"El f¨²tbol m¨¢s hermoso"

La coincidencia fue tan precisa como el bistur¨ª de un cirujano. La prensa mundial diagnostic¨® las dos mismas causas del triunfo de Espa?a en la Eurocopa: el ansia de victoria en el combinado espa?ol tras 44 a?os de sinsabores, y la forma de lograrlo, con un f¨²tbol infinitamente superior al resto de selecciones.

Dentro de la espiral de halagos hacia la selecci¨®n espa?ola, quiz¨¢s fuera la prensa francesa la m¨¢s entregada. "El f¨²tbol europeo puede estar orgulloso de su campe¨®n", expres¨® ayer L'Equipe. "La victoria espa?ola supuso el triunfo de un estilo", explic¨® adem¨¢s el diario franc¨¦s, que resalt¨® el juego espa?ol, su forma de gestionar el bal¨®n y la calidad de su centro del campo. "El f¨²tbol m¨¢s hermoso", simplificaba Le Parisien.

"Fueron un equipo y un pa¨ªs finalmente unidos en uno", sentencia 'The New York Times'

La prensa alemana tambi¨¦n reconoci¨® los m¨¦ritos del combinado de Luis Aragon¨¦s. Sus titulares no dejan lugar a la duda: "Espa?a fue sencillamente mejor", titul¨® Bild. "El mejor equipo gan¨® el torneo", subray¨® por su parte S¨¹ddeutsche Zeitung. Y es que "merecido" fue uno de los adjetivos m¨¢s utilizados por los medios de todo el mundo. Lo us¨®, por ejemplo, La Gazzetta dello Sport, que llev¨® a portada la expresi¨®n "Furia de Europa". "Fue el triunfo de la t¨¦cnica sobre el f¨²tbol muscular alem¨¢n", especific¨® el diario italiano, que record¨® a Italia como el ¨²nico combinado al que Espa?a -cinco victorias y un empate en la Eurocopa- no consigui¨® batir. "Han ganado los mejores", coment¨® Il Corriere della Sera.

La estrella medi¨¢tica fue, sin embargo, Torres, el autor del gol en la final. O mejor, "el Rey Torres", como le denomin¨® La Gazzetta, y que recibi¨® los mayores piropos de la prensa brit¨¢nica. "Un destello suyo de valor y talento bati¨® a Alemania", titul¨® The Independent, que llev¨® a portada la foto de los espa?oles recogiendo el trofeo. "Todo le llega a los que esperan", coment¨® por su parte The Guardian sobre la selecci¨®n, y tambi¨¦n sobre el ariete del Liverpool, ensombrecido hasta la final por el asturiano Villa, el pichichi del campeonato. "Nadie pudo pararlo; jug¨® magn¨ªficamente, como todo el a?o en Inglaterra", a?adi¨® The Times, que adem¨¢s record¨® la historia negra de Espa?a: "Esos fantasmas con camisetas rojas, hombres que llegaban como h¨¦roes y regresaban con el fracaso en su mirada... se quedaron ayer descansando sobre el c¨¦sped de Viena", coment¨® el diario sobre la sequ¨ªa de la selecci¨®n espa?ola desde 1964.

Al otro lado del Atl¨¢ntico, el estadounidense The New York Times ofrec¨ªa una visi¨®n m¨¢s pol¨ªtica al triunfo. "Fue un equipo y un pa¨ªs... finalmente unidos en uno", expuso el diario neoyorquino en su apertura de la secci¨®n de Deportes. "Y fue el mayor momento futbol¨ªstico de Espa?a en toda una generaci¨®n".

Un enfoque compartido por el Daily Mirror, para quien "Espa?a tuvo algo de lo que hab¨ªa carecido otras veces: convicci¨®n de ser lo suficientemente buena para ganar", dijo el diario ingl¨¦s, que tambi¨¦n desliz¨® en su titular un recuerdo a los 44 a?os de espera: "De la siesta... a la fiesta".