Marion Jones anuncia que no volver¨¢ a las pistas

"No volver¨¦ a correr m¨¢s. Me he retirado del deporte. Lo he hecho con cierta tristeza porque amo competir". La voz y la imagen de Marion Jones, de 33 a?os, llegaron ayer a los telespectadores de Estados Unidos por primera vez desde que la atleta norteamericana abandon¨® la prisi¨®n en la que cumpli¨® una condena de seis meses por mentir a los agentes federales que le preguntaron si hab¨ªa tomado THG, el anabolizante de dise?o comercializado por los laboratorios Balco.

Habl¨® Jones, llorosa, en el programa de Oprah Winfrey y lo hizo, aparte de para anunciar su retirada definitiva de las pistas, para reivindicar su talento y disculpar sus errores. "De vez en cuando, vuelvo a revivir en mi mente las competiciones de Sidney [Juegos Ol¨ªmpicos de 2000, en los que gan¨® cinco medallas que tuvo que devolver cuando finalmente confes¨® que hab¨ªa mentido y que s¨ª que se hab¨ªa dopado con THG] y me pregunto si habr¨ªa ganado limpia", dijo; "y normalmente me respondo que s¨ª. A¨²n pienso que habr¨ªa ganado. Pero siempre habr¨¢ un interrogante al lado de esas actuaciones".

El "segundo viento"

Jones, que no pudo evitar las l¨¢grimas cuando ley¨® extractos de una carta que hab¨ªa escrito en la celda a sus hijos, de uno y seis a?os -"este lugar en el que vuestra mam¨¢ tiene que vivir seis meses se llama prisi¨®n"-, explic¨® que hab¨ªa mentido "porque no se amaba a s¨ª misma lo suficiente para decir la verdad". "Y lamento no haberme tomado cinco minutos para pensar la respuesta o hablar con mis abogados", dijo; "sab¨ªa que hab¨ªa tomado esa sustancia, pero no sab¨ªa que fuera ilegal y decid¨ª mentir, taparlo todo".

"Hab¨ªa momentos, despu¨¦s de tomar el producto, en que sent¨ªa que dispon¨ªa de m¨¢s energ¨ªa en la pista. Sent¨ªa el famoso segundo viento. Me sent¨ªa francamente bien", explic¨® Jones, quien tuvo su primer hijo con el ex plusmarquista mundial de los 100 metros Tim Montgomery, en prisi¨®n por tr¨¢fico de hero¨ªna y falsificaci¨®n de cheques, y el segundo con su actual pareja, el ex velocista Obadele Thompson, de Barbados. "Pero todo lo achacaba al entrenamiento", continu¨®; "a los suplementos que tomaba, a las sensaciones de un a?o ol¨ªmpico, a mi talento. Nada era esencialmente diferente. Me sent¨ªa fuerte, me sent¨ªa poderosa, como siempre me he sentido. Desde peque?a, he sido consciente de que pose¨ªa algo que nadie m¨¢s ten¨ªa".