_
_
_
_
Reportaje:

Eclipse en Berl¨ªn

La consigna es recuperar la modernidad. Y por eso esta historia debe comenzar por el soci¨®logo Georg Simmel (aunque desfilar¨¢n tambi¨¦n Eisenstein y Frank Lloyd Wrigth, Le Corbusier y Mies van der Rohe). El lema apunta a Algunas cosas que no producen sombra. Y por eso la V Bienal de Berl¨ªn se plantea como un desaf¨ªo a las tinieblas. Una vez conjurado lo oscuro, entonces quedar¨¢ lugar para el d¨ªa, pero tambi¨¦n para la noche. Para los ¨¢mbitos cerrados y para los abiertos. Para la ciudad y para la naturaleza (si bien ¨¦sta es intencionadamente artificial). Confiados en el resplandor de su planteamiento, los comisarios, Adam Szymczyk y Elena Filipovic, se reservan el final del cat¨¢logo, precedidos por los nombres ilustres que apuntalan su proyecto, aunque se cuidan de subir el tipo de letra y marcar diferencia editorial con respecto a los dem¨¢s textos, firmados entre otros por Oksana Bulgakova, Bettina Vismann & J¨¹rgen Mayer H., Pelin Tan, Beatriz Coloma o Francis Ponge.

?Hasta qu¨¦ punto se puede hablar de esa modernidad esquivando el fascismo y el comunismo?
Los comisarios de la bienal convierten Berl¨ªn en un laboratorio de la cr¨ªtica al capitalismo

Con estas vituallas, la V Bienal de Berl¨ªn se concibe desde dos tiempos -el d¨ªa y la noche-, desarrollados fundamentalmente en tres espacios: el KW, la Neue National Galerie y el llamado parque de las Esculturas, un descampado que ha dejado de tener uso p¨²blico pero que, a punto de ser deglutido por la especulaci¨®n, todav¨ªa mantiene la inc¨®gnita sobre su futura funci¨®n privada. Entre estos mundos y criterios, se columpian m¨¢s de un centenar de proyectos y obras de distintos soportes y ¨¦pocas. En Ground control, el asfalto de las calles invade el hall de KW, seg¨²n lo dispuesto por Ahmet ?g¨¹t. En Soft city, Pushwagner realiza una exhaustiva narraci¨®n de Londres entre 1969 y 1975 mediante una serie de dibujos que anticipan trabajos contempor¨¢neos, como el de Lars Arhenius, y encuentran su contrapunto en Daniel Guzm¨¢n, que atraviesa zonas de la vida contempor¨¢nea y la violencia juvenil en Brutal youth o How to make a monster. Pedro Barateiro realiza, en pleno espacio p¨²blico, dos paradas de bus en Naked city. El trabajo en v¨ªdeo de Sung Hwan Kim evoca los d¨ªas de verano en Keijo...

En su exiguo ep¨ªlogo, los comisarios se reconocen, sobre todo, como organizadores del abundante material conceptual y art¨ªstico del evento, acaso como los albaceas de unos discursos que necesitan ser reordenados: humildes armadores de una bienal que es, al mismo tiempo, una cita del arte y el modelo de una ciudad posible.

-?Hay algo en esa ciudad que no sea, hoy, susceptible de ser capitalizado?

Eso se preguntan, con angustia, Szymczyk y Filipovic. Y por eso, acto seguido, consideran pertinente colgar la pregunta sobre Berl¨ªn, al que convierten, de s¨²bito, en un laboratorio de la cr¨ªtica al capitalismo, una tribuna cr¨ªtica sobre la especulaci¨®n del suelo, una plataforma donde poner en evidencia al liberalismo de estos tiempos. Pregunta id¨¦ntica pudo plantearse en Barcelona o Mosc¨², en Madrid o en el aeropuerto de cualquier megal¨®polis. El problema se complica (se oscurece) cuando esta interrogaci¨®n tiene lugar en la ¨²nica ciudad del mundo (y no es que otras no arrastren sus respectivos cat¨¢logos de horrores) que ha alojado, con toda su energ¨ªa negativa, las sombras del fascismo y el comunismo, las dos formas extremas de esa modernidad que ahora se intenta revisar. El asunto se pone turbio (se ensombrece todav¨ªa m¨¢s) cuando se amputan a conveniencia esos dos momentos fundamentales del siglo XX y se pasa de puntillas entre esas dos construcciones tenebrosas que, entre otras cosas, no se explican ¨²nicamente desde el pasado. Nublan, y mucho, el presente de esa ciudad, separados tan s¨®lo por una calle, un muro, una puerta. Caminar por Berl¨ªn es suficiente para percibirlo, pero si la calle resulta poco est¨¦tica, basta con prestar atenci¨®n a la Cita con la historia, de los rumanos Mona V?t?manu y Florin Tudor, instalaci¨®n que nos permite captar la atm¨®sfera que emana de la relaci¨®n entre las masas y el totalitarismo pasado y presente. El del estalinismo, s¨ª, pero igualmente el de las hordas del nuevo fascismo de hoy.

