Para la historia de la infamia

El mi¨¦rcoles 16 de julio, decenas de miles de nicarag¨¹enses se manifestaron en las calles de Managua para pedir la renuncia del presidente Daniel Ortega, a quien acusan de estar convirtiendo la fr¨¢gil e imperfecta democracia que vive su pa¨ªs en una dictadura tan corrompida y autoritaria como la que padeci¨® Nicaragua bajo Somoza. La manifestaci¨®n fue convocada por la Coordinadora Civil, que re¨²ne a unas 600 organizaciones c¨ªvicas, partidos y movimientos de todo el espectro pol¨ªtico, muchos independientes, asociaciones feministas e intelectuales.

Es la primera buena noticia que nos llega desde ese desventurado pa¨ªs -el segundo m¨¢s pobre de Am¨¦rica Latina, despu¨¦s de Hait¨ª- desde que, en un acto de verdadero desvar¨ªo colectivo, los electores eligieron el a?o pasado a Daniel Ortega para ocupar la primera magistratura de la naci¨®n, olvidando su catastr¨®fica primera gesti¨®n (1985-1990) y legitimando su pacto mafioso con el ex presidente "liberal" Arnoldo Alem¨¢n, condenado a 20 a?os de c¨¢rcel en el a?o 2003 por haber entrado a saco en las arcas del Estado despilfarrando y robando la vertiginosa suma de 250 millones de d¨®lares. El supuesto reo multimillonario cumple ahora su sentencia en una finca particular, viviendo a cuerpo de rey, recibiendo todas las visitas que le place y viajando a Managua cuando le da la gana a dar consignas a su bancada parlamentaria que, unida a la sandinista, detenta la mayor¨ªa del Congreso. Esta alianza mafiosa y antinatura de una supuesta izquierda y otra supuesta derecha -en verdad, dos bandas gansteriles disfrazadas de partidos pol¨ªticos- ha permitido la desnaturalizaci¨®n de la justicia, sentado las bases de una nueva dictadura, y abierto la puerta para que Daniel Ortega y Arnoldo Alem¨¢n se salgan con la suya y se libren de pagar por los delitos que se les imputan. Los electores que, por ingenuidad, ignorancia o fanatismo, sacramentaron este contubernio est¨¢n ya arrepentidos de su error, pues, seg¨²n las ¨²ltimas encuestas, la popularidad del presidente Ortega ha ca¨ªdo en picada desde que asumi¨® el poder en enero de 2007. Ahora s¨®lo lo respalda un 21% de los nicarag¨¹enses.

La popularidad del presidente Ortega ha ca¨ªdo en picado; ahora s¨®lo le respalda el 21%

El alto tribunal de la OEA es m¨¢s que renuente a condenar a un jefe de Estado en ejercicio

Todav¨ªa es much¨ªsimo si se tiene en cuenta el prontuario del "comandante" Ortega. Resumo la historia de su hijastra Zoilam¨¦rica Narv¨¢ez, tal como aparece en dos publicaciones que me merecen absoluta credibilidad (EL PA?S, de Madrid, 29-06-08, y B¨²squeda, de Montevideo, 5-06-08), pero quien tenga est¨®mago para ello puede leer en Internet el testimonio completo de esta peripecia que parece extra¨ªda de una novela del Marqu¨¦s de Sade.

Zoilam¨¦rica es hija de Rosario Murillo, esposa de Ortega, Coordinadora de los Consejos del Poder Ciudadano y, seg¨²n algunos, el verdadero poder detr¨¢s del trono nicarag¨¹ense. El 22 de mayo de 1998, Zoilam¨¦rica, militante del Frente Sandinista de Liberaci¨®n Nacional, hizo p¨²blico su testimonio contra su padre adoptivo, revelando que, desde la edad de 11 a?os, "fui acosada y abusada sexualmente por Daniel Ortega Saavedra, manteni¨¦ndose estas acciones por casi 20 a?os de mi vida". Las precisiones, detalles y circunstancias del relato de Zoilam¨¦rica son escalofriantes y revelan en su verdugo, acosador y violador, un cinismo y una crueldad poco menos que patol¨®gicas. El v¨ªa crucis de la ni?a comenz¨® en 1979, cuando el revolucionario andaba en la clandestinidad, en Costa Rica. Cada vez que se ausentaba la madre, aquel aprovechaba para "manosearme y tocar mis partes genitales. Hasta hace poco record¨¦ que tambi¨¦n pon¨ªa su pene en mi boca".

El terror y la verg¨¹enza hac¨ªan que la ni?a soportara todo aquello sin denunciarlo a la madre, quien, por lo visto, entregada en cuerpo y alma a la pol¨ªtica, andaba en la luna sobre las malandanzas que protagonizaba su marido a sus espaldas. El "comandante" se met¨ªa al ba?o cuando Zoilam¨¦rica estaba duch¨¢ndose y se masturbaba mir¨¢ndola y acariciando sus ropas. En las noches, se introduc¨ªa en el cuarto que la ni?a compart¨ªa con su hermano Rafael, "proced¨ªa a separarme parte de la cobija de mi cuerpo, continuaba con manoseos y luego conclu¨ªa masturb¨¢ndose. Me dec¨ªa que no hiciera bulla para no despertar a Rafael... y me dec¨ªa: '?Ya ver¨¢s que con el tiempo esto te va a gustar!".

