Hugo contra Bart

Los ni?os venezolanos ya no tendr¨¢n tan f¨¢cil seguir las gamberradas de Bart y el resto de miembros de Los Simpson. La c¨¢ustica serie de dibujos animados tendr¨¢ que cambiar de horario en ese pa¨ªs despu¨¦s de que la Administraci¨®n que preside Hugo Ch¨¢vez decidiera que algunas de sus escenas y di¨¢logos no deben ser presenciados por los ni?os sin supervisi¨®n de adultos.

La estatal Comisi¨®n Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) abri¨® un expediente administrativo a la emisora de se?al abierta Televen y le exigi¨® p¨²blicamente que deje de transmitir Los Simpson en su actual horario de las once de la ma?ana. Podr¨¢ ser reubicado despu¨¦s de las siete de la tarde, en la franja de horario con supervisi¨®n de madres, padres o representantes, seg¨²n la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisi¨®n, vigente desde 2005.

Esta prohibici¨®n en horario "apto para todo usuario" es una de las pocas decisiones de esa naturaleza que ha tomado Conatel. A menudo, los partidarios del presidente Hugo Ch¨¢vez y hasta el mismo mandatario han reclamado de ese organismo una mano m¨¢s firme para frenar lo que consideran son desmanes de los medios.

El Comit¨¦ de Responsabilidad Social, un organismo colegiado que atiende las quejas de los televidentes, recibi¨® denuncias acerca de la serie estadounidense. "Se argument¨® que en el programa se presenta como normal la descomposici¨®n de la unidad familiar y se estimula la violencia", dijo una fuente del comit¨¦.

Seg¨²n portavoces oficiales, antes de proceder a la apertura del expediente, se envi¨® dos exhortos a Televen para que, de manera voluntaria, procediera al cambio de horario, pero el canal televisivo no lo hizo. Representantes de Televen confirmaron que recibieron el documento de Conatel la semana pasada.

"Nuestra postura ha sido dejar de emitir la serie hasta que Conatel no especifique el motivo por el que decide que ha de emitirse en otro horario. De momento, hemos sustituido Los Simpson por Los vigilantes de la playa, porque era el ¨²nico producto que ten¨ªamos para emitir a esa hora y del que sab¨ªamos que podr¨ªa pasar la censura", indic¨® en conversaci¨®n telef¨®nica Germ¨¢n P¨¦rez Nah¨ªm, gerente de Televen. "Le hemos explicado a la comisi¨®n estatal que Los Simpson es una parodia de una familia con problemas, como todas las familias, pero siempre sobrevive en ella el amor y la unidad", explic¨® el directivo.