_
_
_
_
Entrevista:GUILLAUME P?PY | Presidente de la Soci¨¦t¨¦ Nationale des Chemins de Fer (SNCF) | Empresas & sectores

"Francia est¨¢ asombrada con la alta velocidad en Espa?a"

Guillaume P¨¦py (Neuilly-sur-Seine, 1958) preside desde febrero de 2008 la Soci¨¦t¨¦ National des Chemins de Fer (SNCF), el gigante ferroviario franc¨¦s, campe¨®n europeo de la alta velocidad. De paso por Barcelona, donde hace unos d¨ªas anunci¨® avances en la conexi¨®n transfronteriza entre Francia y Espa?a, P¨¦py se muestra entusiasmado con el compromiso espa?ol con la alta velocidad. El reto para los operadores es la liberalizaci¨®n del transporte internacional de pasajeros por tren, que en Europa se inaugur¨® el 13 de diciembre.

Pregunta. ?C¨®mo afronta la SNCF la competencia?

Respuesta. Hace 150 a?os que en Europa vivimos con compa?¨ªas nacionales ferroviarias que tienen un cuasimonopolio. Ahora, si lo desea, Renfe puede operar una l¨ªnea Par¨ªs-Londres. O la SNCF puede hacer la Berl¨ªn-Par¨ªs. Es una verdadera revoluci¨®n. Pero esta revoluci¨®n s¨®lo tiene sentido si permite aumentar el tr¨¢fico ferroviario. Y s¨®lo triunfar¨¢ si las condiciones de competencia son equitativas: si las compa?¨ªas hist¨®ricas como la SNCF tienen las mismas oportunidades de ganar que las nuevas operadoras que entren. Debemos poder ser competitivas, tener las mismas condiciones fiscales, sociales y legales que ellas. Si no, se va a reducir la oferta. Hay que evitar que suceda lo que ocurri¨® con las mercanc¨ªas: la apertura a la competencia hizo perder cuota del tren respecto del transporte por otros medios.

"A partir de finales de 2010, los TGV franceses llegar¨¢n ya hasta Figueres"
"Har¨¢n falta 4 a?os para recuperar el tr¨¢fico de mercanc¨ªa de antes de la crisis"

P. ?Cree que tardar¨¢ mucho en materializarse en la pr¨¢ctica esa competencia internacional?

R. S¨ª llevar¨¢ cierto tiempo. Pero, por ejemplo, en Francia, dentro de un a?o tendremos a un competidor extranjero como Trenitalia, en alianza con Veolia, para competir con la SNCF en l¨ªneas como en Mil¨¢n, Chamb¨¦ry y Par¨ªs. As¨ª que las cosas se mueven. La SNCF se ha preparado para esta competencia. Hemos forjado una alianza con el operador italiano privado NTV. Hemos creado Eurostar con los ingleses...

P. El acompa?amiento de un socio local parece clave para entrar en un mercado extranjero.

R. Tiene raz¨®n. Si hablamos de Espa?a y Francia, aqu¨ª no es cuesti¨®n de competencia, sino de cooperaci¨®n. Renfe y SNCF han decidido cooperar para gestionar juntos la conexi¨®n entre Espa?a y Francia. En la cumbre de Zaragoza se pact¨® una sociedad com¨²n para explotar los trenes de alta velocidad entre ambos pa¨ªses. Ser¨¢ una especie de Eurostar pero francoespa?ola.

P. ?Existe ya esta empresa?

R. Existir¨¢ durante 2010. El presidente de Renfe, Te¨®filo Serrano, viaja este mes a Francia a invitaci¨®n m¨ªa para que decidamos las modalidades concretas de esa compa?¨ªa, que ofrecer¨¢ servicios en los dos pa¨ªses, que ser¨¢ una empresa totalmente integrada, y que espero que comparta los mismos trenes, tarifas y servicios en 2012.

P. Tradicionalmente, en Espa?a ha existido la impresi¨®n de que Francia no ha tenido inter¨¦s en conectar su red de alta velocidad hacia el sur y ha priorizado Alemania y el centro de Europa.

R. El escepticismo ya no est¨¢ de actualidad. Es un sentimiento del pasado. Y le doy una fecha precisa: acabamos de anunciar que a finales de este a?o los trenes de alta velocidad (TGV) franceses van a prolongarse de Perpi?¨¢n a Figueres (Girona). Utilizaremos el t¨²nel Perpi?¨¢n-Figueres ya a finales de 2010. Y en Figueres los trenes estar¨¢n en correspondencia con los de Renfe hasta Barcelona. Hemos tomado las decisiones correctas: desde Espa?a, acelerar lo antes posible las obras entre Barcelona y Figueres, con un calendario de conexi¨®n con Francia de finales de 2012; del lado franc¨¦s, las obras entre N?mes y Montpellier empezar¨¢n en 2011, para una apertura de l¨ªnea en 2014.

