El mundo creador de Neruda y Mistral
La Real Academia Espa?ola y la Asociaci¨®n de Academias conmemoran un a?o m¨¢s la celebraci¨®n del congreso con un libro. Para esta quinta edici¨®n en Valpara¨ªso (Chile) se editan en sendas antolog¨ªas a los dos autores m¨¢s universales del pa¨ªs andino y Nobeles: Pablo Neruda (1904-1973) y Gabriela Mistral (1889-1957).
La antolog¨ªa de Mistral re¨²ne ¨ªntegros los cuatro libros de poes¨ªa que public¨® en vida -Desolaci¨®n, Ternura, Tala y Lagar-; obras po¨¦ticas in¨¦ditas como Poema de Chile y Lagar II, y poemas no publicados o dispersos. Adem¨¢s, a ello se suman textos en prosa. "Sorprende el escu¨¢lido o ning¨²n espacio que se concede a la prosa", se lamenta en el volumen Pedro Luis Barcia. El chileno Cedimil Goic es el responsable de la selecci¨®n para esta edici¨®n en la que se ha hecho acompa?ar por muchos acad¨¦micos. "He llegado hasta su lugar natural natal y he repasado sus versos m¨¢s extra?os", cuenta Carlos Germ¨¢n Belli. Bruno Rosario Candelier recuerda que la poeta "no era propiamente una m¨ªstica, su poes¨ªa, su comportamiento y su visi¨®n de la vida reflejan una dimensi¨®n contemplativa y espiritual del mundo". O el espa?ol Dar¨ªo Villanueva, que recuerda el eco de la concesi¨®n del Nobel.
El acad¨¦mico chileno Hern¨¢n Loyola ha sido el encargado de perfilar una gu¨ªa para poder seguir, en los 12 cap¨ªtulos de la antolog¨ªa, la aventura creadora de Neruda. Se incluye tambi¨¦n un in¨¦dito del poeta vinculado a Valpara¨ªso con el que quiso agradecer a una familia que le protegi¨® al ser perseguido por la dictadura. Casi una docena de estudios, un glosario y una bibliograf¨ªa completan la antolog¨ªa. Su compatriota Jorge Edwards, con quien se intercambi¨® correspondencia una d¨¦cada, cuenta su testimonio. El acad¨¦mico cubano Alain Sicard ofrece una visi¨®n de conjunto de su poes¨ªa, en tanto Selena Millares profundiza en su intertextualidad con diversas tradiciones po¨¦ticas. En una segunda parte, Evocaciones y lecturas nerudianas, participan autores como Francisco Brines o Pere Gimferrer.
Antolog¨ªa en verso y prosa. Gabriela Mistral. Alfaguara. Madrid, 2010. 888 p¨¢ginas. 11,50 euros. Antolog¨ªa general. Pablo Neruda. Alfaguara. Madrid, 2010. 832 p¨¢ginas. 11,50 euros.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
