_
_
_
_
Entrevista:JIRI KILIAN | Core¨®grafo

"La danza tendr¨¢ un futuro brillante"

Reposado, respondiendo con lentitud eslava pero de modo muy conciso, Jiri Kilian (Praga, 1947) reflexiona sobre el arte de la danza y el futuro del ballet. Ha generado todo un estilo y una manera de ver el ballet contempor¨¢neo desde el Nederlands Dans Theater (NDT) de La Haya, que dirigi¨® durante m¨¢s de 25 a?os y donde fund¨® las compa?¨ªas paralelas NDT2 para los m¨¢s j¨®venes y NDT3 para los mayores de 45 a?os.

Pregunta. ?Cu¨¢nto tiempo debe permanecer un director-core¨®grafo al frente de una compa?¨ªa de ballet contempor¨¢neo?

Respuesta. El periodo de permanencia de un director debe ser largo, tanto para transmitir como para recibir de los bailarines. Cuando no hay ese intercambio, hay que separarse.

"Me gusta mezclar cine y literatura, pero el baile no debe ser sacrificado"
"La danza es la experiencia de la continuidad, con eso basta"

P. Su pieza sobre Mondrian fue de gran impacto, aunque no fue muy bien acogida por el p¨²blico ni por la cr¨ªtica. Era una obra oscura, como una ruptura en su estilo. ?Hacia d¨®nde le llev¨® despu¨¦s ese experimento?

R. Era imposible hacer un ballet en literalidad sobre Mondrian; ¨¦l pintaba l¨ªneas rectas en cinco colores b¨¢sicos. Finalmente hice un ballet en blanco y negro, y fue como un laboratorio: muchas partes fueron usadas despu¨¦s en otros ballets.

P. ?Qu¨¦ le ha llevado a realizar filmes con el NDT3? ?Sustituye el cine a la pasi¨®n del acto coreogr¨¢fico?

R. De los 20 a?os a los 30 o 40 no hay muchos cambios visibles en el cuerpo. Pero despu¨¦s s¨ª se cambia bruscamente. A los 50 o 60 empieza la decadencia del f¨ªsico. Me gusta mezclar el filme con la coreograf¨ªa en vivo. El filme tiene algo de muerto, y el bailar¨ªn, de vivo. Pero despu¨¦s, cuando el bailar¨ªn muere, el filme cobra vida, permanece. Aunque en el cine se puede llegar a los planos cortos, algo que en escena es, obviamente, imposible.

P. Dentro del universo tecnol¨®gico global y virtual del siglo XXI, ?hay futuro para el ballet, ya sea abstracto o narrativo?

R. La danza tendr¨¢ un futuro brillante. Siendo de las artes m¨¢s antiguas, es a la vez de las m¨¢s j¨®venes. De hecho, los testimonios son recientes; no pasa lo mismo con la literatura, la m¨²sica, la arquitectura, el arte pict¨®rico. La danza es un arte no explorado, es la bisagra. Y hablando de bisagras: en nuestro cuerpo hay 265 bisagras o conexiones que permiten infinitas combinaciones creativas. Y tenga en cuenta que usamos s¨®lo el 10% de nuestro cerebro, los que lo usan... El cerebro es un miniuniverso.

P. Ahora es usted m¨¢s lento en la producci¨®n de obras nuevas que cuando dirig¨ªa al mismo tiempo tres compa?¨ªas , lo que le obligaba a una fren¨¦tica compaginaci¨®n.

R. Es que ya no soy un adolescente. No puedo mostrar a los bailarines con mi propio cuerpo los movimientos como antes, mientras que ellos est¨¢n ahora m¨¢s preparados, son m¨¢s inteligentes y abiertos, est¨¢n m¨¢s cultivados en todos los sentidos, y tienen adem¨¢s una gran preparaci¨®n corporal. Sin embargo, mi mujer dice que debo madurar, que sigo siendo un adolescente.

P. As¨ª pues, considera la coreograf¨ªa de madurez como un acto de creaci¨®n m¨¢s cerebral, menos f¨ªsico...

R. A esta edad, la inspiraci¨®n viene m¨¢s de la racionalidad; antes era m¨¢s emocional. Es muy importante para m¨ª hablar con los bailarines, saber qu¨¦ piensan de la coreograf¨ªa, de lo que est¨¢n haciendo. Hoy hay menos protagonismo por mi parte.

