_
_
_
_
Cr¨®nica:
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

El ritmo del Magreb cruza el Estrecho

Khaled triunfa en Cartagena durante la apertura del festival La Mar de M¨²sicas - El rai conserva el mismo car¨¢cter rebelde que tuvo el rock en sus inicios

Salam aleikum fueron sus primeras palabras. Casi las ¨²nicas. Del norte de ?frica llegaron los cartagineses a esta orilla del Mediterr¨¢neo, y desde Or¨¢n volv¨ªa Khaled a Cartagena. Hace 11 a?os que la li¨® en el mismo auditorio al aire libre. A punto estuvo entonces de ocurrir una cat¨¢strofe con j¨®venes magreb¨ªes que intentaban saltar las vallas y amenazaban lanzarse desde lo alto de la colina con tal de ver de cerca a su ¨ªdolo. Esta vez todo result¨® mucho m¨¢s sosegado, aunque igual de intenso musicalmente.

Con una notable actuaci¨®n del argelino arranc¨® el s¨¢bado la decimoquinta edici¨®n de La Mar de M¨²sicas, que se celebra en Cartagena hasta el 25 de julio, y que tiene como pa¨ªs invitado a Marruecos. Dice el fot¨®grafo Navia que uno viaja al pa¨ªs vecino para reconocerse, reencontrarse con gentes, paisajes, lugares... Algo as¨ª le debe suceder a Khaled con Espa?a. Cada vez que viene se le agolpan los recuerdos de infancia y parece disfrutar con todo: en el Oranesado se instalaron muchos espa?oles, y ¨¦l creci¨® con tortillas de patatas y pel¨ªculas de Joselito.

No est¨¢ Khaled para patrias. Lo demostr¨® grabando 'Imagine' con la jud¨ªa Noa
Tiene m¨¦rito un festival as¨ª en un pa¨ªs con cierta tradici¨®n maur¨®foba

Agarr¨® un acorde¨®n y se elev¨® en la noche su voz c¨¢lida y burlona, de impresionantes melismas, sensual como una caricia y contundente como un pu?etazo. Ni una canci¨®n tard¨® en recoger las banderas que le tend¨ªan desde las primeras filas. Colg¨® la argelina del soporte del micr¨®fono como el soldado que planta su bandera en tierra conquistada, deposit¨® la ense?a bereber sobre el teclado y ¨¦l se envolvi¨® en una marroqu¨ª. No est¨¢ Khaled para patrias ni religiones excluyentes y homicidas. Ya lo demostr¨® grabando con la jud¨ªa Noa Imagine.

Con una banda bien engrasada, fueron sonando canciones como la que da t¨ªtulo a su espl¨¦ndido ¨²ltimo disco, Libert¨¦: "Oh, rai m¨ªo, me han tapado los ojos para que pueda verla, la libertad". Palabras de esa m¨²sica mestiza, el rai, que hacia 1980 conquist¨® a la juventud de Or¨¢n y se transform¨® en el portavoz de sus frustraciones y anhelos. M¨²sica rebelde como el rock en sus inicios: un grito de vida que provoc¨® el mismo rechazo que Elvis Presley. Khaled sembr¨® Wahrane de influencias ar¨¢bigo-andaluzas llevadas hasta el tumbao cubano, prendi¨® la mecha con la bailable El Harba Wine, y se despidi¨® con A?cha y el publico de pie. Imprevisible, descarado y libre, y muy pillo.

Tiene su aqu¨¦l atreverse a dedicar un festival, en tiempos confusos de islamismo radical y presi¨®n migratoria, a un pa¨ªs musulm¨¢n que apenas inicia su camino democr¨¢tico con las ansias de cambio y modernidad de sus j¨®venes. M¨¢s valor a¨²n si se hace desde un pa¨ªs, Espa?a, con cierta tradici¨®n maur¨®foba.

La m¨²sica marroqu¨ª cruza ahora los 14 kil¨®metros del Estrecho con un click de rat¨®n, porque en YouTube o MySpace est¨¢n muchos de sus j¨®venes m¨²sicos. La n¨®mina de La Mar de M¨²sicas 2009 incluye raperos (Fez City Clan), bandas hist¨®ricas (Nass el Ghiwane -Martin Scorsese los describi¨® como unos Rolling Stones norteafricanos- y Jil Jilala), voces de mujeres bereberes (B'Net Marrakech), grupos contempor¨¢nes (Darga), cantantes populares (Najat A?tabou) o maestros gnaua con el veterano pianista de jazz Randy Weston. Y encuentros hispano-marroqu¨ªes como el de los raperos H-Kayne y ToteKing, que han preparado un rap en espa?ol, ¨¢rabe y franc¨¦s, o la Orquesta Chekara de Tetu¨¢n con Lole Montoya, Arc¨¢ngel y J¨®venes Flamencos.

