Carter reafirma su inter¨¦s por los derechos humanos

Carter convers¨® unos diez minutos con Bukovsky, que previamente se hab¨ªa entrevistado con el vicepresidente Walter Mondale.Pese a lo cordial del encuentro y a la gran significaci¨®n pol¨ªtica del. mismo, no se permiti¨® a los reporteros gr¨¢ficos tomar im¨¢genes de la entrevista entre el presidente y Bukovsky, aunque s¨ª de la conversaci¨®n entre este ¨²ltimo y Mondale. Esta prohibici¨®n se interpret¨® como un deseo de la Administraci¨®n norteamericana de no cargar demasiado las tintas en un acto que el Kremlin considera poco menos que una provocaci¨®n, dadas sus acusaciones de ?criminal? y ?terrorista? contra Bukovsky.

El presidente Carter asegur¨® al disidente sovi¨¦tico que su preocupaci¨®n por el respeto a los derechos humanos en el mundo era ?permanente?, y expres¨® su intenci¨®n de ?no ser t¨ªmido en mis posiciones y declaraciones p¨²blicas?.

Mientras los dos altos funcionarios norteamericanos tuvieron cuidado de no hacer referencias concretas al r¨¦gimen sovi¨¦tico, e incluso se dio prioridad en el protagonismo de la entrevista al vicepresidente (que convers¨® veinte minutos con Bukovsky) y no a Jimmy Carter, el disidente sovi¨¦tico aprovech¨® para manifestar que ?comprendo el alto honor de que soy objeto al ser recibido en la Casa Blanca y comprendo que haciendo esto su Administraci¨®n, muestra su respeto por el movimiento que represento y por las ideas que defendernos?.

Seg¨²n el portavoz oficial del vicepresidente, la conversaci¨®n entre Mondale y Bukovsky vers¨® exclusivamente sobre el tema de los derechos humanos. Mondale dijo haber le¨ªdo la descripci¨®n de los campos de internamiento sovi¨¦ticos hecha en la novela Archipi¨¦lago Gulag por el tambi¨¦n disidente Alexander Solzhenitsyn, y pregunt¨® a Bukovsky c¨®mo se manten¨ªa su movimiento. ?Nos sostiene la confianza, nuestra fe en el futuro, en nuestro pueblo y en los valores humanos que propugnamos?, respondi¨® Bukovsky.

El disidente sovi¨¦tico, que reiter¨® sus peticiones de un mayor criticismo occidental al r¨¦gimen de Mosc¨², dijo que el f¨ªsico Andrei Sajarov manten¨ªa id¨¦ntica opini¨®n que ¨¦l y asegur¨® tajantemente que los dirigentes del Kremlin no ten¨ªan la menor intenci¨®n de cumplir los aspectos relacionados con los derechos humanos del acta final de Helsinki, firmada por la URSS y otros 34 pa¨ªses en 1975.