Lo que las chicas (y los chicos) quieren saber

A modo de enciclopedia, con m¨¢s de 300 entradas por orden alfab¨¦tico, este Manual de las chicas (Marenostrum), que se presenta en un vistoso estuche metalizado para regalo, es un libro de enfoque pr¨¢ctico, que pretende dar respuesta a las cuestiones que preocupan o interesan a las adolescentes de hoy. Un amplio segmento de poblaci¨®n, en edad (13 a 18 a?os) de hacerse preguntas y buscar referentes, que tienen sus principales fuentes de informaci¨®n -internet y pandillas aparte- en las revistas juveniles y femeninas. Lecturas "poco recomendables", seg¨²n los adultos, por su trivialidad. Sin embargo, es precisamente de ellas de donde el Manual ha tomado tres elementos b¨¢sicos: los temas, todos, por muy atrevidos que parezcan; el tono, ligero y coloquial, f¨¢cil de leer, y el dise?o, din¨¢mico, con textos breves, mucho color, dibujos y fotograf¨ªas, para presentar, de una manera muy atractiva y legible, unos contenidos del mayor inter¨¦s. Y no s¨®lo para las adolescentes.

Padres y profesores descubrir¨¢n en el Manual, que est¨¢ avalado por la supervisi¨®n de un amplio equipo de profesionales -m¨¦dicos, ginec¨®logos, dermat¨®logos, nutricionistas, psic¨®logos, pedagogos-, un universo femenino oculto, y muchas claves para entrar en ¨¦l y poder compartir con las "chicas" toda una serie de temas, no siempre f¨¢ciles de abordar, desde los m¨¢s "serios" (aborto, pornograf¨ªa, abusos, anorexia, pol¨ªtica) hasta los, aparentemente, m¨¢s banales (moda, depilaci¨®n, maquillaje, acn¨¦, ejercicio f¨ªsico), aunque no menos importantes a esa edad en que un grano puede ser una cat¨¢strofe.

El libro busca la complicidad de las lectoras. Y la consigue porque transmite autenticidad. Desde el lenguaje, fresco y directo, al mensaje positivo -todos los problemas tienen soluci¨®n, sin sermones, reflexiones alambicadas, ni falsos dramatismos-, pasando por el dise?o, moderno y desenfadado, la obra provoca confianza y convence. Si entre los adultos triunfan los libros de autoayuda, ¨¦ste, que los mejora, puede ser un agradable descubrimiento para las j¨®venes lectoras..., y para quienes conviven con ellas.

La misma editorial, Marenostrum, ha comenzado a editar la nueva colecci¨®n Las Gu¨ªas C¨®mplices, con enfoque, dise?o y contenidos similares al Manual, pero dirigida a lectores m¨¢s j¨®venes, preadolescentes de entre 9 y 15 a?os. ?Vivan las chicas! y Nosotros los chicos son los dos primeros t¨ªtulos publicados, a los que seguir¨¢n Mis padres se separan: ?y YO qu¨¦? y ?Mis padres dicen NO a todo!

Finalmente, y tras el ¨¦xito de El libro peligroso para los chicos, publicado el verano pasado, Paid¨®s propone El libro peligroso para las chicas, una entretenida miscel¨¢nea sobre las actividades que ocupaban el ocio de las generaciones anteriores a internet y YouTube, especialmente dirigida a las ni?as. Aunque, vistas las actividades -acampadas y fuegos al aire libre, observaci¨®n de la naturaleza, fabricaci¨®n casera de patinetes y todo tipo de artilugios y manualidades, juegos de fuerza y habilidad, deportes, lecturas instructivas sobre grandes personajes (en este caso, femeninos) de la historia, la ciencia y la cultura-, ¨¦stas no se diferencian tanto de las que se recog¨ªan en el libro de los chicos, y se puede decir que, pr¨¢cticamente, son lecturas intercambiables. Lo cual no est¨¢ nada mal para romper prejuicios sexistas.

Manual de las chicas. Sonia Feertchak. Ilustraciones de Catel. Traducci¨®n de Ana y Laura Tortosa, Miguel Garc¨ªa, Christian Czulanoff y Francisco Moreno. Marenostrum. Madrid, 2007. 608 p¨¢ginas. 28,50 euros. ?Vivan las chicas! S¨¦verine Clochard. Ilustraciones de C¨¦cile Hudrisier. Traducci¨®n de Mercedes L¨®pez-Ballesteros. Marenostrum. Madrid, 2008. 224 p¨¢ginas. 18 euros. Nosotros los chicos. Olivier Lhote. Ilustraciones de Magali Fournier y Yann Hamonic. Traducci¨®n de Mercedes L¨®pez-Ballesteros. Marenostrum. Madrid, 2008. 224 p¨¢ginas. 18 euros. El libro peligroso para las chicas. Andrea J. Buchanan y Miriam Peskowitz. Ilustraciones de Alexis Seabrook. Traducci¨®n de Lourdes Bassols y Juan Pascual Mart¨ªnez. Paid¨®s. Barcelona, 2008. 264 p¨¢ginas. 29 euros.