_
_
_
_
Reportaje:La calle, objeto art¨ªstico

Un barrio sube al escenario

Vecinos de Arganzuela analizan y retratan c¨®mo ha sido la evoluci¨®n del distrito en una obra de teatro

Pablo Le¨®n

"Buscamos vecinos de Arganzuela que sean raperos, amas de casa o parejas que bailen chotis". Con este anuncio comenz¨® hace un a?o Corte Arganzuela, un proyecto de teatro documental que a trav¨¦s de im¨¢genes, historias y vivencias realiza un retrato de la evoluci¨®n del distrito de Arganzuela. Ahora se representa en la nave Intermedae del Matadero. Los actores, los vecinos. El gui¨®n, sus propias vidas.

"Nac¨ª en la estaci¨®n de Atocha en mayo de 1945. Mi madre llegaba a Madrid para hacer extraperlo, vender m¨¢s caros productos que estaban racionados, por si la gente joven no conoce la palabra", relata Pilar en escena. Su vida junto con la de su compa?ero de baile Agust¨ªn; la del rapero Elvis y su hermano Luis Alfredo; la de la enfermera jubilada Teresa y la de Javi que trabaja en un CEPI (centro hispano ecuatoriano), traza el camino vital del distrito n¨²mero 2 de Madrid y de los cambios que sus calles han experimentado. Suena a teatro social o pol¨ªtico pero lo que intenta es mostrar la realidad de una manera diferente, "la denuncia, la pol¨ªtica y el retrato social aparecen ah¨ª por s¨ª mismos", explica Cecilia P¨¦rez Pradal, directora de la compa?¨ªa Puctum e ide¨®loga del proyecto.

La obra se inspira en una t¨¦cnica ideada por el autor Bertol Brecht
Las pruebas de selecci¨®n comenzaron en septiembre de 2008

Todo empez¨® con el cierre y la reconversi¨®n del matadero municipal que inspir¨® a P¨¦rez Pradal a trabajar con los vecinos y a reflexionar sobre la importancia del espacio. En septiembre de 2008 comenzaron las pruebas de selecci¨®n a lo que sigui¨® un taller de teatro documental. Dos meses despu¨¦s se estren¨® en la f¨¢brica de Mahou una primera versi¨®n de la obra y en febrero se convocaron reuniones para valorar las opiniones de los vecinos. "Fue como un brainstorming [tormenta de ideas] en el que fuimos grabando a los vecinos, sus inquietudes, sus problemas y sus experiencias", explica la directora.

Aunque en escena s¨®lo aparecen seis personajes, m¨¢s de 50 han participado en los documentales que se proyectan antes y durante la representaci¨®n que pasa del rap con acento dominicano a los tonos castizos de un chotis. Multiculturalidad en escena, reflejo de la diversidad del distrito y de la evoluci¨®n del mismo.

Un Scalextrix simboliza la M-30; el sistema de circulaci¨®n humano sirve de met¨¢fora de las venas contaminadas y de las arterias verdes del barrio mientras que el sonido de afilar de los cuchillos y las diapositivas del matadero retrotrae al espectador a la ¨¦poca en la que los matarifes trabajaban en las naves. "En ocasiones se ten¨ªa que despiezar una pieza por minuto", recrea Agust¨ªn desde el escenario la historia del Matadero, lugar donde hoy a las 20.00 se representa gratis la obra. Ninguno de los actores es profesional lo que aportaba un reto al proyecto no por abordar los papeles, se interpretan a s¨ª mismos, sino por conseguir implicarles en la obra. "Al principio me sent¨ªa algo raro porque contaba algo de mi vida, una parte muy ¨ªntima de m¨ª mismo. Pero luego conectas con el p¨²blico y te olvidas", explica Javi de 19 a?os que se vino con 7 a Madrid y que en escena muestra cartas personales, fotos o aclara su conversi¨®n de "rapero chungo en un emo [tribu urbana] moderno".

Aunque la obra tiene una gran carga pol¨ªtica, no es teatro ¨¦pico. Aunque juega con un lenguaje vanguardista, tampoco es experimental. El proyecto se define como teatro documental, una t¨¦cnica que se inspira en el teatro pol¨ªtico y en la obra del alem¨¢n Bertol Brecht, su m¨¢ximo exponente. En esta obra la denuncia social ocurre como parte de la vivencia no como intenci¨®n y aunque se habla de la ampliaci¨®n de zonas verdes, de los problemas de contaminaci¨®n o de los impuestos de basura, "la intenci¨®n no es provocar", asegura Cecilia P¨¦rez Pradal . "Es una lectura muy interesante del teatro documental porque normalmente retrata grandes conflictos y no temas tan cercanos como los problemas de un barrio", explica Tojo de Paz, estudiante de direcci¨®n teatral, mientras recoge aut¨®grafos de los vecinos.

Para calmar los ¨¢nimos pol¨ªticos, el final de la obra es de verbena. Luces, juegos, chotis y sangr¨ªa para todos incluida. "Me parece que retrata una imagen ideal del barrio y de la sociedad. Me gusta pensar que puede ocurrir y he de reconocer que me ha emocionado", resume Marisa V¨ªctor su experiencia. Baile y bebida en un final alegre con la sensaci¨®n de haber visto algo divertido, original y diferente.

Un grupo de vecinos representa <i>Corte Arganzuela</i> en el Matadero de Legazpi.
Un grupo de vecinos representa Corte Arganzuela en el Matadero de Legazpi.SANTI BURGOS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Le¨®n
Periodista de EL PA?S desde 2009. Actualmente en Internacional. Durante seis a?os fue redactor de Madrid, cubriendo pol¨ªtica municipal. Antes estuvo en secciones como Reportajes, El Pa¨ªs Semanal, El Viajero o Tentaciones. Es licenciado en Ciencias Ambientales y M¨¢ster de Periodismo UAM-EL PA?S. Vive en Madrid y es experto en movilidad sostenible.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com