_
_
_
_
Reportaje:

El ¨ªmpetu de Kieff, el ni?o ebanista

El escultor madrile?o Grediaga, hijo de un artesano republicano encarcelado, regresa con una exposici¨®n tras 50 a?os de peregrinaje art¨ªstico en el exilio

So?aba con volver, y ha vuelto. Despu¨¦s de 50 a?os de peregrinaje art¨ªstico por medio mundo, las obras del escultor Kieff Antonio Grediaga (Madrid, 1936) emergen en el Museo de la Ciudad como testigos mudos de una vida intensa en la que el deseo de libertad y de conocimiento marcaron los primeros pasos del artista. La exposici¨®n Obras 1956- 2008. Trabajo y sue?os es un extenso recorrido a trav¨¦s de 222 obras que resumen la esencia del trabajo realizado por el escultor madrile?o durante sus a?os en el exilio, en el que siempre tuvo presentes sus ra¨ªces espa?olas. "Son 50 a?os de trabajo y sue?os, porque hace cinco d¨¦cadas que sue?o con volver", explica el escultor, que tiene m¨¢s de 10.000 obras repartidas por el mundo, pero ninguna en Espa?a.

Vivi¨® de vender dibujos a los legionarios, y en 1959 march¨® a Brasil
Fue restaurador de muebles, 'luthier', tenor profesional y escen¨®grafo

Como artista consagrado ha expuesto en galer¨ªas y museos en Estados Unidos, Canad¨¢, Europa y Asia, pero hoy empieza de cero en Espa?a. Grediaga gesticula con unas manos en¨¦rgicas y curtidas a golpe de cincel consciente de que es el p¨²blico el que tiene que juzgar su obra. "Creo que la exposici¨®n tiene un valor intr¨ªnseco por ser la primera vez que expongo en un museo espa?ol, y adem¨¢s guarda una ¨¦tica. En Espa?a no soy nadie, es empezar otra vez de cero, pero con un bagaje de 50 a?os detr¨¢s".

Hijo de un republicano condenado por el franquismo, se inici¨® en el oficio de ebanista de la mano de su padre, encarcelado en Alcal¨¢-Meco. A los seis a?os, a Grediaga le permitieron traspasar los muros de la prisi¨®n y acompa?ar a su padre mientras restauraba los retablos de las iglesias destruidas durante la Guerra Civil. Juntos lijaron la madera que viste el dormitorio del general Franco, expuesto hoy en el palacio de El Pardo. "No ten¨ªa futuro en aquellos a?os, los hijos de los perdedores no ten¨ªamos oportunidades", explica Kieff, nombre que le puso su padre tras un viaje a la capital de Ucrania para conseguir tanques rusos con los que defenderse de la sublevaci¨®n franquista. Un nombre que le dej¨® marcado su destino. "Mi madre acompa?¨® a mi padre en aquel viaje. En el mapa que ten¨ªa entonces mi padre aparec¨ªa Kiev con dos efes, y cuando fue al registro de Chamber¨ª a inscribirme le dijeron que no pod¨ªa ponerme ese nombre. Mi padre amenaz¨® al funcionario, y ¨¦l mismo escribi¨® la palabra en el libro".

Tras estudiar dibujo industrial y arquitect¨®nico en Madrid y ganarse la vida vendiendo dibujos a los legionarios para luego hac¨¦rselos tatuar, en 1959 pudo saborear por fin la libertad cuando logr¨® huir a Brasil de forma clandestina, dejando atr¨¢s una situaci¨®n pol¨ªtica que le oprim¨ªa y no le dejaba crecer como persona.

A partir de aqu¨ª inicia su carrera internacional, residiendo en diferentes ciudades de Estados Unidos (su principal mercado), Argentina (donde descubri¨® el arte en toda su dimensi¨®n), Austria, Canad¨¢ (se cas¨® y fijo su residencia), Jap¨®n, Italia, Israel y China, con breves estancias en Barcelona y Madrid. En esta ¨²ltima ciudad, la galer¨ªa Bernard de Roches de Montreal expuso su obra en solitario en Arco 92.

"Todos los d¨ªas me dec¨ªa que ten¨ªa que volver. Ven¨ªa un par de d¨ªas a Espa?a, respiraba, ve¨ªa a mi familia y me volv¨ªa. Pero ahora es diferente, siento el deber de dejar algo en mi pa¨ªs. Todav¨ªa soy joven, todav¨ªa tengo mucha fuerza y energ¨ªa, y esto es un intento de volver a casa. Es el comienzo de otra nueva vida", explica Grediaga.

