_
_
_
_
Reportaje:RUTAS URBANAS

La Candelaria se reinventa

Paseo por el barrio hist¨®rico de Bogot¨¢, parando en el Museo Botero, en caf¨¦s ilustres y en un jard¨ªn-asador

Andr¨¦s Barba

Tal vez, como las familias felices de Tolst¨®i, tengan tambi¨¦n algo en com¨²n las ciudades que nacen al pie de enormes monta?as, una suerte de impronta definitiva de car¨¢cter, como si se tratara de ofrendas abandonadas a los pies de un gigante majestuoso. Los impresionantes cerros de Guadalupe y Monserrate que enmarcan el paisaje de Bogot¨¢ hacen que la ciudad quede de una extra?a manera a la orilla y a la vez que mire permanentemente hacia lo alto. Y quiz¨¢ sea ¨¦sa la primera de sus cualidades, su verticalidad. Una verticalidad que es una referencia constante.

No es posible estar en Bogot¨¢ sin sentir su presencia, el propio trazado urban¨ªstico en cuadr¨ªcula en el que todas las calles ascienden hacia los cerros y todas las carreras (avenidas) transcurren paralelas a ellos hace que se viva seg¨²n su mirada. Una mirada doble, porque de inmediato se descubre que existen tambi¨¦n dos tiempos, el de la cima y el de la ciudad. En uno la ciudad se agita, en el otro permanece inm¨®vil, en uno se da la vida como un caudal humano que transcurre voluminoso por la carrera D¨¦cima, en otro nada se mueve, y Monserrate mira "como si se riera", en palabras de Garc¨ªa M¨¢rquez, "todo el sentir lastimero que acusa la ciudad queda inmovilizado en la atenci¨®n de la monta?a".

Si uno se sit¨²a en la plaza de la catedral, a la altura de la calle Segunda queda directamente a las puertas del barrio hist¨®rico de La Candelaria, que es, al mismo tiempo, uno de los focos m¨¢s intensos de renovaci¨®n de la ciudad, tanto desde el punto de vista tur¨ªstico como del de los propios bogotanos. Atr¨¢s en el tiempo, la peligrosidad que hac¨ªa que este barrio fuera disuasorio hace una d¨¦cada, hoy la vida ha reintegrado para s¨ª el coraz¨®n del que naci¨® la ciudad misma, renov¨¢ndolo. Es muy posible que la vida de las ciudades tenga para s¨ª sus propios tempos, sus propios ciclos, como los de cualquier vida humana. Porque tambi¨¦n los barrios, como los hombres, no nacen s¨®lo una vez, tienen nacimientos m¨²ltiples, este barrio de La Candelaria ha nacido ya muchas veces. El ¨²ltimo de sus nacimientos ha sido propiciado por la apertura de muchos de sus nuevos centros; la biblioteca Luis ?ngel Arango, el Centro Cultural Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, el Museo Botero (que incluye la magn¨ªfica colecci¨®n privada de los cuadros adquiridos por el pintor), el Museo de la Casa de la Moneda, a los que se a?aden los que ya exist¨ªan, como el teatro Col¨®n, sin duda uno de los m¨¢s espectaculares de toda Am¨¦rica Latina.

Rincones semiprivados

La vida privada de los jardines de much¨ªsimas de las casas de La Candelaria ha quedado ahora descubierta con la apertura de nuevos restaurantes, antiguas casas cuyos patios se han convertido en peculiares rincones semiprivados. Es el caso, por ejemplo, de La Cicuta, un asador-jard¨ªn en la esquina de la Novena con la Primera, o el japon¨¦s La Totuma, en el callej¨®n del Embudo.

La Candelaria es un barrio que se recorre ascendiendo hacia el cerro, que impone su propia lentitud y que no ha sido tomado masivamente por los turistas, al igual que otros espacios del centro como la zona de la catedral o la carrera S¨¦ptima. Lo suficientemente alejado y lo suficientemente cercano, tiene la transparencia de los barrios en los que la vida est¨¢ insertada como un fruto, las casas se suceden una a una con la cristalina seguridad de que han sido creadas seg¨²n su naturaleza privada, deja y no deja verse.