P. ?Qu¨¦ aprendi¨® de John Cranko, con quien trabaj¨® en el Ballet de la ?pera de Stuttgart?

R. El sentido del pas de deux, sin duda.

P. ?Como entidad est¨¦tica?

R. Como lo que en realidad es: un di¨¢logo de exposici¨®n, una forma que resurge en el moderno y en el contempor¨¢neo por el virtuosismo de que son capaces los bailarines.

P. En su caso, la exigencia y rigor t¨¦cnico a los bailarines se mantiene, no ha bajado, pero otros core¨®grafos de ¨¦xito se han vuelto m¨¢s espectaculares, est¨¢n m¨¢s contaminados de efectos especiales, texto, objetos. ?Interviene en su actitud su pasado, de estricto acad¨¦mico?

R. A m¨ª me gusta mezclar artes pl¨¢sticas, literatura, cine, pero el arte de la danza no debe ser sacrificado en escena, quedar en un papel menor.

P. ?Entiende el acto coreogr¨¢fico como algo tr¨¢gico? Su ballet sobre el Requiem de Benjamin Britten as¨ª lo suger¨ªa.

R. S¨ª, siempre. Todo trata del amor o de la muerte. Aunque la coreograf¨ªa no tenga algo dram¨¢tico, se llega al drama. Hay personas que creen que empiezan a morir cuando nacen. ?sa es la realidad, no se trata de un pesimismo banal.

P. ?Escribe sobre sus coreograf¨ªas? Con lo vivido y acumulado tiene material para una jugosa autobiograf¨ªa..., algo que dejar.

R. Una vez en Australia, pregunt¨¦ a un anciano aborigen: "?Por qu¨¦ baila usted?" y me respondi¨®: "Porque mi padre me ense?¨® y yo debo ense?ar a mi hijo". Es la experiencia de la continuidad, con eso basta. Y claro, escribo mucho. Me apasiona hacerlo sobre mis propias obras pasadas. Con la distancia, hay muchas cosas que ver en el trabajo hecho, pero nunca, nunca escribir¨¦ mis memorias o una autobiograf¨ªa; ya hay demasiadas.

Artista checo, hombre triste

En 1968, a sus 19 a?os, Kilian huy¨® de Praga en el ¨²ltimo tren que sal¨ªa de la ciudad mientras por la otra punta entraban los tanques sovi¨¦ticos. Hoy sus coreograf¨ªas est¨¢n por fin en el repertorio del Ballet Nacional de Praga. Para el core¨®grafo, el que sus creaciones se puedan ver por fin libremente en la Rep¨²blica Checa y las interpreten bailarines checos tiene un particular significado. "Haber estudiado y hecho carrera en el exterior y volver al propio pa¨ªs para mostrar lo que se hizo es francamente especial. Por ello, he fundado en Praga una videoteca de la danza. Antes, cuando el tel¨®n de acero, habr¨ªa sido imposible hacer nada as¨ª. Y a los que llevan la videoteca no les he impuesto nada. Es mi idea, hacerlo todo en libertad". ?Y c¨®mo ve hoy, 40 a?os despu¨¦s, Praga? "Praga es melancol¨ªa. Siempre ha sido as¨ª. Durante el comunismo era trist¨ªsimo, hab¨ªa una atm¨®sfera verdaderamente kafkiana. La Praga de hoy es como una vieja prostituta que se arregla y se adorna con los s¨ªmbolos del capitalismo. No obstante, hay libertad. Pero all¨ª todos, ancianos y j¨®venes, corren detr¨¢s del dinero". Jan¨¢cek, Kafka, Chapel, Chitilov¨¤, Menzel, Buhomil Hrabal, Jan N¨¦mec... ?Para ser un gran artista checo hay que ser un hombre triste? "?Los checos son divertidos! Aunque yo no soy un buen ejemplo de ello. El humor negro checo est¨¢ ah¨ª, con ese retrogusto melanc¨®lico".

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com