Restaurador de muebles antiguos en varios pa¨ªses europeos, estudiante de m¨²sica en Viena, donde conoci¨® a su amigo el director de orquesta Jes¨²s L¨®pez-Cobos, luthier en Argentina, tenor profesional en el teatro Col¨®n de Buenos Aires, escen¨®grafo, Grediaga es de esos artistas en constante b¨²squeda e indagaci¨®n. Una amalgama de oficios paralelos al arte y, como dice, "un camino en el sendero del arte maravilloso".

Pero es en la escultura y la pintura donde encontr¨® nuevas f¨®rmulas de expresi¨®n a trav¨¦s del equilibrio entre el silencio y la materia. De ¨¦l se ha dicho que sus trabajos prolongan los de aquella Espa?a peregrina de la que tanto Jos¨¦ Bergam¨ªn y Mar¨ªa Zambrano han proclamado. Su obra se nutre de constantes evocaciones a espa?oles universales como Federico Garc¨ªa Lorca, Manuel de Falla o Miguel de Cervantes. "Ellos han generado el motor para mi creatividad". En 1998, Grediaga visit¨® las tierras de Garc¨ªa Lorca: Fuente Vaqueros, V¨ªznar y Alfacar para crear una serie de aguafuertes que incluyen la arena del lugar de nacimiento del poeta y el lugar donde fue asesinado.

Grediaga insiste en que la muestra Trabajo y sue?os no es una retrospectiva, sino una "peque?a selecci¨®n de la obra realizada fuera de casa". Esculturas de m¨¢rmol, granito, bronce, plomo y hierro macizo, as¨ª como pinturas y grabados, dejan paso a una monumental escultura de madera, Jerga, una de sus primeras obras, de la que el ya desaparecido Edgard B. Henning, conservador de The Cleveland Museum of Art dijera que era la forma exenta m¨¢s pura que hab¨ªa visto jam¨¢s.

Tres artistas han marcado su trayectoria: Jean Arp, Brancusi y Richard Serra. Pero es a trav¨¦s de este ¨²ltimo cuando Grediaga descubre en los noventa, en una exposici¨®n en el Museo Guggenheim de Bilbao, su fascinaci¨®n por el hierro. "Ver y sentir esos churretes de ¨®xido de hierro que se desprend¨ªan de aquellas moles me subyug¨® tanto que me dije: 'He aqu¨ª lo que necesito". A partir de ah¨ª decide abandonar el bronce, la madera y el m¨¢rmol para empezar a trabajar el hierro, material con el que ha realizado enormes obras en las que ha sintetizado sus tres pasiones: la escultura, la m¨²sica y la cultura espa?ola.

En su periplo hacia Espa?a, Grediaga ha convertido La Habana en su segundo hogar. "Es donde m¨¢s cerca me he sentido de Madrid". En Cuba ha puesto en marcha un centro de ense?anza en un proyecto conjunto con la Oficina del Historiador de la Ciudad. En su taller, j¨®venes creadores y alumnos de la escuela de oficios son adiestrados en las antiguas y nuevas t¨¦cnicas de fundici¨®n art¨ªstica. Del taller, ubicado en un edificio del siglo XIX en La Habana Vieja, "uno de los mejores talleres que he tenido nunca", ha salido la m¨¢s importante obra de este escultor de los ¨²ltimos siete a?os. A pesar de la "poes¨ªa y la felicidad" que le brinda vivir en Cuba, Grediaga necesita respirar de nuevo el aire de Madrid. "Quiero saber que puedo producir un par de a?os en el pa¨ªs que me vio nacer. Trabajar hasta dos d¨ªas despu¨¦s de mi muerte. Madrid me da energ¨ªa, una visi¨®n, culturalmente est¨¢ muy fuerte, es libre. ?ste es mi proyecto y lo voy a conseguir".

Obras 1956-2008. Trabajo y sue?os. Museo de la Ciudad. Calle del Pr¨ªncipe de Vergara, 140 (metro Cruz del Rayo). Horario: martes a viernes, 9.30 a 20.00; s¨¢bados y domingos, 10.00 a 14.00. Hasta el 5 de abril. Entrada libre.

Kieff Antonio Grediaga, junto a las obras <i>The lady's head</i> (1985) y <i>The warrior's head</i> (1985) en el Museo de la Ciudad.
Kieff Antonio Grediaga, junto a las obras The lady's head (1985) y The warrior's head (1985) en el Museo de la Ciudad.BERNARDO P?REZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com