El fiscal de la ONU pide 40 a?os para uno de los jefes de los jemeres rojos

El fiscal de la ONU ha solicitado una condena de 40 a?os de c¨¢rcel para el responsable del mayor centro de torturas del r¨¦gimen de Pol Pot en Camboya. Duch, cuyo nombre real es Kaing Guek Eav, de 67 a?os, ha dicho en la ¨²ltima semana del juicio que se celebra en Phnom Penh, que siente un "remordimiento insoportable" por la destrucci¨®n en la que particip¨®. Se espera que el tribunal dicte sentencia en marzo.

A Duch se le acusa de cr¨ªmenes contra la humanidad, esclavitud, tortura, abusos sexuales y otros actos inhumanos durante el periodo en que fue comandante de la prisi¨®n S-21, entre 1975 y 1979, cuando los jemeres rojos instauraron un r¨¦gimen mao¨ªsta en Camboya. M¨¢s de 1,7 millones de personas perdieron la vida en el que es uno de los cap¨ªtulos m¨¢s oscuros de la historia del siglo XX. Al menos 12.273 murieron en S-21.

Duch ha negado que torturara o matara de forma directa a los prisioneros y ha insistido en que segu¨ªa ¨®rdenes por miedo a morir, aunque se ha reconocido culpable. Ha dicho que tom¨® las armas durante la guerra de Vietnam convencido de que era necesario para liberar Camboya del imperialismo de EE UU.

"Me di cuenta de que hab¨ªa acabado al servicio de una organizaci¨®n criminal que destru¨ªa de forma vergonzosa a su propio pueblo", ha declarado ante el tribunal quien antes de torturador fue profesor de matem¨¢ticas. "Pero ya no pod¨ªa retirarme".

El abogado de la acusaci¨®n ha pedido a los cinco magistrados del tribunal que no tengan en cuenta el alegato de Duch, al decir que compart¨ªa "las mismas ideas que los jemeres rojos".

Los testigos que han prestado declaraci¨®n durante los 72 d¨ªas de juicio han descrito los m¨¦todos de castigo que se empleaban en la c¨¢rcel: violaciones, azotes con barras de metal, electrocuciones, privaci¨®n de alimento y obligaci¨®n de comer los propios excrementos. En su mayor¨ªa fueron forzados a confesar que trabajaban como esp¨ªas antes de ser torturados hasta morir.

Reconvertido al cristianismo, Duch ha expresado en reiteradas ocasiones su arrepentimiento. Pero ayer, ante una sala de vistas llena con 600 asistentes, pareci¨® llegar un poco m¨¢s lejos al decir que deseaba disculparse "para siempre" y que buscar¨ªa ayuda para ser reconocido de nuevo como "parte de la humanidad". "Me siento responsable ante toda la poblaci¨®n de Camboya por las almas de aquellos que perecieron". A diferencia de Duch, los otros cuatro l¨ªderes de los jemeres rojos que siguen vivos y que se sentar¨¢n pr¨®ximamente en el banquillo de los acusados no han pedido perd¨®n p¨²blicamente.

"Quiero que le condenen al menos a 80 a?os o a cadena perpetua", dijo Chum Mey, de 79 a?os, uno de los pocos supervivientes de S-21. La ley camboyana no contempla la pena de muerte.