El secretario de la Reina autoriz¨® el libro
Pilar Urbano envi¨® el manuscrito a la secretar¨ªa de do?a Sof¨ªa, que dirige el general Cabrera, el 19 de octubre. Tres d¨ªas despu¨¦s recibi¨® el visto bueno
El 19 de octubre hab¨ªa poco personal de la Casa del Rey en el palacio de la Zarzuela. Era domingo. Pero por la tarde lleg¨®, al correo electr¨®nico de la secretar¨ªa de la Reina, un mensaje con un texto de m¨¢s de 300 p¨¢ginas. La remitente: Pilar Urbano, la periodista que por segunda vez en su carrera hab¨ªa logrado el "s¨ª" de do?a Sof¨ªa para escribir un libro. En esta ocasi¨®n el pretexto era su cumplea?os. La Reina cumple hoy 70 a?os en medio de la pol¨¦mica. De los 46 que lleva en Espa?a no se recuerda ninguna declaraci¨®n problem¨¢tica.
Desde el jueves, cuando EL PA?S avanz¨® el contenido del libro, las palabras que reflejan el pensamiento de do?a Sof¨ªa est¨¢n en el centro de una encendida controversia. Aunque en el correo electr¨®nico de Pilar Urbano qued¨® reflejada la entrega del texto, la editorial Planeta envi¨® con un mensajero el manuscrito en papel el lunes a primera hora. De nuevo el destinatario era el despacho de la secretar¨ªa de la Reina, que ocupa desde 1991 el general Jos¨¦ Cabrera, persona de total confianza de do?a Sof¨ªa. Cabrera y su secretaria, Susana Cort¨¢zar, fueron quienes gestionaron los encuentros de la escritora con la Reina y quienes se encargaron de intercambiar los mensajes.
Los primeros niveles de la Casa del Rey est¨¢n a la espera de una reestructuraci¨®n
Tres d¨ªas despu¨¦s de la primera entrega, el 22 de octubre por la ma?ana, Pilar Urbano recibi¨® una comunicaci¨®n que dec¨ªa: "La Casa del Rey se da por enterada del libro". La autora pregunt¨®: "?Y eso qu¨¦ significa?". La respuesta, seg¨²n ella, fue que pod¨ªa comenzar a imprimirse. ?sta es la versi¨®n de Planeta y de la autora sobre los pasos que dieron. No hay versi¨®n de la Casa del Rey.
EL PA?S ha transmitido las mismas preguntas a los portavoces de La Zarzuela. Tras una consulta a los responsables de la Casa del Rey que se encontraban en El Salvador por la celebraci¨®n de la Cumbre Iberoamericana, la respuesta fue: "No hay nada que decir. Nos limitamos al comunicado". Y es que la ¨²nica reacci¨®n de palacio al libro que m¨¢s pol¨¦mica ha levantado sobre un miembro de la familia real ha sido un confuso texto en el que se habla de "inexactitudes", de declaraciones realizadas por do?a Sof¨ªa en el "¨¢mbito privado" y de las advertencias que se le hicieron a la autora sobre el manuscrito.
Seg¨²n la editorial, la Reina matiz¨® el t¨ªtulo -se iba a llamar La reina confidencial-, precis¨® alguna fecha y retir¨® alg¨²n calificativo. Nada m¨¢s. El libro en el que por primera vez do?a Sof¨ªa habla -y lo hace para mostrarse contraria al matrimonio gay y al aborto, opinar que la religi¨®n debe ense?arse en el colegio y descartar la abdicaci¨®n del Rey- pasaba de puntillas por palacio.
Los portavoces de La Zarzuela no conoc¨ªan su contenido, y el Gobierno tampoco. S¨®lo hay un precedente similar en el palacio de la Zarzuela. Ocurri¨® en 1992, cuando la cadena brit¨¢nica ITV emiti¨® un documental sobre la familia real, que inclu¨ªa entrevistas con el Rey, la Reina y el pr¨ªncipe Felipe. Don Juan Carlos habl¨® entonces del golpe de Estado del 23-F y de asuntos pol¨ªticos. El Rey se fio de Selina Scott como la Reina lo ha hecho ahora de Pilar Urbano, una periodista del Opus Dei, de ideas muy conservadoras, a la que recibi¨® con un par de besos el primer d¨ªa de sus encuentros para el libro. En 1993 la Casa del Rey revis¨® y corrigi¨® el libro El Rey, escrito por Jos¨¦ Luis de Vilallonga, que es la ¨²nica biograf¨ªa autorizada del monarca.
Hace tiempo que en c¨ªrculos pol¨ªticos se habla de una pr¨®xima reestructuraci¨®n en los primeros niveles que est¨¢n al servicio de la Casa del Rey. El incidente puede ser determinante. Aunque, como siempre, las cosas de palacio van despacio y la medida no se tomar¨¢ inmediatamente. Quienes conocen a la Reina saben de sus ideas conservadoras, pero se sorprenden de que haya decidido hacerlas p¨²blicas en un libro. Cuentan que est¨¢ muy disgustada y que la cena de cumplea?os que su familia le ha preparado para hoy ser¨¢ realmente triste. As¨ª lo confirm¨® ayer la autora y a?adi¨®: "Creo que el Rey se sube por las paredes".
Ayer, Efe distribuy¨® otra entrevista en la que la Reina, entre otras cosas, desvela que ella fue la autora del fotomontaje con el que los Reyes felicitaron las Navidades en 2005. "Ten¨ªa la foto del Rey y m¨ªa con Leonor, as¨ª que cog¨ª la del verano anterior en Mallorca con los otros nietos y los coloqu¨¦ debajo", explica, tras declararse "orgullos¨ªsima" de haberlo hecho.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.