Holanda niega compensaciones por la matanza de Srebrenica

"He sido traicionado de nuevo", dijo ayer Hasan Nuhanovic, int¨¦rprete de los cascos azules holandeses en Srebrenica durante la guerra de Bosnia, al comprobar que los jueces exim¨ªan de toda responsabilidad civil al Estado holand¨¦s por la muerte de sus padres y su hermano menor. En 1995, cuando ¨¦l trabajaba para las tropas de Holanda, Srebrenica fue escenario de la matanza de 8.000 hombres musulmanes a manos de las tropas del general serbobosnio Ratko Mladic.

Seg¨²n el tribunal, los cascos azules estaban a las ¨®rdenes de Naciones Unidas y no del Gobierno holand¨¦s. Una sentencia anterior holandesa ya sancion¨® la inmunidad de la labor de la ONU. La familia de Rizo Mustafic, un electricista de la base militar holandesa asesinado en Srebrenica, tampoco recibir¨¢ una compensaci¨®n.

Tanto Nuhanovic como los parientes de Mustafic piensan apelar la decisi¨®n del tribunal, que ha tardado seis a?os en cerrar el caso, pero sus abogados no tienen demasiadas esperanzas. "Es un caso demasiado pol¨ªtico", dijo la letrada Liesbeth Zegveld. El problema de fondo radica en que una posible sentencia contraria a Holanda, o a cualquier otro pa¨ªs que env¨ªe tropas a misiones internacionales, podr¨ªa derivar en un reguero de demandas en casos similares al de Srebrenica.

Criminales buscados

La decisi¨®n de los jueces holandeses coincidi¨® con la visita a Serbia del fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), Serge Brammertz, que busca el apoyo de Belgrado para detener a los dos fugitivos de la guerra de los Balcanes que a¨²n faltan por entregar a la justicia. Adem¨¢s de Mladic, sigue huido el serbocroata Goran Hazdic, inculpado por cr¨ªmenes contra civiles croatas entre 1991 y 1995.

La actividad de los tribunales internacionales con sede en Holanda tuvo ayer tambi¨¦n otro protagonista. Se trata de la Corte Penal Internacional (CPI), cuyo Fondo para las V¨ªctimas pidi¨® a la comunidad internacional 10 millones de euros "para ayudar a 1,7 millones de v¨ªctimas de la violencia sexual en los pa¨ªses donde la CPI tiene jurisdicci¨®n". En concreto, se trata de Uganda, Rep¨²blica Democr¨¢tica de Congo y Rep¨²blica Central Africana, "donde mujeres como Esther [una madre congole?a] han sufrido violaciones y necesitan recuperar la dignidad y el coraje", en palabras de Simone Veil, presidenta del Fondo.