De tanto evitar las sombras, puede que terminemos por sufrir un eclipse.

Hay algo escolar en esta bienal y en el ensimismamiento libresco de sus creadores. Un conocimiento en fase digestiva (y a punto de la indigesti¨®n) de "los demasiados libros" y las muchas teor¨ªas sin elaborar. Todo esto, desde luego, desborda cualquier cr¨ªtica puntual (al final las obras terminan por ilustrar estas u otras estrategias) y se expande como una alerta sobre la vacuidad de una zona del sistema del arte que, cada vez m¨¢s, confunde la denuncia con la cr¨ªtica, frivoliza la producci¨®n y ha amanerado de tal forma la documentaci¨®n que va camino de convertirla en un estilo m¨¢s, en otro g¨¦nero art¨ªstico.

La anterior bienal, comisariada por Maurizio Cattelan, era, sin duda, m¨¢s ¨¢spera: objetual, t¨¢ctil, un punto anacr¨®nica y tal vez demasiado literal, pero ten¨ªa la personalidad de esos proyectos con algo importante que decir. Comenzaba en un hospital de maternidad y terminaba en un cementerio, pasando por hospicios, una sala de fiesta, alguna galer¨ªa y los pisos de la gente, todo en la misma calle: Augustrasse. No necesitaba hacerse defender por ning¨²n maestro, consciente acaso de que ¨¦stos brillan con una intensidad proporcional a la sombra que refractan. En aquel encuentro se dejaba escuchar, aunque fuera ag¨®nico, el grito del individuo que resiste. Esta bienal parece aceptar, de antemano, la derrota de esa disidencia tanto como parece ignorar que, aunque se manifieste a plena luz del d¨ªa, hay pocas cosas m¨¢s sombr¨ªas que la masa.

?ltima sombra en Berl¨ªn: ?hasta qu¨¦ punto se puede hablar de esa modernidad esquivando el fascismo y el comunismo; sin el campo y el muro, las SS y la Stasi? Para una cr¨ªtica del liberalismo, sobre todo para ella, es importante pensar y explicar estos agujeros negros de la tradici¨®n occidental, esos astros relativamente apagados. De hecho, uno de los eufemismos de ese liberalismo, en su pretendida historia feliz, ha sido, precisamente, dejar al fascismo en las afueras de la modernidad. Como si el capitalismo no hubiera producido -bajo la luz radiante de la raza perfecta, de Ford y de IBM- al fascismo. Si el capitalismo existe hoy con una relativa tranquilidad, y con muy escasa originalidad, es porque a¨²n puede presentarse como alternativa a esos males peores. De ah¨ª que sus contradicciones, tambi¨¦n en Berl¨ªn, parezcan remezcladas por un dj. Nos suenan, actuales y digeribles, propias de ese limbo entre ingenuo y ut¨®pico en que suele extasiarse la cultura contempor¨¢nea. Es sabido que las utop¨ªas, esos mundos sin lugar, hu¨ªan a toda costa de las sombras; La ciudad del sol lleg¨® a llamarse la de Campanella. Pero s¨®lo los fantasmas no producen sombras. Los grandes horrores -como los del fascismo o el estalinismo-, s¨ª. Las grandes obras -la de Georg Simmel, sin ir m¨¢s lejos-, tambi¨¦n.

V Bienal de Arte Contempor¨¢neo de Berl¨ªn. Hasta el 15 de junio. www.berlinbiennial.de

Imagen del v¨ªdeo <i>Summer days in Keijo-written in 1937</i> (2007), de Sung Hwan Kim.
Imagen del v¨ªdeo Summer days in Keijo-written in 1937 (2007), de Sung Hwan Kim.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top