_
_
_
_
Entrevista:ARTE | Entrevista

El arte como ecosistema

Raqs es un t¨¦rmino que en persa, ¨¢rabe y urdu indica el estado que los derviches gir¨®vagos alcanzan con su danza m¨ªstica. Tambi¨¦n es un acr¨®nimo de rarely asked questions, un gui?o a las c¨¦lebres faqs (frequently asked questions) de las p¨¢ginas web. Finalmente es el nombre de un colectivo fundado en 1992 en Nueva Delhi por los artistas, investigadores y agitadores culturales Jeebesh Bagchi, Monica Narula y Shuddhabrata Sengupta. El trabajo de Raqs Media Collective (www.raqsmediacollective.net) se sit¨²a en la intersecci¨®n entre arte contempor¨¢neo, investigaci¨®n hist¨®rica y especulaci¨®n filos¨®fica, y se materializa en instalaciones multimedia e interactivas, performances, intervenciones online, publicaciones, seminarios y talleres. Trabajan desde Sarai (www.sarai.net), una plataforma del Centre for the Study of Developing Societies de Delhi, que co-fundaron en 2000, "con la conciencia de lo que significa reclamar el mundo desde las calles de la India". Como artistas han participado en incontables eventos, incluidas Documenta y la Bienal de Venecia, donde representaron a su pa¨ªs. Ahora se enfrentan al reto de comisariar la exposici¨®n principal de la bienal itinerante Manifesta.

M¨¢s informaci¨®n
Cartograf¨ªas n¨®madas

PREGUNTA. ?C¨®mo es su Manifesta?

RESPUESTA. Nuestra exhibici¨®n The rest of now ocupa una antigua f¨¢brica de aluminio abandonada, una especie de residuo del capitalismo industrial y de la propia historia de la modernidad y se centra en la propia idea del residuo. La palabra rest es la clave. En ingl¨¦s, significa una pausa, una tregua en la que se toma un respiro, pero tambi¨¦n indica lo que queda, lo que nos conecta con la memoria, con lo que dejamos atr¨¢s. En los residuos se encuentran las huellas de nuestros deseos y utop¨ªas alternativas para el futuro. El proceso de revivir un edificio tan especial mediante una muestra de arte contempor¨¢neo implica muchas posibilidades. Nuestra aproximaci¨®n curatorial consisti¨® en estar abiertos a estas posibilidades, creando un di¨¢logo entre las pr¨¢cticas art¨ªsticas contempor¨¢neas que consideramos interesantes y las que son relevantes en relaci¨®n con la historia y la naturaleza del lugar en que trabajamos.

P. ?Este di¨¢logo es m¨¢s evidente en los proyectos site-specific encargados para el evento?

R. Hay varios proyectos site-specific directamente relacionados con el edificio que acoge la muestra. El artista holand¨¦s Harold de Bree ha construido un puente hacia ning¨²n lugar en el estanque decorativo de la entrada, que dialoga con el edificio que mand¨® construir el propio Mussolini. M-city, un graffitero polaco, ha intervenido el dep¨®sito del agua, mientras que Reinhard Kopf y Siv Helen Strangeland, dos arquitectos noruegos, transforman casi m¨¢gicamente una parte de la superficie del edificio a partir del an¨¢lisis del ecosistema del lugar. Stefano Bernardi, un artista de Bolzano, presenta una obra sonora, surgida de la mezcla de los sonidos producidos por las obras de reforma del edificio, y la bailarina y core¨®grafa de Berl¨ªn, Meg Stuart, ha desarrollado una videoperformance en respuesta al espacio. El madrile?o Jorge Otero-Pailos, actualmente docente de Arqueolog¨ªa Conservadora en la Columbia University, ha producido un trabajo sobre "la ¨¦tica del polvo", que levanta importantes cuestiones sobre la arquitectura y la restauraci¨®n de las ex f¨¢bricas. El brit¨¢nico Graham Harwood ha realizado una obra en internet que profundiza en la historia del aluminio.

P. ?Qu¨¦ significa para un colectivo de artistas trabajar como comisarios?

R. Nuestro trabajo como artistas a menudo implica procesos de investigaci¨®n. Esta muestra nos permiti¨® profundizar en nuestras investigaciones sobre lo residual. Curar implic¨® todas nuestras facultades: creativas, intelectuales, organizativas y relacionales.

