"No soportar¨ªa un Onassis en mi vida"

Pregunta. Canta el pr¨®ximo domingo en la Expo y en julio en la Scala, pero no se quita la espinita del Teatro Real.

Respuesta. Yo lo estoy deseando. No se ha dado la ocasi¨®n o porque no tienen intenci¨®n o porque no me han ofrecido papeles que yo pueda interpretar.

P. No ser¨¢ que es una chica dif¨ªcil.

R. Para nada.

P. ?Qu¨¦ es, una chica f¨¢cil?

R. No, f¨¢cil tampoco [r¨ªe]. A ver: soy tremendamente exigente en el escenario. En la vida normal, no soy nada complicada.

P. ?Cu¨¢l ha sido su gallo m¨¢s sonoro?

R. Pues uno en La Traviata tras el que me di la vuelta hasta yo, porque cre¨ªa que lo hab¨ªa hecho otra.

P. ?De Tolosa, usted o las alubias?

R. Primero las alubias, porque han nacido much¨ªsimo antes, y luego, yo. La calidad de las alubias est¨¢ comprobada; la m¨ªa la estoy comprobando.

P. Su primera ¨®pera fue La Cenerentola, y la hizo en Estados Unidos. ?Encontr¨® al pr¨ªncipe?

R. No. A m¨ª el pr¨ªncipe me lleg¨® muy tarde. Lo he conocido ahora.

P. Pero all¨ª se cas¨® con un bar¨ªtono. ?No sabe lo de que donde tengas la olla..?

R. Yo siempre he llegado tarde a los refranes [risas]. Los he aprendido con la vida misma, y porque me han dado el zurriagazo.

P. En cualquier caso, mejor un buen jinete.

R. La verdad es que, hoy por hoy, voy a todo galope.

P. Ha sido Julieta, Violeta, Dulcinea, Mim¨ª... ?A qui¨¦n se parecen m¨¢s sus amores?

R. Me gustar¨ªa que se pareciesen al de Mim¨ª, porque es un amor que discute, que es real. El de Julieta es demasiado infantil.

P. "Hay notas con las que se me erizan los pelos". ?Un do o un mi la pueden excitar?

R. Por supuesto. Depende de d¨®nde est¨¦n colocados y con qu¨¦ sentimiento se emitan. La m¨²sica puede excitar much¨ªsimo.

P. ?Qu¨¦ m¨¢s la excita?

R. La vida. De un tiempo a esta parte, tengo el firme prop¨®sito de vivir, y no de sobrevivir.

P. ?En qu¨¦ se cree la reina del mambo?

R. En nada. Ojal¨¢ mi vida la pudiera llevar como un mambo. Es lo que intento.

P. ?Y a qu¨¦ ritmo baila?

R. Pues al ritmo que toca. Procuro hacer cada vez m¨¢s esfuerzo para dictarlo yo, pero no es f¨¢cil.

P. La llamaron "top model de la l¨ªrica". ?Por ese cuerpo serrano?

R. No soy top model de nada. Me cuido, pero no me obsesiono. Me gusta andar, correr. Suelto mucha adrenalina. Pero ahora estoy m¨¢s centrada en buscar un equilibrio, por ejemplo con el yoga.

P. ?Es mejor estar gorda para ser soprano?

R. No. Es mejor estar sana. La voz no est¨¢ re?ida con el peso. La que s¨ª est¨¢ re?ida es la salud.

P. Pero eso no la concierne.

R. Uf. Yo ya no paso una ITV. O la paso s¨®lo de cubierta.

P. ?Preferir¨ªa ser la Castafiore de Tint¨ªn?

R. Me suelo re¨ªr mucho leyendo a Tint¨ªn, pero creo que no me parezco en nada a la Castafiore. Aunque muchos tienen esa imagen, y, cuando aparezco, les rompo los esquemas. No conciben que tengas un chorro de voz sin unas tetas de aqu¨ª a all¨ª.

P. De peque?a quiso ser Maria Callas. ?Qui¨¦n ha sido su Onassis?

R. [Carcajada] Nadie. No soportar¨ªa un Onassis en mi vida. No voy a negar que he tenido pretendientes de much¨ªsimos recursos, pero eso nunca lo he valorado.

P. Si le sobra alguno, tengo una amiga...

R. Pues a m¨ª no me han parecido nunca interesantes. Me lo han parecido otro tipo de hombres.

P. ?Por ejemplo?

R. Kofi Annan. Un se?or con carisma positivo, bondad y capacidad diplom¨¢tica.

P. Cite un animal de la l¨ªrica que no sean los elefantes de Aida.

R. Un animal esc¨¦nico en cuanto a expresi¨®n, a bondad, a ayuda a los j¨®venes es Pl¨¢cido Domingo. Habr¨¢ un antes y un despu¨¦s de ¨¦l, como lo hubo con la Callas.

P. Han escrito de usted: "Su poderoso carisma y desgaire de diosa". ?C¨®mo lo ve?

R. Pues totalmente irreal. Carisma, posiblemente s¨ª tenga en el escenario. Y es que hay una diferencia entre la Ainhoa que sale a escena y la de diario.

P. ?Y el carisma se lo quita con la peluca?

R. Totalmente. Cuando llego al camerino, cuelgo el traje y el carisma o, por lo menos, la actitud del escenario.

P. ?A qu¨¦ pol¨ªtico cantar¨ªa un aria de amor?

R. A todos. Dicen que la m¨²sica amansa a las fieras.

P. Para fieras, el zoo de su casa: cuatro perros, dos tortugas, una rana, un p¨¢jaro que habla.

R. El p¨¢jaro se llama Caruso, y dice: "?Calla!".

P. No debe de ser de su club de admiradores.

R. S¨ª, porque tambi¨¦n dice: "?Muy bueno!".