Los iran¨ªes desaf¨ªan la represi¨®n

El Consejo de Guardianes, una especie de c¨¢mara alta que sanciona los comicios en Ir¨¢n, admiti¨® ayer posibles irregularidades en tres millones de votos, pero afirma que eso no cambiar¨¢ un resultado electoral rechazado por el candidato reformista Mir Hosein Musav¨ª. En Teher¨¢n, un millar de sus seguidores volvieron a desafiar la prohibici¨®n de manifestarse pese al gran despliegue de basiy¨ªs la milicia que combate las protestas.

"Hab¨ªa muchos basiy¨ªs en Haft-e Tir, y cada vez llegaban m¨¢s", relat¨® a este diario un joven que se dirig¨ªa a su domicilio de vuelta del trabajo, en referencia a la milicia de voluntarios religiosos que ayudan a disolver las manifestaciones. "No permit¨ªan que nadie se parase, y los partidarios de Musav¨ª que sal¨ªan del metro o llegaban desde las calles adyacentes no ten¨ªan m¨¢s remedio que dar vueltas a la plaza", contaba. Era poco despu¨¦s de las cuatro de la tarde y antes de las cinco, seg¨²n este interlocutor, "hab¨ªa tantos basiy¨ªs que no pod¨ªas dar dos pasos sin toparte con uno de ellos".

Los paramilitares deten¨ªan a la gente que hac¨ªa fotos o v¨ªdeos con su m¨®vil

El r¨¦gimen confirma el arresto de 457 personas en la marcha del s¨¢bado

No est¨¢ claro si era a esa nutrida presencia de irregulares a lo que se refer¨ªan los pasdaran. El ej¨¦rcito ideol¨®gico del r¨¦gimen, que no se fund¨® para reprimir a la gente sino para defender al pa¨ªs de las amenazas externas, se hab¨ªa mantenido hasta ahora en un segundo plano. Sin embargo, en un comunicado colgado en su web, advierte a los opositores de "un enfrentamiento revolucionario" si persisten en sus concentraciones diarias, que califican de "conspiraci¨®n" contra Ir¨¢n. La dureza de esas palabras no les hace desistir.

Los partidarios de Musav¨ª han convocado para hoy una huelga general y otro de los candidatos derrotados, Mehdi Karrub¨ª, ha pedido a trav¨¦s de la web de su grupo que sigan las protestas.

Varios testigos coincidieron en que los milicianos usaron porras y gases lacrim¨®genos para disolver a los manifestantes. Uno de ellos dijo a la BBC que tambi¨¦n hubo disparos al aire, pero esta corresponsal no pudo verificarlo. Los periodistas extranjeros tienen prohibido cubrir las manifestaciones no autorizadas y el Ministerio del Interior niega los permisos que solicita la oposici¨®n. "Yo no o¨ª ning¨²n disparo", dice un entrevistado, "lo que me llam¨® la atenci¨®n es que algunos basiy¨ªs llevaban porras el¨¦ctricas".

"Es todo una lucha de poder entre los mandamases, no merece la pena que nos dejemos matar por ellos", dec¨ªa un inform¨¢tico.

Otra fuente destac¨® que "las mujeres se encaraban con los paramilitares, les dec¨ªan que son sus hermanos y sus compatriotas, pero ellos no reaccionaban". Lo que s¨ª parec¨ªa molestarles es que la gente hiciera fotos o v¨ªdeos con sus m¨®viles. "Vi que deten¨ªan a varios que estaban usando sus tel¨¦fonos con ese fin y tambi¨¦n a quienes protestaban o desobedec¨ªan la orden de que no se parasen", a?adi¨®. Estas grabaciones se han convertido en casi la ¨²nica fuente de im¨¢genes de las protestas. Un testigo citado por la agencia France Presse estim¨® que hab¨ªan detenido a entre 50 y 60 personas.

Adem¨¢s, las autoridades siguen su campa?a contra los dirigentes de la oposici¨®n. Un portavoz de Musav¨ª llam¨® a este diario para informar de la detenci¨®n de Somayeh Saberi, la responsable de prensa extranjera de la campa?a del candidato reformista. Los medios estatales, por su parte, dieron ayer la cifra de 457 detenidos durante la manifestaci¨®n del s¨¢bado, que fue duramente reprimida. El jefe de la polic¨ªa en Teher¨¢n, Aziz Ala Rayabzadeh, neg¨® sin embargo que sus agentes hubieran disparado contra los manifestantes durante las protestas y en particular a la joven Neda, que se ha convertido en el s¨ªmbolo de la contestaci¨®n desde que su imagen desangr¨¢ndose apareciera en YouTube.

"Los agentes no tienen permiso para disparar contra la gente. S¨®lo pueden usar material antidisturbios para evitarles posibles da?os", declar¨® Rayabzadeh a la cadena por sat¨¦lite Press TV. Sus palabras coinciden con los testimonios recabados por esta corresponsal. Los incidentes m¨¢s violentos se han atribuido a los basiy¨ªs y en la mayor parte de los casos no se han producido durante las manifestaciones multitudinarias sino al final de ¨¦stas, cuando la mayor¨ªa de la gente ya se hab¨ªa retirado, o en las residencias universitarias de varias ciudades del pa¨ªs.

Mientras tanto, el portavoz del Consejo de Guardianes, Abbas Ali Kadkhode¨ª, asegur¨® que "las denuncias de los candidatos de que en entre 80 y 170 ciudades han votado m¨¢s del 100% de los potenciales electores no son exactas". En una entrevista con el Canal 2 de la televisi¨®n iran¨ª, Kadkhode¨ª precis¨® que "esa irregularidad s¨®lo ha ocurrido en 50 ciudades". Tambi¨¦n subray¨® que se trata de algo "normal", porque "no existe ninguna limitaci¨®n legal para que la gente vote en otra ciudad o incluso en otra provincia" distinta a la de su residencia habitual (ver apoyo).

El portavoz estim¨® que esa circunstancia pod¨ªa afectar "a algo m¨¢s de tres millones de votos". Los analistas consideran esa cifra demasiado elevada para justificarse con personas que se encontraran viajando el d¨ªa de las elecciones. Kadkhode¨ª asegur¨® que ni eso ni otras infracciones menores afectaban al desenlace de las elecciones, aunque a?adi¨® que, si los candidatos lo ped¨ªan, el Consejo podr¨ªa recontar las urnas afectadas y determinar "si los posibles cambios en el recuento son decisivos en los resultados".

De momento, el Consejo de Guardianes no ha empezado a recontar el 10% de las urnas que ofreci¨® como soluci¨®n de compromiso a los tres candidatos derrotados.