_
_
_
_
Reportaje:IMAGINAR LA CIUDAD DEL FUTURO

Todos los caminos llevan a Shanghai

Conversaci¨®n con los creadores del pabell¨®n espa?ol de la Exposici¨®n Universal

Se conoc¨ªa el continente del pabell¨®n espa?ol de la Exposici¨®n Universal de Shanghai -un espectacular e intrincado nido de mimbre de la arquitecta Benedetta Tagliabue-, pero no el contenido. Ayer se desvel¨® ¨¦ste a falta de saber lo creado por la cineasta Isabel Coixet en Los ?ngeles con unos t¨¦cnicos en efectos especiales. Ella es la encargada de dar la imagen de la ciudad espa?ola del futuro -la urbe es el tema de la cita-. Basilio Mart¨ªn Patino, francotirador del celuloide, ha construido un descarnado retrato del presente del pa¨ªs por la v¨ªa de la acumulaci¨®n de im¨¢genes y el director Bigas Luna es el llamado a aportar la parte m¨¢s l¨²dica. El chef Pedro Larumbe cocina y Jos¨¦ Mir¨® viste la cita. Los seis desgranaron ayer para EL PA?S en la penumbra del teatro del C¨ªrculo de Bellas Artes las razones de su coqueteo con el arte institucional y c¨®mo se refleja la idea de la Espa?a moderna en una convocatoria de estas caracter¨ªsticas.

Isabel Coixet: "Trabajar para el poder ha sido para m¨ª un desaf¨ªo"
Bigas Luna: "La libertad creativa y el humor negro est¨¢n en nuestro genoma"
M¨¢s informaci¨®n
Un grupo de empresarios crea una plataforma para hacer negocios en la Expo de Shanghai 2010

Pregunta. ?Qu¨¦ tal se trabaja para el poder?

Isabel Coixet. Para m¨ª es un desaf¨ªo. Lo es que te pidan contar la Espa?a de ayer, hoy y ma?ana para dibujar la ciudad del futuro. C¨®mo hacerla habitable, sostenible. Y lo mejor de todo es que te lo pidan sin interferir en tu trabajo.

P. ?No dicen, como Miquel Barcel¨® tras su intervenci¨®n en la ONU, que mejor no saber nada de los pol¨ªticos?

Benedetta Tagliabue. Los arquitectos siempre trabajamos para el poder. Desde los Papas hasta hoy. Estamos acostumbrados a intentarlo.

P. ?Qu¨¦ idea logran transmitir de la ciudad espa?ola?

Bigas Luna. Es divertida. La cosa m¨¢s destacable de una ciudad espa?ola es que hay alegr¨ªa. Un amigo m¨ªo notario dice que tambi¨¦n hay mala leche. Sostiene que todo se debe a los garbanzos, a esa legumbre que nos constri?e. El brutalismo ib¨¦rico desde luego existe, por eso es tan importante esa cosa del drama, de la negrura.

Basilio Mart¨ªn Patino. Ha sido un trabajo raro, muy nuevo, en la l¨ªnea de cosas que me faltaban y que ten¨ªa que hacer. Me ha servido para canalizarlas. No es que yo sea muy amigo del Estado y esas cosas, pero en este caso ha sido una coincidencia bonita, me han dejado trabajar muy bien y he hecho lo que me ha dado la gana, hasta lindar con la heterodoxia al montar las im¨¢genes.

B. L. Espa?a ya no es tan diferente, pero hay dos cosas que aparecen siempre: el drama y esa cosa tan espa?ola de la muerte; y luego, la sensualidad, el cachondeo...

I. C. A m¨ª no me mires con eso del drama. Me fascina de China que la gente sale en pijama por la noche. Aunque para la expo universal creo que lo han prohibido.

B. T. Eso es muy bonito, significa que usas la ciudad a tu antojo.

P. Las mujeres en Espa?a a¨²n salen en los pueblos en bata...

B. L. Pues yo cuando pienso en nuestra patria siempre miro una barra de bar.

P. ?Qu¨¦ sab¨ªan de China antes de empezar a trabajar?

B. T. Yo hab¨ªa estado dos veces a los 18 a?os y me promet¨ª volver. Es un pa¨ªs con pasado que ellos mismos van descubriendo. Han borrado mucho de su cultura y ahora se est¨¢n arrepintiendo.

