_
_
_
_

Ocho a?os de c¨¢rcel por 'mantero'

La detenci¨®n repetida de inmigrantes que venden discos piratas conlleva penas similares a las de violaci¨®n - El Congreso tramita un cambio legal

M¨®nica Ceberio Belaza

"No soy peligroso. Nunca he hecho da?o a nadie. Seguro que hay otra forma de pagar lo que he hecho que estar encerrado tanto tiempo", dice Michael Kountier en la c¨¢rcel de Sevilla, donde ha pasado casi dos de sus 29 a?os. Es de N¨ªger. Lo que "ha hecho" es vender CD piratas en el top manta. A¨²n le quedan otros seis a?os por cumplir. Es una pena r¨¦cord por un delito de este tipo. La polic¨ªa le detuvo 10 veces, entre los a?os 2003 y 2007, y en cada procedimiento judicial le han sentenciado a penas que van de los seis a los 16 meses de prisi¨®n. En total, ocho a?os. Son s¨®lo dos menos que la m¨ªnima por homicidio, y una pena similar a la violaci¨®n, castigada con c¨¢rcel de seis a 12 a?os. Fue tambi¨¦n condenado a pagar a la SGAE y a otras sociedades de gesti¨®n 21.487 euros. El ruand¨¦s Joseph Faber, de 46 a?os, comparte prisi¨®n con Michael. Por la misma raz¨®n. Ninguno entiende la dureza del castigo.

El Gobierno ha indultado a ocho personas penadas por este delito
La reforma cambia el castigo por multa o trabajos para la comunidad
M¨¢s informaci¨®n
Los 'top manta' toman la calle m¨¢s comercial de Espa?a para pedir que no sea delito

La venta en el top manta se castiga con c¨¢rcel (de seis meses a dos a?os) desde 2003. Desde entonces, m¨¢s de 550 manteros han estado en prisi¨®n; 96 est¨¢n entre rejas en estos momentos. La reforma penal que se est¨¢ tramitando en las Cortes suaviza la norma, pero s¨®lo en parte. La redacci¨®n actual del proyecto de ley a?ade la siguiente excepci¨®n: "Atendidas las caracter¨ªsticas del culpable y la reducida cuant¨ªa del beneficio econ¨®mico obtenido, el juez podr¨¢ imponer la pena de multa de tres a seis meses o trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 60 d¨ªas". La venta en el top manta podr¨¢ seguir siendo castigada con prisi¨®n si as¨ª lo considera conveniente el juez.

"La mayor¨ªa de la gente no compra discos en la calle", protesta Kountier. "Pero s¨ª los baja de Internet. Y pel¨ªculas. ?se es el problema. No s¨¦ por qu¨¦ nos meten en la c¨¢rcel a nosotros. Hasta la polic¨ªa cuando te coge a veces te dice que preferir¨ªan estar persiguiendo verdaderos delincuentes. Y los funcionarios de la c¨¢rcel se extra?an de que estemos aqu¨ª. S¨®lo pedimos al Gobierno que recapacite; que tenga un poco de humanidad".

Un buen n¨²mero de iniciativas ciudadanas se han movilizado en contra de esta medida, por desproporcionada; y algunos jueces y secciones enteras de audiencias provinciales han decidido no enviar a prisi¨®n a los manteros. Pero es una loter¨ªa para el acusado, que no puede saber de antemano qu¨¦ le va a pasar. Su suerte depende del criterio del juez que le toque. S¨®lo la Audiencia de Vizcaya ha alcanzado un acuerdo no jurisdiccional -en septiembre de 2009- que se aplica en todas sus secciones, por el que no se imponen penas de c¨¢rcel a la venta pirata ambulante.

La plataforma de artistas y juristas Ni un Mantero en Prisi¨®n ha solicitado al Ministerio de Justicia 60 indultos hasta el momento y ya han logrado sacar de la c¨¢rcel a cinco presos pagando las responsabilidades civiles y las multas. Porque, una vez que los manteros cumplen la pena de prisi¨®n, como suelen ser insolventes, si tienen que indemnizar o cubrir una multa, y no pueden, se quedan seis meses m¨¢s en la c¨¢rcel.

Esta plataforma propone que la pr¨®xima reforma penal recoja que la venta s¨®lo sea delito si los beneficios superan los 400 euros y que por debajo de esa cantidad s¨®lo se impongan sanciones administrativas. "La propiedad intelectual es un inter¨¦s digno de protecci¨®n, pero no a costa del ingreso en prisi¨®n de los manteros; m¨¢s cuando su principal fuente de perjuicios son las descargas de Internet", opina Juli¨¢n R¨ªos, profesor de Derecho Penal de la Universidad Pontificia de Comillas. "La prisi¨®n es una reacci¨®n desproporcionada que lesiona buena parte de los principios penales en un Estado de derecho, entre ellos, el de intervenci¨®n m¨ªnima y el de proporcionalidad, y que, en cuanto criminaliza la pobreza, es una reacci¨®n tremendamente injusta".

El Gobierno tambi¨¦n ha empezado a mostrar cierta sensibilidad. El Ministerio de Justicia ha concedido ocho indultos a manteros desde junio de 2009. En todos los casos se sustituy¨® la prisi¨®n por una multa o trabajos en beneficio de la comunidad. Un portavoz del ministerio se?ala que los casos pendientes tendr¨¢n que examinarse uno a uno. Michael Kountier, por ejemplo, podr¨ªa tener problemas por tener varias condenas, por la reincidencia, a pesar de que son causas antiguas.

