Obama: "Hemos sacado al mundo del borde del abismo"

En una cumbre del G-20 oscurecida, al menos en Estados Unidos, por la crisis de Ir¨¢n, el presidente norteamericano, Barack Obama, destac¨® ayer que gracias a la coordinaci¨®n de las principales econom¨ªas, "se ha conseguido sacar al mundo del borde del abismo" en el que se encontraba hace tan s¨®lo seis meses.

A pesar de la vaguedad de la declaraci¨®n final, Obama se mostr¨® satisfecho tambi¨¦n de los resultados concretos obtenidos en esta reuni¨®n de Pittsburgh, donde dijo que "se ha creado el marco para asegurar una prosperidad sostenida y equilibrada a largo plazo".

El presidente estadounidense no consigui¨®, sin embargo, hacer c¨®mplices de esa trascendencia a los periodistas que participaron en la conferencia de prensa con la que concluy¨® la cumbre. S¨®lo una pregunta tuvo que ver con la cumbre del G-20, aunque en realidad se refer¨ªa a las protestas callejeras que se hab¨ªan producido en los ¨²ltimos d¨ªas. El resto, Ir¨¢n.

Pese a todo, Obama insisti¨® en el valor de esta reuni¨®n en el contexto del mensaje que ¨¦l mismo hab¨ªa dirigido el mi¨¦rcoles pasado a la Asamblea General de la ONU, el de que todos los pa¨ªses tienen que asumir su cuota de responsabilidad en la consecuci¨®n de un futuro de prosperidad sin esperar a que Estados Unidos lo haga solo.

Para Obama, Pittsburgh ha sido un buen arranque en esa direcci¨®n por varias razones. En primer lugar, porque se ha dejado claro que la recuperaci¨®n econ¨®mica no se va a producir s¨®lo a expensas de que los norteamericanos consuman lo que otros exportan, sino que ser¨¢ necesario "un esfuerzo responsable de todos" para reactivar sus propios mercados y, por qu¨¦ no, dar cabida tambi¨¦n a los exportaciones de Estados Unidos.

Pittsburgh ha sido importante, en segundo lugar, seg¨²n Obama, porque se ha puesto en com¨²n la necesidad de no bajar la guardia en cuanto al mantenimiento y fortalecimiento de las reglas necesarias para impedir desastres como el que se sufri¨®. "No podemos volver a tolerar la econom¨ªa de boom y bancarrota (de beneficios desproporcionados y crisis profundas) que hemos tenido en el pasado", declar¨®.

El G-20 se impone

Y, en tercer lugar, el presidente norteamericano valora la importancia de esta cumbre porque marca el reconocimiento del verdadero equilibrio de poder dentro de la actual econom¨ªa mundial. As¨ª se puede interpretar, desde su punto de vista, la aceptaci¨®n del G-20 como el principal foro econ¨®mico.

Obama es un firme defensor de aumentar el papel que las econom¨ªas de pa¨ªses en v¨ªas de desarrollo, como China, India o Brasil, tienen actualmente en los ¨®rganos heredados del orden de la posguerra, y est¨¢ decidido a ir m¨¢s lejos a¨²n en ese terreno. "No podemos", dijo ayer, "hacer frente a los desaf¨ªos del siglo XXI con instituciones del siglo XX".

El presidente quiso abandonar esta ciudad del cintur¨®n industrial de Estados Unidos con un tono optimista, pero prudente. "Salimos de aqu¨ª confiados y unidos", asegur¨®. Con una econom¨ªa en l¨ªnea ascendente y mejor controlada. Pero queda una parte a¨²n muy dif¨ªcil: "Tenemos que asegurarnos de que cuando llegue el crecimiento, lleguen tambi¨¦n los empleos".