I. C. A m¨ª me fascina una cosa que el otro d¨ªa cont¨¦ a Pedro Larumbe. Un restaurante en Shanghai donde al entrar un m¨¦dico te toma el pulso y te receta el men¨².

Pedro Larumbe. Me tienes que dar la direcci¨®n... Para m¨ª la exposici¨®n es una buena ocasi¨®n para mostrar los productos espa?oles, que conviene que se conozcan. Y dar una imagen de la cocina tradicional espa?ola, pero presentada de manera m¨¢s actual.

P. ?Y qu¨¦ hacemos con la tradici¨®n en China, un pa¨ªs tan volcado con su futuro? Que en la cumbre del clima en Copenhague se neg¨® a pagar el pasado contaminador de Occidente pues ahora es turno para su progreso...

B. T. Igual deber¨ªan replantarse esa idea de Occidente que tienen en la cabeza...

Jos¨¦ Mir¨®. Es lo mismo que ha pasado en otros sitios. Cuando era peque?o la sola idea del pueblo, la agricultura, era retr¨®grada. Y ahora todo el mundo, incluido yo con los trajes para Shanghai, apostamos por lo sostenible...

B. L. Este tema me preocupa. Creo que lo mejor que tenemos son las tradiciones, pero a la vez es lo peor... Las tradiciones son capaces de lo mejor y de lo peor.

I. C. Francamente, las tradiciones me parecen lo peor. La ablaci¨®n es una tradici¨®n...

B. T. Eso de la ablaci¨®n es m¨¢s una abominable costumbre que una tradici¨®n...

B. M. P. ?Rescatar¨ªais algo de la tradici¨®n de nuestro cine?

B. L. Que quer¨¢is eliminar de un plumazo las tradiciones es muy bestia. Sois muy radicales. La libertad creativa es una tradici¨®n del cine espa?ol, el humor negro... est¨¢ en nuestro genoma.

B. T. El mejor profesor que tuve contaba que la palabra tradici¨®n tiene dos acepciones. Una, traer cosas, o sea traer adelante. Y otra, la de traici¨®n. Es eso, encontrar el equilibrio entre ambas cosas

B. L. El equilibrio est¨¢ en saber qu¨¦ tradiciones aportan y cu¨¢les no. La esencia es lo importante.

P. Y las ciudades espa?olas... ?No pierden su esencia en pos del progreso?

B. L. La ciudad tiene un problema grav¨ªsimo. No ha sabido limpiarse de los detritus de la era industrial. Las ciudades en Espa?a son b¨¢sicamente aparcamientos. Los coches lo invaden todo.

P. Y con el trabajo de algunos arquitectos municipales... ?Qu¨¦ hacemos?

B. L. Casi todo el trabajo p¨²blico que se ha hecho en Espa?a es muy interesante... Sobre todo, en Barcelona.

I. C. El pabell¨®n de Suiza est¨¢ hecho de soja y est¨¢ pensado para ser comido despu¨¦s.

B. L. Me gusta... Destruir es algo que no se contempla, y destruir es algo muy creativo. Bu?uel dec¨ªa: "Prefiero, antes que construir la casa de cultura en Calanda, derribar la que est¨¢".

P. Tambi¨¦n dec¨ªa que prefer¨ªa acabar con la mitad de la poblaci¨®n mundial, aunque la aniquilaci¨®n incluyese a ¨¦l... ?Qu¨¦ quedar¨¢ de la exposici¨®n cuando acabe? Miren lo que pas¨® con el legado de la Expo 92... ?No ser¨¢ todo esto un brindis al sol?

I. C. Claro que esto es un brindis. Pero hay que decir c¨®mo nos gustar¨ªa que fuera la ciudad del futuro. Y ojal¨¢ que alguien se quede con la copla.

De izquierda a derecha, Bigas Luna, Pedro Larumbe, Benedetta Tagliabue, Isabel Coixet, Basilio Mart¨ªn Patino y Jos¨¦ Mir¨®, ayer en Madrid.
De izquierda a derecha, Bigas Luna, Pedro Larumbe, Benedetta Tagliabue, Isabel Coixet, Basilio Mart¨ªn Patino y Jos¨¦ Mir¨®, ayer en Madrid.LUIS SEVILLANO
Un empleado trabaja en el Pabell¨®n de Espa?a, de Tagliabue.
Un empleado trabaja en el Pabell¨®n de Espa?a, de Tagliabue.EFE

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com