P. Los gobiernos de las regiones de ambos lados de la frontera piden sobre todo que se acelere la conexi¨®n v¨ªa alta velocidad entre Perpi?¨¢n y Montpellier. ?No ser¨¢ posible antes de 2020?

R. Para construir una l¨ªnea en Francia hacen falta tres a?os de debate p¨²blico, tres a?os de procedimientos, incluidas las expropiaciones, y tres de obras. La fecha de 2020 es l¨®gica. Pero no hay que mirar este tema con mente estrecha.

Despu¨¦s de 150 a?os de barreras, el tap¨®n ha saltado, puesto que tendremos t¨²nel. Nuestra generaci¨®n va a lograr el desbloqueo. Y yo lo veo como una revoluci¨®n. Francia y Espa?a son las campeonas de la alta velocidad. Hasta ahora, campeonas separadas. Y ahora Europa podr¨¢ acceder a la red espa?ola y Espa?a a la europea. La gente subestima el impacto de ese cambio. Ser¨¢ equivalente al t¨²nel bajo el canal de la Mancha.

P. ?En cu¨¢ntas horas ser¨¢ posible realizar Madrid-Par¨ªs en 2012?

R. Madrid-Par¨ªs ser¨¢ posible, pero no creo que sea un destino particularmente interesante. ?Son muchos kil¨®metros frente al avi¨®n, que no para! El gran ¨¦xito ser¨¢ Madrid-Montpellier, Barcelona-Perpi?¨¢n, Barcelona-Marsella, Barcelona-Lyon... No hay que pensar s¨®lo en la gente que realiza el trayecto completo.

P. Francia tiene mucha experiencia en alta velocidad. ?C¨®mo contempla el plan para extenderla en Espa?a? ?Ser¨¢n rentables tantas l¨ªneas?

R. Si hacen demasiadas l¨ªneas o no, eso es un debate hispanoespa?ol. Pero quiero decir que el programa espa?ol es visto en Francia como algo extraordinario. Los franceses est¨¢n asombrados del compromiso de Espa?a con la gran velocidad.

Francia empez¨® hace 30 a?os, Espa?a empez¨® hace 15. Pero los dos pa¨ªses van a estar en el mismo nivel de su desarrollo. ?Bravo! Y en 2012 las dos redes van a conectarse y tendremos una super-red francoespa?ola.

P. ?Qu¨¦ previsiones de rentabilidad manejan de la empresa francoespa?ola?

R. S¨®lo crearemos l¨ªneas de alta velocidad rentables. Las previsiones son fuertes. Prevemos seis millones de viajeros por a?o en la sociedad com¨²n francoespa?ola. Si la empresa va bien, la cifra crecer¨¢ en uno, dos o tres millones m¨¢s. Los espa?oles viajan mucho y los franceses estar¨¢n enamorados de Espa?a. Es un buen potencial.

P. Pero esta revoluci¨®n coincide en el tiempo con la crisis. ?C¨®mo les est¨¢ afectando? ?Se plantea la SNCF suprimir rutas?

R. La crisis ha golpeado de forma muy dura al transporte, que cada a?o tiene una evoluci¨®n del doble que el crecimiento econ¨®mico. Cuando la econom¨ªa crece un 2%, el transporte crece un 4%. Pues ahora, si la econom¨ªa decrece dos puntos, el transporte cae cuatro. En Francia, el TGV no ha crecido este a?o. Hemos tenido que hacer muchos esfuerzos, ahorros, recortes de costes. Y no vemos a¨²n se?ales de recuperaci¨®n econ¨®mica en el transporte. Nuestro presupuesto es prudente. Pero no suprimiremos l¨ªneas porque estamos seguros de que cuando vuelva la recuperaci¨®n el tren ser¨¢ privilegiado. Y, adem¨¢s, el tren es crecimiento verde.

P. El transporte de mercanc¨ªas es el m¨¢s castigado. ?Por cu¨¢nto tiempo?

R. Pensamos que el deterioro ya ha terminado, pero el repunte ser¨¢ muy largo. Estimamos que en Europa har¨¢n falta tres o cuatro a?os para recuperar los niveles de tr¨¢fico de antes de la crisis, me refiero a las mercanc¨ªas.

P. ?La apuesta del presidente Barak Obama por el ferrocarril les interesa?

R. Claro. Es una oportunidad enorme para nosotros. Y tambi¨¦n lo es para Espa?a. ?Aqu¨ª somos competidores!

P. ?Y no tendr¨ªa m¨¢s sentido cooperar para entrar en grandes mercados no europeos?

R. Es una buena idea. Europa debe tener inter¨¦s en unirse si quiere mantenerse como potencia ferroviaria porque los competidores de ma?ana son China, Jap¨®n o la India.

Guillaume P¨¦py, presidente de la SNCF, durante una reciente visita a Barcelona.
Guillaume P¨¦py, presidente de la SNCF, durante una reciente visita a Barcelona.EDU BAYER

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com