P. ?Cu¨¢l es su idea del significado y los objetivos del formato bienal?

R. La estructura organizativa de Manifesta 7 ha conseguido un interesante equilibrio de autonom¨ªa y colaboraci¨®n entre las tres unidades curatoriales, que por un lado pudieron desarrollar sus propios proyectos y por el otro realizar conjuntamente la exposici¨®n de Fortezza. En todo proceso de intercambio hay que desarrollar los elementos comunes y en Manifesta estos elementos tienen que ver con una metodolog¨ªa que privilegia la aproximaci¨®n investigativa y con una especial sensibilidad hacia la naturaleza regional del evento. Por ello deber¨ªa ser percibida como una experiencia plural y diversa, pero coherente. Manifesta naci¨® para proporcionar un espejo cultural y art¨ªstico de la situaci¨®n tras la ca¨ªda del muro. Sin embargo, una bienal debe mantenerse en constante evoluci¨®n y cambiar con los tiempos, porque en Europa los muros no han desaparecido, s¨®lo han cambiado de lugar, del centro a la periferia, por ejemplo, Ceuta y las costas espa?olas.

P. ?Cu¨¢l es la especificidad de Manifesta y su papel en el abigarrado panorama de las bienales?

R. Manifesta es itinerante. Esto implica que los comisarios deben responder a las nuevas especificidades del lugar que la acoge. Significa tambi¨¦n que en cada edici¨®n la regi¨®n hu¨¦sped puede interactuar y beneficiarse de las energ¨ªas que un evento de esta envergadura implica.

P. ?Cu¨¢l es su opini¨®n de Espa?a y c¨®mo se refleja en la muestra?

R. Mirar el arte o la cultura contempor¨¢nea a trav¨¦s de una ¨®ptica nacional puede producir distorsiones. A¨²n no se ha demostrado que los acontecimientos geopol¨ªticos sean un criterio est¨¦tico o curatorial v¨¢lido. Como individuos no pensamos en una entidad abstracta llamada Espa?a, mas en la historia de convivencia entre islam, juda¨ªsmo y cristianismo en la Andaluc¨ªa ¨¢rabe, el quijotesco en Don Quijote, el vino de Rioja, el sentido de lo tr¨¢gico en Goya y Lorca, lo incisivo del Guernica de Picasso, el ejemplar pragmatismo del anarquismo municipal en Barcelona en los a?os treinta y la solidaridad internacional de gente que valoraba la libertad y la dignidad desde muchas partes del mundo a combatir al lado de la Rep¨²blica. Esto es lo que conocemos, valoramos e incluso amamos. Hay otras cosas vinculadas a Espa?a, como la Inquisici¨®n, el franquismo o la herencia de saqueos y violencia que los conquistadores dejaron en Suram¨¦rica, de las que somos menos entusiastas. En cuanto a la muestra, hemos incluido una pieza de Jaime Pitarch sobre las mutaciones y el trabajo de Jorge-Otero Pailos, que ofrece una reflexi¨®n sobre lo que se elimina y lo que se mantiene y c¨®mo decidimos mirar nuestra historia material. Tambi¨¦n est¨¢ el trabajo de ccindex, una base de datos surgida de una red internacional de libreros y bibliotecarios, representada por Javier Anguera, que se enfrenta a las cuestiones inherentes a lo residual en la producci¨®n y circulaci¨®n de los contenidos intelectuales.

P. India es el pa¨ªs invitado en la pr¨®xima edici¨®n de Arco. ?Qu¨¦ piensan del mercado con relaci¨®n al arte emergente y la creaci¨®n en general?

R. El mercado, como los dem¨¢s componentes del sistema del arte, no es una entidad homog¨¦nea. Si por voluntad o casualidad, galer¨ªas e instituciones consiguen reunir obras que no han entregado su capacidad cr¨ªtica al mercado, entonces la feria puede ser una especie de observatorio activo de la actualidad. El mercado y el discurso no deben ser motivaciones contradictorias, pero mucho depende de lo que se vende y discute. En la India el mercado juega un papel conservador, habr¨¢ que ver c¨®mo se utilizar¨¢ la invitaci¨®n de Arco. Puede ser una oportunidad para ense?ar obras interesantes en Madrid, pero tambi¨¦n puede acabar siendo una banal muestra nacional, que no aporta nada significativo, diferente a los estereotipos sobre la India propagados por los medios de comunicaci¨®n europeos, por razones comerciales y econ¨®micas. -

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com