No resulta extra?o descubrir que la ciudad naci¨® aqu¨ª mismo, en la peque?a plaza del Chorro de Quevedo. Todos los barrios como La Candelaria, cuyas vidas se hacen por igual hacia el exterior y hacia el interior, tienen esos peque?os espacios insospechados que acaban conform¨¢ndose como verdaderos corazones. Her¨¢clito afirmaba que el fil¨®sofo no debe decir, sino indicar. As¨ª parece tambi¨¦n que hay lugares, como la plaza del Chorro de Quevedo, que no dicen, sino que indican, que no pueden ser abordados como simples lugares f¨ªsicos, sino un poco ambiguamente, como se?ales, o en una forma un poco indirecta, como si se tratara de met¨¢foras. Es la energ¨ªa inquietante de esos lugares de los que han surgido f¨ªsicamente las ciudades y que no han devenido exactamente sus centros posteriormente, sino espacios sensibles, como hundidos en su historia, pero por los que la vida no ha dejado de transcurrir.

Bajando por el callej¨®n de El Embudo hasta la plaza de los Periodistas nos cruzamos tambi¨¦n en La Candelaria con el nuevo Bogot¨¢ y el proyecto del arquitecto Salmona (probablemente, la referencia nacional m¨¢s clara en la renovaci¨®n urban¨ªstica del centro) de su Eje Ambiental, que desciende, como una avenida acu¨¢tica, desde el cerro hasta la carrera Und¨¦cima.

El Pasante

Bogot¨¢ sigue siendo una ciudad de caf¨¦, en la que los caf¨¦s han seguido forjando su acontecer social, intransferible. Hay cierto vivir en los otros la propia vida que s¨®lo se manifiesta en los caf¨¦s y que Europa ha perdido en gran medida. Descendiendo desde la plaza de los Periodistas en direcci¨®n a la S¨¦ptima, en la estupenda y ruidosa plaza del Rosario se encuentra uno de sus caf¨¦s m¨¢s ilustres, el Pasante, que en cualquier otra ciudad ser¨ªa un monumento tur¨ªstico, pero que aqu¨ª sigue siendo de coraz¨®n bogotano con toda precisi¨®n, al igual que el caf¨¦ San Moritz, no lejos de all¨ª, en la calle 16 con la S¨¦ptima, rodeando la iglesia de San Francisco. Al entrar en ellos se concreta una especie de nostalgia, la nostalgia de un estilo de vida que nos han quitado (o que nos hemos quitado nosotros mismos), y nos parecen entonces doblemente solitarias estas ciudades que vivimos, como si ya no nos fuera posible ese abrirse las inquietudes entre unos y otros en los caf¨¦s, lo que es se?al indudable de la nobleza de una ciudad. Juro haber escuchado esta conversaci¨®n en un caf¨¦ de La Candelaria, entre una ni?a de cinco a?os y su padre.

"?Y t¨² cu¨¢ndo morir¨¢s?".

Y el padre:

"Yo no morir¨¦ nunca".

M¨¢s informaci¨®n en la gu¨ªa de Colombia de EL VIAJERO

? Andr¨¦s Barba es autor de Versiones de Teresa (Anagrama, 2006) y coautor de La ceremonia del porno, premio Anagrama de Ensayo 2007.

Gu¨ªa

Datos b¨¢sicos

? Prefijo telef¨®nico: 00571.

? Poblaci¨®n: Bogot¨¢, unos 7,5 millones de habitantes.

? Moneda: peso colombiano (un euro son 2,60 pesos).

C¨®mo ir

? Iberia (902 400 500; www.iberia.com), ida y vuelta a Bogot¨¢ desde Madrid, desde 694,15 euros, precio final.

? Air Comet (www.aircomet.com; 902 380 350), desde 674 euros.

? Avianca (www.aviancaeuropa.com), desde 838 euros.

Visitas

? Biblioteca Luis ?ngel Arango (www.lablaa.org; 343 12 12). Calle 11, 4-14. De lunes a s¨¢bado, de 8.00 a 20.00; domingos, de 8.00 a 16.00. En el mismo complejo: Museo Botero y Casa de la Moneda. Ambos, gratuitos y de lunes a s¨¢bado, de 9.00 a 19.00; domingos, de 10.00 a 17.00.

? Centro Cultural Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez (283 22 00; www.fce.com.co). Calle de la Ense?anza (11), 5-60. De 9.00 a 21.00. Entrada gratuita.

Informaci¨®n

? Turismo de Bogot¨¢ (283 71 15; www.bogotaturismo.gov.co).

? www.turismocolombia.com.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com