Tres libri?os d'O Moucho
'Refraneiro do vi?o', 'Barriga Verde' e 'Sal e pementa'
505 refr¨¢ns arredor do vi?o compo?en o volume Refraneiro do vi?o, que hoxe sae ¨¢ venda por un euro con EL PA?S, coeditado pola editorial Galaxia e coa colaboraci¨®n da Conseller¨ªa de Cultura e Deporte. O Refraneiro do vi?o fai parte da colecci¨®n O Moucho, que o editor e poeta Xos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez Bl¨¢zquez puxera en marcha entre 1967 e 1983 e da que agora Galaxia reedita con EL PA?S unha escolla de 20 t¨ªtulos.
As sentencias b¨¢quicas, "recollidas do pobo" reza a portada, foron compiladas polo propio ?lvarez Bl¨¢zquez, autor homenaxeado no D¨ªa das Letras Galegas deste ano. A edici¨®n orixinal sa¨ªu ¨¢ r¨²a en 1968, da man da editorial Castrelos, a trav¨¦s de feiras e mercados e librar¨ªas e mesmo ferraxer¨ªas. "Dispuxemos os refr¨¢ns na forma versificada que na maior¨ªa dos casos lles corresponde, pra millor acusar ista mestr¨ªa da sentenza popular, cuio engado radica, pois, tanto no que se d¨ª como na forma en que se d¨ª", escrib¨ªa ?lvarez Bl¨¢zquez na Nota dos editores.
Os libri?os d'O Moucho contin¨²an o luns 5 de maio con Barriga Verde, a Farsa para bonecos do poeta Manuel Mar¨ªa (1929-2004), tam¨¦n estreado en 1968. Pensado como texto para monicreques, en Barriga Verde comparecen sete personaxes: Barriga Verde, O Galego, A Moza, O Serrador, Crego, O Demo e Touro.
O vindeiro m¨¦rcores, 7 de maio, chega aos quioscos a "escolma de epigramas" Sal e pementa. "O epigrama, que ¨¦ un modo de chumbalagato do inxenio, p¨®dese considerar creaci¨®n do hispano-latino Marcial", comeza Xos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez Bl¨¢zquez o limiar do libri?o. Entre Carr¨¦ Aldao e Couceiro Freijomil, Sal e pementa xunta poemi?as, versos e cantigas de tradici¨®n popular para os que "compre o estrumento da fala afeita ¨¢ fina retranca, ¨¢ anfibolox¨ªa ir¨®nica, ¨® xogo polivalente dos sobrentendidos [...]".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
