Consenso preciso sobre el euskera

Euskera para todos, pero sin imposiciones. Bajo esta idea general, el Gobierno abri¨® hace cinco meses un debate social para dise?ar una nueva pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica, que pasar¨ªa por ser menos voluntarista y m¨¢s pegada a la realidad. Y es que el progresivo aumento del conocimiento de la lengua vasca no se ha traducido en su uso habitual. De esta forma qued¨® recogido en el documento base con el que arranc¨® la discusi¨®n y que fue elaborado por las siete personas que integran el grupo permanente de la comisi¨®n especial denominada Bases para la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de principios del siglo XXI. Ahora, tanto los miembros de esa comisi¨®n especial (40 personas de diversas ideolog¨ªas y ¨¢mbitos p¨²blicos y privados) como todos los ciudadanos interesados han realizado cientos de aportaciones al texto b¨¢sico. "Quisimos dar una oportunidad al debate entre todos y desde diferentes puntos de vista. El futuro del euskera no es s¨®lo una cuesti¨®n de los vascohablantes, sino de todos los ciudadanos, porque afecta a la convivencia y la cohesi¨®n social", subray¨® ayer el viceconsejero de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Patxi Baztarrika, junto al resto de la comisi¨®n permanente.

El debate p¨²blico desarrollado hasta el momento ha dejado sobre la mesa aportaciones que reflejan amplios desacuerdos y, en ocasiones, colisiones frontales. Pero, en general, los participantes se esfuerzan por acercar posturas, seg¨²n se?al¨® Baztarrika. "El consenso en pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica es, adem¨¢s de necesario, posible", afirm¨®.

El viceconsejero expuso esta conclusi¨®n a la vista de los "ejes fundamentales" que se desprenden de las propuestas presentadas. As¨ª, seg¨²n recoge la documentaci¨®n aportada por la viceconsejer¨ªa, una mayor¨ªa de las personas que han participado en el debate comparten el principio de que la revitalizaci¨®n del euskera debe realizarse "por medio del consenso y al ritmo adecuado". Eso s¨ª, queda patente que ese impulso requiere "ciertas incomodidades y compromisos y, en tal sentido, es la comunidad castellanohablante la que habr¨¢ de realizar el mayor esfuerzo".

Las aportaciones inciden tambi¨¦n en la necesidad de actuar en los ¨¢mbitos informales para aumentar el uso del euskera. Y en ese aspecto "reviste una importancia capital la calidad de la producci¨®n en euskera, as¨ª como su prestigio social".

La comisi¨®n especial deber¨¢ responder a un cuestionario basado en las ideas fundamentales extra¨ªdas de las aportaciones para principios de noviembre. A partir de ese momento, la comisi¨®n permanente empezar¨¢ a redactar la ponencia definitiva, cuya conclusi¨®n est¨¢ prevista para finales de diciembre.