Los exhibidores catalanes plantan cara a la ley del doblaje con una huelga

El deseo de la Generalitat, a trav¨¦s de la futura Ley del Cine, de que las salas de Catalu?a ofrezcan una oferta paritaria en catal¨¢n y castellano recibi¨® ayer el primer torpedo serio y con alto valor simb¨®lico. El pr¨®ximo lunes, 1 de febrero, un m¨ªnimo de 74 salas, las que conforman el Gremio de Empresarios de Cines de Catalu?a (que agrupa al 81% del sector, con un total de 525 pantallas), no abrir¨¢n sus puertas. El cierre coincide con la entrega de los premios Gaud¨ª de cinematograf¨ªa, la gran fiesta de la industria audiovisual catalana, que concede la Academia del Cine Catal¨¢n.

Una exposici¨®n apocal¨ªptica, en forma y fondo, de un informe econ¨®mico del sector elaborado por Josep Maria Gay, profesor de Econom¨ªa Financiera y Contabilidad de la Universidad de Barcelona, precedi¨® el anuncio de la huelga de 24 horas que realiz¨® el presidente del Gremio de Empresarios de Cines de Catalu?a, Camilo Tarraz¨®n. Las conclusiones son, seg¨²n sus cifras, un aut¨¦ntico drama: "Desde 2005 hasta 2008, todos los ejercicios se saldan con p¨¦rdidas, mostrando en ese ¨²ltimo trienio una progresi¨®n letal", apunta Gay, que cuantific¨® las p¨¦rdidas del sector de los exhibidores en 25 millones de euros s¨®lo en los ¨²ltimos cuatro a?os.

La convocatoria coincide con los premios Gaud¨ª de la Academia catalana

Tarraz¨®n: "Se est¨¢ actuando de espaldas a la demanda del p¨²blico"

Seg¨²n previsiones realizadas sobre la recaudaci¨®n de 2009, si se aplicara la nueva ley en su primera redacci¨®n (dice: todas las pel¨ªculas que no sean en catal¨¢n o castellano se han de doblar al 50% en esas lenguas a partir de un m¨ªnimo de 15 copias) el sector pasar¨ªa de ingresar 130 millones de euros a 70,5 millones y de 20 millones de espectadores se reducir¨ªan a la mitad. Con el endurecimiento de la propuesta de ley (las pel¨ªculas europeas quedan en el marco de 15 copias, pero todas las dem¨¢s, y versi¨®n al catal¨¢n al 50% a partir ya de la primera copia) las cifras se reducir¨ªan a¨²n m¨¢s: 27,6 millones de euros de recaudaci¨®n y apenas cuatro millones de espectadores.

"No estamos contra el cine en catal¨¢n, precisamente por eso cerramos el d¨ªa de los premios Gaud¨ª y no un s¨¢bado; lo que ocurre es que esta ley se est¨¢ haciendo de espaldas a la realidad de la demanda del p¨²blico", avanza Tarraz¨®n. Ilustra la situaci¨®n asegurando que pel¨ªculas como Mapas del sonido de Tokio o ?gora, "que a pesar de ser cine de aqu¨ª se han rodado en ingl¨¦s, se quedar¨ªan en 15 copias, porque los distribuidores no van a hacer m¨¢s copias con este nuevo statuto quo: ninguna pel¨ªcula con ocho copias en una lengua y ocho en otra captar¨¢ m¨¢s que 16 s¨®lo en castellano; a los distribuidores se les va a pedir con esta ley que gasten mucho m¨¢s para recaudar menos dinero".

La soluci¨®n pasar¨ªa, entre otras medidas, por "incentivar la digitalizaci¨®n, con ayudas al sector" y que cada sala distribuyera los pases de versiones "seg¨²n la demanda de su p¨²blico". En opini¨®n de Tarraz¨®n, la ley (cuyo proyecto est¨¢ en fase de tramitaci¨®n parlamentaria) no conseguir¨¢ nada porque "los distribuidores pueden aguantar un 20% de p¨¦rdida de su mercado y los grandes productores pasar¨¢n de todo porque Catalu?a es apenas el 1%; adem¨¢s, siempre les comprar¨¢ la pel¨ªcula TV-3 o vender¨¢n DVD; lo que necesitamos es un marco jur¨ªdico y un modelo econ¨®mico estable".

Bajo el eslogan Catal¨¢n y trabajo, s¨ª. Cuotas y paro, no. Por el futuro del cine, los exhibidores iniciar¨¢n una campa?a de entrevistas con partidos pol¨ªticos, mientras estudian recurrir la ley ante el gobierno espa?ol y la Comisi¨®n Europea. "Esto s¨®lo genera inseguridad jur¨ªdica para el que quiera invertir en Catalu?a", remach¨® Tarraz¨®n.

El consejero de Cultura de la Generalitat, Joan Manuel Tresserras, declin¨® hacer ning¨²n tipo de comentarios. "La ley est¨¢ explicada por activa y por pasiva y en ella est¨¢ el tema de las ayudas a la digitalizaci¨®n; lo ¨²nico que se logra as¨ª es calentar a la gente con este tema", declar¨® ayer un portavoz del departamento.

La coincidencia buscada de la huelga de exhibidores con la fiesta del cine catal¨¢n condicionar¨¢, al menos medi¨¢ticamente, la velada. "A la organizaci¨®n no nos va a condicionar, pero si los premiados hacen referencia a este conflicto cuando tomen la palabra es algo que depende s¨®lo de ellos y en eso nosotros no interferiremos", coment¨® ayer el actor Joel Joan, presidente de esta entidad que agrupa a 251 profesionales.

"En cierta manera valoro positivamente que hayan elegido este d¨ªa porque quiere decir que la Academia cuenta en la cinematograf¨ªa catalana; es la prueba de que estamos representando al sector", indic¨® el actor. "Lo que est¨¢ claro es que no hemos hecho la ley y esto no va con nosotros. Los exhibidores van contra el gobierno catal¨¢n y nos han pillado en medio, pero ser¨ªa absurdo pretender que la Academia acabara pagando los platos rotos", afirm¨® Joan. "Deseo que su pretensi¨®n, tal como dicen, no sea boicotear la gala porque todos somos profesionales del cine y aqu¨ª lo que hacemos es defender el cine catal¨¢n, tanto si est¨¢ hecho en catal¨¢n como en castellano".