El triunfo de lo breve

Si Babelia hiciera caso a Martin Amis, por aquello de que "un buen libro es aquel que despu¨¦s de leerlo dan ganas de invitar a su autor a una copa", se ir¨ªa de c¨®cteles este fin de a?o con Ian McEwan, Rafael S¨¢nchez Ferlosio, Philip Roth, Cristina Fern¨¢ndez Cubas, Alice Munro, Patrick Modiano, Mario Vargas Llosa y Jos¨¦-Miguel Ull¨¢n, y brindar¨ªa en recuerdo de Giani Stuparich y Stieg Larsson.

Ellos son los responsables de los mejores momentos literarios para los 57 cr¨ªticos, colaboradores y periodistas del suplemento que han elegido los 10 libros m¨¢s destacados de 2008. Una encuesta en la que cada uno ha hecho una lista con sus 10 t¨ªtulos preferidos, dando al primero 10 puntos, al segundo 9 y as¨ª sucesivamente. En total se han citado 322 libros.

Chesil Beach, del brit¨¢nico Ian McEwan, fue el ganador claro con 90 puntos tras ser mencionado por 11 personas. Aunque el ganador no siempre es el m¨¢s nombrado. Ese honor le correspondi¨® a God & Gun. Apuntes de polemolog¨ªa, de Rafael S¨¢nchez Ferlosio, que estuvo en 12 listas y con 74 puntos qued¨® segundo.

La encuesta confirma que la narrativa sigue indestronable en las preferencias de los espa?oles. Entre los veinte primeros t¨ªtulos citados, nueve son novelas y dos tomos de cuentos; un porcentaje que aumenta a medida que se desciende en la lista. Quiz¨¢ porque, como sentenciara el fil¨®sofo h¨²ngaro Georg Luk¨¢cs: "La novela es la epopeya de un mundo sin dioses".

Esa lista la completan cinco poemarios y cuatro t¨ªtulos de ensayo. De ellos, la mitad corresponde a autores en espa?ol: S¨¢nchez Ferlosio, Fern¨¢ndez Cubas, Vargas Llosa, Enrique Vila-Matas, Pere Gimferrer, Juan Jos¨¦ Saer, Olvido Garc¨ªa Vald¨¦s, Santos Juli¨¢ y Luis Mateo D¨ªez.

Una variable dentro de este ya centenario reinado de la narrativa es la preferencia por las novelas cortas. Tres de ellas est¨¢n entre los seis primeros libros: Chesil Beach, de McEwan; La isla, de Stuparich, y En el caf¨¦ de la juventud perdida, de Modiano, a las que se suman m¨¢s abajo la recuperaci¨®n de Campo de amapolas blancas, de Gonzalo Hidalgo Bayal, y Derrumbe, de Ricardo Men¨¦ndez Salm¨®n. Y entre ellas, los relatos: Todos los cuentos, de Fern¨¢ndez Cubas; La vista desde Castle Rock, de Munro; Cuentos completos, de Haroldo Conti, y Desde ahora te acompa?ar¨¦ a casa, de Kjell Askildsen.

Y este triunfo de las historias breves es reforzado por la gran acogida que han mostrado los encuestados frente a los libros de poemas, cinco entre los 20 primeros: Ondulaciones, de Ull¨¢n; Poes¨ªa completa, de Sylvia Plath; La roca, de Wallace Stevens; Tornado, de Pere Gimferrer, y Esa polilla que delante de m¨ª revolotea, de Olvido Garc¨ªa Vald¨¦s.

Los libros m¨¢s populares tambi¨¦n tienen un buen sitio entre los 10 primeros, seg¨²n los cr¨ªticos de Babelia. Se trata, precisamente, del libro que ha destronado de las listas de los m¨¢s vendidos, despu¨¦s de 18 meses, a El ni?o con el pijama de rayas, de John Boyne. Es la trilog¨ªa policiaca Millennium, del sueco Stieg Larsson, que empez¨® su ascenso en verano con Los hombres que no amaban a las mujeres, y lo ha confirmado desde hace un mes con su segunda parte, La chica que so?aba con una cerilla y un bid¨®n de gasolina, aunque sus seguidores deber¨¢n esperar hasta junio, cuando se traduzca la tercera parte.

Si God & Gun fue el m¨¢s citado pero qued¨® segundo, entre las votaciones m¨¢s rentables est¨¢n las que obtuvieron los cuentos reunidos del noruego Askildsen en Desde ahora te acompa?ar¨¦ a casa, que con s¨®lo dos menciones logr¨® 19 puntos, y la novela La grande, del argentino Saer, que logr¨® cuatro menciones y 37 puntos, y fue para tres de los encuestados el mejor libro de 2008.

De los 322 t¨ªtulos mencionados, la gran mayor¨ªa corresponde a escritores muy conocidos o m¨¢s o menos consagrados. Las nuevas voces han tenido regular acogida, y entre los 40 primeros t¨ªtulos s¨®lo figuran Junot D¨ªaz, con La maravillosa vida breve de ?scar Wao; Ricardo Men¨¦ndez Salm¨®n, con Derrumbe; M¨¤rius Serra, con Quieto, e Isaac Rosa, con El pa¨ªs del miedo.