?sta es la segunda vez que su compa?ero Joseph Faber entra en prisi¨®n por el top manta. Pas¨® seis meses encerrado en 2008. Lo dejaron en libertad, no volvi¨® a vender, pero fue encarcelado de nuevo porque ten¨ªa procedimientos abiertos de a?os atr¨¢s. Los ¨²ltimos hechos son de 2005. Ha sido condenado a 31 meses de c¨¢rcel. "Tengo 46 a?os. Me siento solo y triste. Si hasta los 50 no me dejan salir, ?qu¨¦ va a ser de m¨ª? Quiero formar una familia, trabajar". Sali¨® de Ruanda por la guerra civil, en 1994. Cuando consigui¨® llegar a Espa?a pas¨® varios a?os trabajando en el campo. "Iba cambiando de sitio: recogida de la fresa en Huelva; uva en Zaragoza... estaba muy bien", recuerda. Hasta que no le renovaron m¨¢s los papeles. Entonces sali¨® a la calle con la manta y los CD. Ahora pasa todo el d¨ªa en la enfermer¨ªa de la c¨¢rcel, como ordenanza. Cuida a los enfermos, limpia y da apoyo moral a los presos que han intentado quitarse la vida.

Kountier habla un espa?ol casi perfecto, y culto. Recibe la visita de la periodista muy bien vestido, con una camisa de rayas rosas y blancas y zapatos de ante marr¨®n. Estudi¨® el primer curso de Econ¨®micas en N¨ªger antes de venir a Espa?a. "En mi pa¨ªs hab¨ªa muchos problemas pol¨ªticos y ninguna oportunidad de salir adelante", explica. Sali¨® de all¨ª con 19 a?os, en 2000. Tard¨® tres en atravesar ?frica hasta llegar a Europa: N¨ªger, Argelia, Libia, T¨²nez, de vuelta a Libia, Argelia, Marruecos y, finalmente, Ceuta.

Pas¨® la valla en 2003 y se instal¨® en Sevilla. Pidi¨® asilo y le dieron un permiso de residencia temporal que despu¨¦s no le renovaron. "Sin documentos, el ¨²nico modo que ten¨ªa para subsistir era el top manta", se excusa. "A veces me multaban, pero nunca pens¨¦ que ir¨ªa a la c¨¢rcel". Lleva en prisi¨®n desde abril de 2008. Ha pedido que le suspendan las condenas, pero en tres casos ya se lo han denegado. Ahora su ¨²nica opci¨®n es el indulto del Gobierno.

Los dos llevan dos a?os con la vida interrumpida. Sus novias les dejaron. "Las mujeres africanas son distintas", explica Kountier. "El hombre tiene que mantener a la mujer. Si no cumple, se acaba. Y aqu¨ª no podemos mantener a nadie". "Los pol¨ªticos tienen que corregir esta indecente situaci¨®n que fue generada por ellos mismos en el C¨®digo Penal de 2003", dice Juli¨¢n R¨ªos, de la plataforma de artistas y juristas. "Est¨¢ en sus manos y en su conciencia; y si la tienen, dejar¨¢n a un lado las presiones de las entidades de gesti¨®n de derechos y evitar¨¢n que m¨¢s manteros sufran en la c¨¢rcel".

Dos polic¨ªas locales de Valencia detienen a un vendedor ambulante.
Dos polic¨ªas locales de Valencia detienen a un vendedor ambulante.SANTIAGO CARREGU?

Los acusados podr¨¢n evitar la prisi¨®n tras la reforma penal

El actual Art¨ªculo 270 del C¨®digo Penal castiga, desde 2003, con pena de prisi¨®n de seis meses a dos a?os y multa de 12 a 24 meses "a quien, con ¨¢nimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique p¨²blicamente, en todo o en parte, una obra literaria, art¨ªstica o cient¨ªfica, o su transformaci¨®n, interpretaci¨®n o ejecuci¨®n art¨ªstica fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a trav¨¦s de cualquier medio, sin la autorizaci¨®n de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios".

El proyecto de ley del Gobierno, que est¨¢ en fase de enmiendas en el Congreso de los Diputados, suaviza la norma, pero s¨®lo en parte. Se a?ade al art¨ªculo esta excepci¨®n: "No obstante, en los casos de distribuci¨®n al por menor en que no se d¨¦ ninguna de las circunstancias del art¨ªculo siguiente, atendidas las caracter¨ªsticas del culpable y la reducida cuant¨ªa del beneficio econ¨®mico obtenido por ¨¦ste, el juez podr¨¢ imponer la pena de multa de tres a seis meses o trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 60 d¨ªas".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

M¨®nica Ceberio Belaza
Reportera y coordinadora de proyectos especiales. Ex directora adjunta de EL PA?S. Especializada en temas sociales, cont¨® en exclusiva los encuentros entre presos de ETA y sus v¨ªctimas. Premio Ortega y Gasset 2014 por 'En la calle, una historia de desahucios' y del Ministerio de Igualdad en 2009 por la serie sobre trata ¡®La esclavitud invisible¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com