El tripartito ingresa en cinco a?os 241.000 euros en multas por no rotular en catal¨¢n

Desde que el tripartito lleg¨® al poder, en 2003, el Gobierno catal¨¢n ha recaudado 241.475 euros con las sanciones a comercios por no rotular en catal¨¢n. Se ha ocupado de ello la Agencia Catalana del Consumo, que desde 2003 hasta mediados de 2006 fue dirigida por los consejeros de Comercio, los republicanos Pere Esteve y Josep Huguet, y que esta legislatura est¨¢ bajo el paraguas de Econom¨ªa, que dirige el socialista Antoni Castells. Las multas obedecen al estricto cumplimiento de la Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica catalana de 1998, que en su art¨ªculo 32.3 dice: "La se?alizaci¨®n y carteles de informaci¨®n general de car¨¢cter fijo y los documentos de oferta de servicios para las personas usuarias de los establecimientos abiertos al p¨²blico deben estar redactados, como m¨ªnimo, en catal¨¢n".

Los ¨¢mbitos m¨¢s penados son el comercio minorista y el sector servicios

El montante de las sanciones -241.475 euros entre 2003 y 2007- lo ha facilitado el Gobierno al PP en respuesta a una pregunta parlamentaria. La presidenta del PP catal¨¢n, Alicia S¨¢nchez-Camacho, lament¨® ayer las sanciones y defendi¨® que "los catalanes deben poder expresarse y rotular sus comercios en cualquiera de las lenguas oficiales en Catalu?a con total libertad". La l¨ªder popular asoci¨® "falta de libertad" a la presencia del tripartito de izquierdas en el Gobierno catal¨¢n.

Entre 2003 y 2007 Consumo sancion¨® a 420 establecimientos comerciales a causa de la no rotulaci¨®n en catal¨¢n. En 2007, coincidiendo con el traspaso de la responsabilidad a Antoni Castells, bajaron las multas (v¨¦ase el cuadro adjunto). Otra cosa, seg¨²n fuentes gubernamentales, es el nivel de ejecuci¨®n de las multas. Es decir, no todas las sanciones que se imponen se acaban cobrando, debido a que "la mayor¨ªa de las veces" llegan a un acuerdo la Generalitat y el establecimiento.

Los ¨¢mbitos comerciales m¨¢s penados en Catalu?a, seg¨²n las cifras de 2007, son el comercio minorista y el sector servicios, sobre todo en lo que hace referencia a la hosteler¨ªa. Le siguen en esta particular ranking de sanciones el sector inmobiliario, los transportes, las telecomunicaciones y las grandes superf¨ªcies.

Del ejercicio de 2007 destacan 83 denuncias ling¨¹¨ªsticas por no rotular en lengua catalana, a las que hay que sumar 55 por otros motivos relacionados con lo que establece la Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, que suponen 121.900 euros m¨¢s. ?En funci¨®n de qu¨¦ conceptos se sanciona adem¨¢s de la rotulaci¨®n? Consumo tambi¨¦n puede multar por no emplear el catal¨¢n en recibos de caja, hojas de reclamaciones o al atender al cliente. La misma Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica se?ala en el art¨ªculo 32.1 que "las empresas y los establecimientos dedicados a la venta de productos o a la prestaci¨®n de servicios que desarrollan su actividad en Catalu?a deben estar en condiciones de poder atender a los consumidores cuando se expresen en cualquiera de las lenguas oficiales".

El secretario general de la Federaci¨®n de Comercio de Catalu?a, Miguel ?ngel Fraile, lament¨® ayer las multas: "No nos gusta que se sancione a la gente, pero no puede ser que unos cumplan la ley y otros no. Yo no soy militante de la lengua, pero la ley es f¨¢cil de cumplir, no supone un gran coste", recalc¨®.