"A los ¨¢rabes les tienta seguir el ejemplo nuclear iran¨ª"

Bruno Tertrais est¨¢ adscrito a la Fundaci¨®n de Investigaci¨®n Estrat¨¦gica francesa y fue asesor, en dos ocasiones, del Ministerio de Defensa de Francia. Acaba de publicar un libro, El mercado negro de la bomba (Buchet-Chastel) en el que analiza los riesgos de proliferaci¨®n nuclear en el mundo ¨¢rabe. Sus tesis han indignado a la prensa y a ministros de los pa¨ªses norteafricanos.

Pregunta. ?Es inevitable que Ir¨¢n obtenga la bomba at¨®mica?

Respuesta. No, pero los iran¨ªes tendr¨¢n que optar. Cuanto m¨¢s tiempo transcurre, m¨¢s fuerte ser¨¢ su tentaci¨®n de llegar hasta el final, porque han invertido mucho en la opci¨®n militar nuclear.

P. ?Qu¨¦ consecuencias tendr¨¢ esa opci¨®n para pa¨ªses ¨¢rabes como Egipto o Arabia Saud¨ª?

R. Estos pa¨ªses ya est¨¢n tentados de seguir el ejemplo iran¨ª. Est¨¢n convencidos de que Ir¨¢n llegar¨¢ hasta el final. Se preguntan qu¨¦ opciones tienen a su alcance. Arabia Saud¨ª puede solicitar un incremento de la protecci¨®n estadounidense o adentrarse en un programa nuclear con, quiz¨¢, la ayuda de Pakist¨¢n. Egipto no est¨¢ directamente amenazado por Ir¨¢n, pero acaso desee ser la primera potencia nuclear ¨¢rabe.

P. ?Cu¨¢nto tiempo tardar¨ªan en obtener la bomba at¨®mica?

R. Egipto y Argelia poseen bases s¨®lidas, pero aun as¨ª necesitar¨ªan a?os. No estamos en v¨ªsperas de la proliferaci¨®n.

P. ?Puede Occidente frenar una carrera nuclear ¨¢rabe?

R. S¨ª en lo concerniente a Arabia Saud¨ª, aunque s¨®lo se f¨ªa a medias de EE UU. La familia real ve a Ir¨¢n como una amenaza mortal. No estoy del todo seguro de que quiera poner en manos de Washington toda su seguridad.

P. Argelia est¨¢ lejos de la regi¨®n. ?Por qu¨¦ sospecha que aspira a fabricar la bomba?

R. Porque dispone de un reactor nuclear en Ain Usera apto para producir plutonio de uso militar en un a?o; porque su Ej¨¦rcito baraj¨® esa opci¨®n ya hace 20 a?os, porque no ratifica el protocolo adicional sobre inspecciones del OIEA de Viena, y porque si Egipto optase por esa v¨ªa se abrir¨ªa un debate en Argel sobre qu¨¦ hacer.