Julia Urquidi, la inolvidable t¨ªa Julia de Vargas Llosa

Como tantos otros lectores en el mundo, no conoc¨ª personalmente a la t¨ªa Julia, y sin embargo tengo una impresi¨®n muy v¨ªvida de ella. Julia Urquidi Illanes, fallecida el pasado mi¨¦rcoles 10 de marzo en Santa Cruz (Bolivia) a los ochenta y cuatro a?os, debido a problemas respiratorios, sirvi¨® de modelo para el personaje que hizo c¨¦lebre La t¨ªa Julia y el escribidor, una de las novelas m¨¢s entra?ables de Mario Vargas Llosa. La novela, publicada en 1977, est¨¢ basada en el romance y posterior casamiento de un joven Vargas Llosa con su t¨ªa boliviana, quien le llevaba once a?os de edad. En el primer cap¨ªtulo, el escritor hispano-peruano presenta sin mucho glamour a la t¨ªa Julia: "la reci¨¦n llegada, en bata, sin zapatos y con ruleros, vaciaba una maleta". Luego, en la comida, la t¨ªa Julia le pregunta a Marito si tiene novia, "con ese aire cari?oso que adoptan los adultos cuando se dirigien a los idiotas y a los ni?os... y me aconsej¨®, con una perversidad que no descubr¨ªa si era deliberada o inocente pero que igual me lleg¨® al alma, que apenas pudiera me dejara crecer el bigote". Las bromas desembocan en una relaci¨®n apasionada y secreta, en la que la diferencia de edad y la oposici¨®n de la familia se convierten en los obst¨¢culos a sortear.

Urquidi replic¨® al escritor con su libro 'Lo que Varguitas no dijo'

"Yo lo hice a ¨¦l. El talento era de Mario, pero el sacrificio fue m¨ªo"

Julia Urquidi conoci¨® a Mario Vargas Llosa en Lima, ciudad a la que hab¨ªa llegado luego de su primer divorcio. Se cas¨® con Vargas Llosa en 1955. El matrimonio dur¨® ocho a?os. Posteriormente vivi¨® en Washington y volvi¨® a Bolivia para establecerse en La Paz. Julia recibi¨® con ambivalencia la publicaci¨®n de la novela, dedicada a ella ("a Julia Urquidi Illanes, a quien tanto debemos yo y esta novela"): agradeci¨® a Mario la novela, reconoci¨® que le gustaban partes de ella, pero tambi¨¦n se sinti¨® "amargada" de que pusiera su vida "al descubierto". A principios de los ochenta, cuando se enter¨® del rodaje de una telenovela basada en La t¨ªa Julia y el escribidor, todo cambi¨®: seg¨²n Julia, la telenovela la presentaba como "una seductora de menores". Eso la motiv¨® a escribir su propia versi¨®n de los hechos, Lo que Varguitas no dijo, libro publicado en 1983. El libro se enfocaba m¨¢s en los a?os del matrimonio y el divorcio, que no narraba la novela -centrada en el noviazgo prohibido, y en la que el relato de la relaci¨®n termina con la fuga y el posterior casamiento a espaldas de la familia, en Chincha, una ciudad a doscientos kil¨®metros de Lima-, y provoc¨® la ruptura entre Julia y Vargas Llosa.

Julia Urquidi trabaj¨® durante muchos a?os como Jefa de Protocolo en la alcald¨ªa de La Paz. Tambi¨¦n fue secretaria personal de varias primeras damas de Bolivia. Era una mujer guapa, nerviosa, de sonrisa p¨ªcara. Su gran debilidad eran los cigarrillos. Eso le provoc¨® problemas de salud que la obligaron a dejar la altura de La Paz para trasladarse a Santa Cruz. Cuando le preguntaban sobre Vargas Llosa, contestaba que lo hab¨ªa dicho en Lo que Varguitas no dijo. All¨ª recuerda que con Vargas Llosa transcurrieron "los a?os m¨¢s felices de mi vida", pero "tambi¨¦n los momentos de mayor tristeza". En una de sus pocas entrevistas, al peri¨®dico El Deber (Santa Cruz) a principios de la d¨¦cada pasada, afirm¨®: "Yo lo hice a ¨¦l. El talento era de Mario, pero el sacrificio fue m¨ªo. Me cost¨® mucho. Sin mi ayuda no hubiera sido escritor. El copiar sus borradores, el obligarlo a que se sentara a escribir. Bueno, fue algo mutuo, creo que los dos nos necesit¨¢bamos".

?Ha muerto Julia Urquidi? S¨ª y no. Gracias al genio de Vargas Llosa, algo de ella vive cada vez que un lector abre un ejemplar de La t¨ªa Julia y el escribidor.

Emilio Paz-Sold¨¢n es escritor boliviano.