Am¨¨rica, Am¨¨rica

D'Europa a Am¨¨rica.

Dietari d'exili (1941-1945)

Jaume Miravitlles

Proa

185 p¨¤gines. 17 euros

Jaume Miravitlles (Figueres, 1906-Barcelona, 1988) sempre era darrere. Darrere de Salvador Dal¨ª; Luis Bu?uel; Francesc Maci¨¤; Llu¨ªs Companys... Darrere dels grans. Per¨°, ¨¦s clar, tamb¨¦ darrere dels grans esdeveniments: els films surrealistes; la invasi¨® de Prats de Moll¨®; les conspiracions a l'exili; la proclamaci¨® de la Rep¨²blica; la Guerra Civil... Darrere ¨¦s un vestit fet a mida per a ell.

Si avui Miravitlles visqu¨¦s seria un dels spin doctors m¨¦s cotitzats del planeta. L'home que xiuxiueja a l'orella als l¨ªders. L'assessor de comunicaci¨®. L'¨¦sser invisible que mou els fils de la realitat. No ¨¦s estrany. Miravitlles va ser comissari de l'innovador Comissariat de Propaganda de la Generalitat durant la Guerra. Un organisme avan?at, (va ser model per a la resta del m¨®n), original, efica? i que va fer una feina brutal (cinema, r¨¤dio, premsa, cartellisme, m¨²sica, esdeveniments medi¨¤tics, marxandatge, etc.) en nom¨¦s tres anys dram¨¤tics. Miravitlles va guanyar la Guerra de la Propaganda. Aquest punt ¨¦s cardinal, tamb¨¦ per aquest llibre.

Miravitlles no ¨¦s l'¨²nic, per¨° s¨ª que el seu Comissariat ¨¦s una representaci¨® del canvi de mirada comunicativa de Catalunya: d'Europa cap als Estats Units. ?s f¨¤cil de resumir: el futur s'est¨¤ gestant a Am¨¨rica. D'acord, D'Europa a Am¨¨rica. Dietari d'Exili (1941-1945) ¨¦s el dietari in¨¨dit d'en Miravitlles despr¨¦s de la Guerra, per¨° sobretot ¨¦s una declaraci¨® de principis, una acceptaci¨®, una constataci¨® del gir oftalmol¨°gic. Des del primer dia -el 1941, quan embarca a Marsella- quan expressa primaveralment: "Desitjo apassionadament anar a Am¨¨rica"; fins al darrer dia -el 1945, quan marxa de M¨¨xic, per anar definitivament als Estats Units- torna a clamar tremol¨®s, incr¨¨dul: "Aquesta ha estat una de les meves obsessions: morir abans d'arribar als Estats Units o al cap de poc temps de ser-hi".

Aquest dietari, entre 1941 i 1945, ¨¦s un mentrestant. Un intermedi on l'hiperactiu Miravitlles es veu obligat a frenar la seva vida. ?s un entrem¨¨s a Marsella, Alg¨¨ria, Marroc, M¨¨xic. Deixar¨¤ de ser hiper, per¨°, ep, no deixar¨¤ de ser actiu. Per¨° el que sorpr¨¨n ¨¦s llegir, veure, aquest Miravitlles costumista. Aquest home en estat de pausa, aquest individu anod¨ª, fins i tot convertit en un gra m¨¦s de la massa humana, la massa que ell vol redirigir amb els seus dots de mag de la propaganda.

Aquest Miravitlles, que escriu maquinalment frases com "He dormit molt b¨¦"; "Continua el mal temps"; que llegeix molt; que passeja, que va de prostitutes, que desitja obsessiu, com un adolescent virginal, retrobar-se amb Maruja, la seva dona... ?s un Miravitlles dom¨¨stic, de barn¨²s, de llit rebregat a la penombra. Per¨° malgrat aquestes hores de rellotge condemnat al xino-xano, l'home d'acci¨® es belluga: cartes, trobades, conspiracions, amb desenes de personatges de l'exili catal¨¤, espanyol i de tot el m¨®n. Observacions i an¨¤lisis sobre la geopol¨ªtica mundial i, ¨¦s clar, sobre Catalunya. Algunes de molt afinades i clarividents ("A Catalunya un poble ¨¦s una realitat espiritual, gaireb¨¦ metaf¨ªsica"; el catalanisme nom¨¦s est¨¤ limitat "per dues fronteres: el comunisme i el feixisme").

Aquest ¨¦sser telegr¨¤fic, seq¨¹encial, d'escriptura autom¨¤tica, fragmentada: reflex d'un projecte esbocinat, d'un stand by existencial. Aix¨ª i aix¨¤. Per¨° a mesura que s'apropa als Estats Units li comen?a a brotar, de nou, la hiperactivitat. S'anima, l'escriptura flueix, s'enfila. Am¨¨rica, Am¨¨rica, ¨¦s el futur, per¨° tamb¨¦ la manera de posar, personalment, el "The end" a la trag¨¨dia m¨¦s b¨¨stia de Catalunya.