Pese a la crisis econ¨®mica, que a los festivales lleg¨® antes, el presupuesto de La Mar de M¨²sicas (www.lamardemusicas.com), que organiza el Ayuntamiento de Cartagena, no ha sufrido recortes. En el cartel est¨¢n Rokia Traor¨¦, Marianne Faithful, Yann Tiersen, Oumou Sangar¨¦, Rachid Taha, Taraf de Haidouks -c¨ªngaros rumanos amados por Johnny Depp-, Emir Kusturica o Lucinda Williams. Y se contin¨²a la pol¨ªtica de apostar por exquisiteces como el carioca Guinga o la haitiano-canadiense M¨¦lissa Laveaux en lugares tan especiales como la Catedral Antigua.

La programaci¨®n de conciertos gratuitos en la plaza del ayuntamiento es de una calidad a prueba de esp¨ªritus cr¨ªticos: la zimbabuesa Chiwoniso, los argentinos de la T¨ªpica Fern¨¢ndez Fierro o el m¨²sico de Burkina Faso Victor D¨¦m¨¦, del que se habla en todas las revistas especializadas.

A los encuentros literarios est¨¢n invitados escritores y poetas como Asmaa Benadada, Aicha Bassry, Khalid Raissouni o Najat El Hachmi, afincada en Catalu?a y Premio Ram¨®n Llull 2008. La lista inicial provoc¨® un desencuentro entre la Embajada de Marruecos y la organizaci¨®n de La Mar de M¨²sicas, acusada por la prensa espa?ola de renunciar a los nombres que resultaban m¨¢s problem¨¢ticos para unas autoridades marroqu¨ªes que, al final, han decidido no apoyar al festival con su log¨ªstica, a diferencia de lo que s¨ª hab¨ªan hecho los pa¨ªses invitados en anteriores ediciones.

El argelino Khaled, durante su concierto en Cartagena.
El argelino Khaled, durante su concierto en Cartagena.PABLO S?NCHEZ DEL VALLE

Miradas desde Marruecos

C¨®mo miran el mundo que les rodea. C¨®mo se enfrentan a tab¨²es pol¨ªticos y sociales los directores marroqu¨ªes de cine, cuyas ¨²ltimas pel¨ªculas han fascinado al p¨²blico que acude a las salas de su pa¨ªs -77 pantallas en s¨®lo 53 cines-. En Cartagena van a poderse ver a partir de hoy, y hasta el d¨ªa 24, en un ciclo coordinado por Joaqu¨ªn C¨¢novas, t¨ªtulos como La vida perra de Juanita Narboni, de la cineasta Farida Benlyazid, basada en la novela del tangerino ?ngel V¨¢zquez; El largo viaje, de Ismael Ferroukhi, road movie que re¨²ne a un hijo y su padre inmigrante en Francia para un viaje a La Meca; Los jardines de Samira, de Latif Lahlou, dura historia de una mujer atrapada en una estructura social represora, o Los ¨¢ngeles de Sat¨¢n, de Ahmed Boulane, inspirada en la detenci¨®n y condena de un grupo de j¨®venes aficionados al rock acusados de satanismo. Y adem¨¢s, la visi¨®n sobre la realidad marroqu¨ª que aportan los espa?oles Irene Cardona, Chus Guti¨¦rrez, Mois¨¦s Salama y Daniel Hern¨¢ndez. En un especial de Cahiers du Cin¨¦ma Espa?a, escribe su director en el art¨ªculo 'Tan cerca, tan lejos...' que "el cine marroqu¨ª vive desde hace ya algunos a?os un despertar y una vitalidad que lo ha situado en un lugar de cabecera dentro de la producci¨®n ¨¢rabe (...) Un imaginario f¨ªlmico al que tanto las pantallas como la cr¨ªtica y la historiograf¨ªa espa?olas acostumbran a dar la espalda de forma tan arrogante como irresponsable".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com