Filipinas autoriza el traslado de Francisco Larra?aga para cumplir la pena en Espa?a

El Gobierno de Filipinas autoriz¨® ayer que el ciudadano hispano-filipino Francisco Larra?aga pueda ser trasladado a Espa?a cuando lo solicite para cumplir su condena de c¨¢rcel por asesinato, despu¨¦s de que se le conmutara la pena de muerte por la de cadena perpetua en 2006. El ministro espa?ol de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, anunci¨® ayer en Manila el inminente traslado de Larra?aga, de origen guipuzcoano, a Espa?a, tras permanecer diez a?os en prisi¨®n. "Ya est¨¢ todo terminado y concluido. Su llegada a Espa?a es inmediata y s¨®lo depende ya de que ¨¦l mismo o su familia decida c¨®mo y cu¨¢ndo, y nosotros lo recibiremos y acogeremos", explic¨® Moratinos.

El traslado a Espa?a es fruto del acuerdo rec¨ªproco sobre presos que firmaron ambos pa¨ªses en 2007 para el cumplimiento de penas en el pa¨ªs de origen. Larra?aga, fue condenado a muerte en 2004 acusado del secuestro y asesinato de dos hermanas filipinas en la ciudad de Ceb¨² en 1997, aunque ¨¦l se declar¨® siempre inocente alegando que el d¨ªa de los hechos estaba en Manila, a 600 kil¨®metros de distancia.

La decisi¨®n de la presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal, de abolir la pena capital en junio de 2006 propici¨® su salida del corredor de la muerte cuatro meses despu¨¦s.

Moratinos se entrevistar¨¢ ma?ana en Manila con la madre de Larra?aga, la filipina Margot Gonz¨¢lez, a la que le dar¨¢ cuenta del fin del proceso administrativo para el traslado de su hijo. A pesar de que el convenio bilateral se firm¨® en mayo de 2007, la ratificaci¨®n parlamentaria en ambos pa¨ªses y el desarrollo reglamentario por parte de las autoridades filipinas han retrasado el traslado. "Ahora todo este proceso, que ha sido un proceso largo, ha concluido", dijo el ministro.

Moratinos expresar¨¢ su gratitud por la autorizaci¨®n del traslado de Larra?aga hoy a la propia presidenta, que ha invitado a los Reyes a visitar su pa¨ªs en 2010 para intensificar a¨²n m¨¢s la "excelente" amistad entre ambos pueblos. A ello tambi¨¦n contribuye, a?adi¨® el ministro, el que el idioma espa?ol vuelva a estudiarse en las escuelas de Filipinas despu¨¦s de que la presidenta Coraz¨®n Aquino la suprimiera en 1987.