para arrepentidos y testigos protegidos, al considerar que eso eliminar¨ªa los m¨²ltiples problemas de seguridad y el c¨²mulo de gastos que conlleva garantizar la vida de estas personas -valiosas colaboradoras de la justicia- durante las 24 horas del d¨ªa. Sin embargo, han pasado m¨¢s de diez a?os... y nunca m¨¢s se supo de aquel viejo proyecto.

Gente como el ex contrabandista Pedro Luis Migu¨¦liz, Txofo, que hoy se gana la vida como puede trabajando en la hosteler¨ªa en la costa mediterr¨¢nea. ?l fue en su d¨ªa uno de los principales testigos de cargo contra el ex general de la Guardia Civil Enrique Rodr¨ªguez Galindo, el sargento Enrique Dorado Villalobos y el ex cabo Felipe Bayo Leal, condenados por el secuestro y posterior asesinato de los supuestos etarras Jos¨¦ Antonio Lasa y Jos¨¦ Ignacio Zabala en 1983.

Testigos protegidos como Pablo, ex miembro del servicio de Inteligencia de la Armada, que tambi¨¦n cont¨® en el juzgado lo que sab¨ªa sobre el caso Lasa-Zabala, sin imaginar que eso le acarrear¨ªa ser secuestrado por unos sicarios que le torturaron y sodomizaron en noviembre de 1996, seg¨²n relata Fernando L¨¢zaro en su libro Yo acuso (editorial Temas de Hoy). Tres d¨ªas despu¨¦s de prestar declaraci¨®n ante un juez, el testigo protegido n¨²mero 1964/S fue secuestrado, torturado y violado, adem¨¢s de tener que comerse literalmente el auto judicial en el que se le otorgaba la condici¨®n de testigo protegido. No ten¨ªa ninguna escolta, pese a que el juez hab¨ªa ordenado que le custodiase la polic¨ªa.

Pablo tiene hoy una nueva identidad. Pero eso, m¨¢s que favorecerle, le ha perjudicado: al ir a buscar trabajo, de nada le sirvieron los t¨ªtulos acad¨¦micos expedidos a su antiguo nombre. Su experiencia laboral le pod¨ªa haber abierto un sinf¨ªn de puertas para trabajar en el sector de la seguridad privada, por ejemplo, pero lo malo es que ¨¦l ya no era -oficialmente- el mismo hombre que figuraba en aquellos diplomas llenos de sellos y membretes.

La situaci¨®n de abandono, de precariedad, de improvisaci¨®n sobre los testigos protegidos en Espa?a no es nueva. Ya viene de lejos. Ya le pas¨® m¨¢s o menos lo mismo a Mikel Lejarza Egu¨ªa, El Lobo, el topo infiltrado en ETA que, entre otros servicios al Estado, facilit¨® la mayor redada de activistas de ETA de la historia y la captura de algunos de los que asesinaron el 20 de diciembre de 1973 al almirante Luis Carrero Blanco, entonces presidente del Gobierno de Franco. El Seced (los servicios secretos creados por el propio Carrero) pag¨® a El Lobo una operaci¨®n de cirug¨ªa pl¨¢stica en la Cl¨ªnica Angloamericana, de Madrid. Pero, aun as¨ª, hace tres a?os declaraba a EL PA?S: "Todav¨ªa me puede matar cualquier descerebrado".

Seg¨²n diversas fuentes, hay unos 400 testigos protegidos, varias decenas de ellos por los atentados islamistas del 11-M, aunque la mayor¨ªa son personas relacionadas con el desmantelamiento de redes de prostituci¨®n o de inmigraci¨®n ilegal.

Las mujeres extranjeras que han decidido denunciar a sus explotadores han conseguido regularizar su situaci¨®n en Espa?a. Pero nada m¨¢s. Nadie les ayuda a buscar un empleo ni a pagar las facturas de su piso o del supermercado. "Tengo todos los papeles en regla. S¨ª. Pero vivo siempre pendiente de qui¨¦n anda a mis espaldas y horrorizada ante la posibilidad de que me peguen un tiro", se queja una inmigrante que denunci¨® en 2005 a los proxenetas que le explotaron durante a?os. -

Manuel Fern¨¢ndez Pad¨ªn; la presidenta de Madres contra la Droga, Carmen Avenda?o, y Ricardo Portabales (con barba).
Manuel Fern¨¢ndez Pad¨ªn; la presidenta de Madres contra la Droga, Carmen Avenda?o, y Ricardo Portabales (con barba).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com