Cuando los sandinistas derrocaron a Anastasio Somoza en 1979, la familia Ortega Murillo se traslad¨® a Managua. All¨¢ le asignaron a Zoilam¨¦rica un cuarto para ella sola. Fue, dice, una pesadilla todav¨ªa peor. En las noches, el comandante se deslizaba en la cama de la ni?a de 12 a?os y se refocilaba a su gusto. Ella comenz¨® a padecer "escalofr¨ªos, n¨¢useas y temblores de quijada". Viv¨ªa con una sensaci¨®n de p¨¢nico constante, por los abusos de que era objeto, y por la perspectiva de que todo aquello se supiera y se convirtiera en el centro de un gran esc¨¢ndalo. Rob¨¢ndole tiempo a sus responsabilidades de gobierno, el "comandante" aparec¨ªa de pronto en la casa a las horas que sab¨ªa que Zoilam¨¦rica estaba sola y le exig¨ªa que participara en sus juegos sexuales: "Me indicaba que me moviera, que as¨ª sentir¨ªa rico. 'Te gusta, ?verdad?', me dec¨ªa, mientras yo permanec¨ªa en absoluto silencio sin tener fuerzas para gritar ni llamar a mi mam¨¢. El miedo no me dejaba. Sent¨ªa en la garganta resequedad, atorada y con temblores. Su contacto me transmit¨ªa intensos fr¨ªos y malestares, me provocaba asco y me cre¨ªa sucia, muy sucia, pues sent¨ªa que un hombre al que rechazaba me ensuciaba toda. Comenc¨¦ a ba?arme muchas veces durante el d¨ªa, para lavarme la suciedad".

Las audacias del "comandante" se incrementaron con el tiempo. Obligaba a su hijastra a que viera con ¨¦l pel¨ªculas pornogr¨¢ficas y le mostraba revistas er¨®ticas, como Playboy. Un d¨ªa se apareci¨® en la casa con un vibrador que pretendi¨® que Zoilam¨¦rica usara, pero el aparato no funcion¨®. El a?o 1982, la viol¨®, tirada en la alfombra de su cuarto. "Llor¨¦ y sent¨ª n¨¢useas. ?l eyacul¨® sobre mi cuerpo para no correr riesgos de embarazos y as¨ª continu¨® haci¨¦ndolo repetidas veces: mi boca, mis piernas y mis pechos fueron las zonas donde m¨¢s acostumbraba echar su semen, pese a mi asco y repugnancia. Desde entonces, para m¨ª la vida tuvo un significado doloroso. Las noches fueron mucho m¨¢s temerarias, sus pasos los escuchaba en el pasillo con su uniforme militar; recuerdo clarito el verde olivo y los laureles bordados en su uniforme".

El testimonio sigue as¨ª, muchas p¨¢ginas m¨¢s, con infinidad de pormenores en los que es dif¨ªcil determinar si es peor la cobard¨ªa del todopoderoso mandatario "revolucionario" que mantuvo por 20 a?os de su vida a su hijastra convertida en su esclava sexual o la villan¨ªa del aparato militar y pol¨ªtico a su servicio que amparaba aquellos abusos impidiendo que la joven denunciara a su verdugo.

Cuando el esc¨¢ndalo estall¨®, la se?ora Rosario Murillo tom¨® la defensa de su marido y acus¨® a su hija de complotar con los enemigos del sandinismo. Hace algunos a?os, en 2004 -urgencias de la pol¨ªtica-, la esposa del "comandante" represent¨® en una radio una reconciliaci¨®n con su hija, la cual, sin embargo, mantuvo todas las acusaciones contra su padre adoptivo. Pero ¨¦ste ya hab¨ªa tomado todas las providencias debidas para burlar a la justicia. El Juzgado Primero del Crimen de Managua, a cargo de la guerrillera Juana M¨¦ndez, fiel militante sandinista, sobresey¨® el caso. Ante la recusaci¨®n de la denunciante, la titular del Juzgado Segundo del Distrito del Crimen de Managua, Ileana P¨¦rez, otra probada sandinista, necesit¨® s¨®lo un d¨ªa para rechazar el expediente. Pero la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha admitido el caso contra el Estado de Nicaragua por "denegaci¨®n de justicia". ?Prosperar¨¢ all¨ª la acusaci¨®n contra el "comandante" violador, incestuoso y ped¨®filo? A juzgar por la lentitud geol¨®gica con la que los jueces examinan el caso, se dir¨ªa que el alto tribunal de la OEA es m¨¢s que renuente a condenar a un jefe de Estado en ejercicio, y, adem¨¢s, progresista y revolucionario.

Eso es tambi¨¦n Am¨¦rica Latina todav¨ªa, por desgracia. No s¨®lo eso, felizmente. Hay otra realidad latinoamericana que va dejando atr¨¢s estos extremos de brutalidad y de barbarie, donde la justicia ya comienza a ser digna de ese nombre y donde una mujer no puede ser atropellada y abusada a lo largo de dos d¨¦cadas por un mat¨®n con pistolas y uniforme verde olivo sin que los jueces act¨²en en defensa de la v¨ªctima. En la propia Nicaragua, muchos sandinistas decentes, como los hermanos Mej¨ªa Godoy -que han prohibido a Ortega utilizar sus canciones revolucionarias-, han pasado a militar contra el nuevo d¨¦spota y sus desafueros, a la vez que muchas agrupaciones feministas tomaban la defensa de Zoilam¨¦rica. Pero que alguien capaz de haber cometido semejantes iniquidades se halle de nuevo en el poder, ungido por los votos de sus conciudadanos, en vez de estar pudri¨¦ndose en una c¨¢rcel, dice leguas sobre lo mucho que le falta a¨²n a la tierra de Rub¨¦n Dar¨ªo y de Sandino para salir de ese pozo de horror y verg¨¹enza que llamamos subdesarrollo.

? Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario EL PA?S, SL, 2008. ? Mario Vargas Llosa, 2008.