Austria apela al 'milagro' de C¨®rdoba
Alemania, nerviosa ante el duelo decisivo de hoy contra el conjunto que les bati¨® en el Mundial de Argentina 1978
"Regate¨¦ a dos, tres, cuatro defensas y bat¨ª a Maier. El gol m¨¢s famoso de la historia de Austria", relataba ayer Hansi Krankl (Viena, 55 a?os), rejuvenecido al recordar el momento cumbre de su carrera, ahora que el f¨²tbol, por fin, ha vuelto a su pa¨ªs, despu¨¦s de una larga ausencia. Sucedi¨® el 21 de junio de 1978, en el estadio de C¨®rdoba, en el Mundial de Argentina. Rummenigge adelant¨® a Alemania; Berti Vogts marc¨® en propia puerta el empate para Austria. El partido lleg¨® igualado al minuto 88. Y, entonces, el locutor Edi Finger inmortaliz¨® el momento en una narraci¨®n emocionada. "Aqu¨ª llega Krankl, entra en el ¨¢rea, chuta... gol, gol, gol, gol, gol. Me estoy volviendo loco. Se?oras y se?ores, estamos abraz¨¢ndonos todos aqu¨ª, mi colega Rippel, el ingeniero de sonido, Posch. Estamos bes¨¢ndonos. Ojal¨¢ nos vieran. Creo que los hemos batido".
Krankl: "Tenemos alguna posibilidad. Hemos jugado con el coraz¨®n"
Alemania en la Eurocopa |
Austria quiere busca pasar a cuartos |
Un gol necesita de una buena narraci¨®n para convertirse en leyenda. El de Maradona ante Inglaterra en M¨¦xico 86 tuvo la colaboraci¨®n inestimable de V¨ªctor Hugo Morales. El de Krankl cont¨® con Edi Finger. "Aquello fue una novedad", explica Krankl, "porque Finger cant¨® el gol como si fuera una radio espa?ola o brasile?a". Tras el partido, el reportero del diario Bild se acerc¨® a Krankl y ¨¦ste le solt¨®: "Hab¨¦is tenido suerte: no estaba en forma". Como respuesta, el peri¨®dico sensacionalista alem¨¢n public¨® el n¨²mero de tel¨¦fono del 9 austriaco. Al d¨ªa siguiente, el Bild cont¨® que un hombre, incapaz de soportar la humillaci¨®n, se tir¨® por la ventana en Berl¨ªn; en el Tirol, un turista alem¨¢n se abri¨® las venas; y, en Francfort, una monja se tir¨® a la yugular de un conductor de autob¨²s que hab¨ªa celebrado los goles austriacos. Otro peri¨®dico germano, el S¨¹ddeutsche Zeitung invent¨® un verbo: Cordobaverhindern (evitar C¨®rdoba). Antes del encuentro, el Bild hab¨ªa comparado uno por uno ambos onces y lleg¨® a una conclusi¨®n: 11-0 a favor de Alemania. Ayer mismo, el Bild se mof¨® de los actuales futbolistas de Austria, en respuesta a Harnik, el delantero austriaco del Werder Bremen, que dijo que los alemanes estaban muertos de miedo ante el partido de hoy.
Austria lleg¨® al Mundial de Argentina con dos generaciones unidas. "Prohaska, Jara y yo ¨¦ramos los m¨¢s j¨®venes; Koncilia, Kreuz y Hickersberger [seleccionador actual] eran mayores. Tengo grabado el partido contra Espa?a: 49.000 espectadores en el estadio del V¨¦lez Sarsfield, todos a favor de Espa?a. Marqu¨¦ el gol de la victoria a 10 minutos del final. Me marcaba Migueli, que despu¨¦s fue, con Asensi y Rexach, compa?ero m¨ªo en el Bar?a".
"?El milagro de C¨®rdoba? Son partidos que no se pueden comparar", zanj¨® ayer el seleccionador alem¨¢n, Joachim L?w, trasluciendo que han sido tres d¨ªas de mucha tensi¨®n. Sus jugadores analizaron los errores de la derrota ante Croacia en una reuni¨®n muy caliente sin el entrenador.
?Aquella fue la mejor selecci¨®n austriaca? "Antes estuvo el Wunderteam de Hugo Meisl, pero yo no lo vi jugar. Y despu¨¦s, en los 80, hubo otra buena con Polster y Herzog", analiza Krankl. Austria y Alemania se han enfrentado en 34 ocasiones, algunas de ellas hist¨®ricas, como la semifinal del 54, cuando Alemania ganar¨ªa a Hungr¨ªa la final de la Copa del Mundo de Suiza: El Milagro de Berna; o la verg¨¹enza de Gij¨®n en el Mundial del 82, el supuesto pacto entre austriacos y alemanes para que Alemania ganara por 1-0 y los dos pasaran a la siguiente fase en detrimento de Argelia.
Austria no tiene a Krankl, ni el notable equipo de los 70 y principios de los 80. Pero hay un acontecimiento, una fecha, un reto que galvaniza a todo el pa¨ªs. "Los alemanes est¨¢n nerviosos tras su derrota ante Croacia", afirma Krankl. "Antes de la Eurocopa, habr¨ªa dicho que no ten¨ªamos ninguna posibilidad. Ahora s¨ª, porque en los primeros partidos hemos jugado con el coraz¨®n. A ver si se repite el milagro de C¨®rdoba".


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.