_
_
_
_
Entrevista:ROBERT CARSEN | Director de escena

"Mi trabajo en 'Salom¨¦' es tan 'kitsch' como la propia ¨®pera"

Aurora Intxausti

No hay repeticiones en sus trabajos. Le gusta sorprender y atrapar al espectador desde el instante en que se sienta en la butaca. Mientras habla, su mente est¨¢ trabajando, pendiente de su iPhone y de las dos telas que le han dejado en la mesita del camerino para que d¨¦ el visto bueno a una de ellas. Es meticuloso y le gusta la perfecci¨®n, hasta tal punto que no quiere que se vea el escenario hasta que no est¨¦ acabado. Ha decidido llevar Salom¨¦, la ¨®pera que se estrenar¨¢ en el Teatro Real el domingo, a un casino de Las Vegas.

"Es as¨ª como yo veo esta obra en un lugar en el que el ambiente es poco saludable, envuelta en una sociedad carente de valores. Un casino es un lugar en el que se pueden dar todo tipo de vicios, en el que no hay espacio para la espiritualidad y la protagonista es una ni?a rebelde que trata de lograr algo diferente a lo que le rodea", comenta Carsen, quien no ve a la joven Salom¨¦ como una ninfa monstruosa que merece morir por empe?arse en tener la cabeza de Juan el Bautista, sino como una v¨ªctima de la perversi¨®n.

"El 'strip-tease' que muestro es m¨¢s psicol¨®gico que f¨ªsico"
"Un casino me parece el lugar id¨®neo para esta obra de Strauss"

El escenario que podr¨¢ contemplarse en el Real es, seg¨²n su creador, "tan b¨ªblico y tan kitsch como la propia obra". "La idea de una ciudad en mitad del desierto, con claras alusiones b¨ªblicas y a la que la gente acude para intentar enriquecerse resulta bastante incre¨ªble. Todo ello evoca una sociedad espiritualmente arruinada cuyo ¨²nico deseo es dar rienda suelta a sus deseos. Aunque no debemos olvidar que en el fondo todo gira en torno a las relaciones que se establecen entre una joven, su madre y su padrastro. Salom¨¦ trata de buscar en medio de un ambiente enrarecido algo a lo que aferrarse y de ah¨ª nace la atracci¨®n que siente por Juan el Bautista, porque de la gente que ha conocido es la ¨²nica que tiene alg¨²n tipo de valor espiritual".

Salom¨¦, estrenada en la K?nigliches Opernhaus de Dresde en 1905, es una obra exagerada porque as¨ª naci¨® de la pluma de Oscar Wilde y as¨ª la quiso componer Richard Strauss. "Toda la trama se desarrolla en un ambiente de decadencia espiritual y la sociedad actual no es muy diferente. Un casino es una buena referencia para nuestros tiempos", puntualiza Carsen.

Esta ser¨¢ la tercera obra que el director canadiense suba al escenario del teatro madrile?o tras Di¨¢logo de carmelitas, de Poulenc, y Katia Kabanova, de Leos Jan¨¢cek, dos producciones que concitaron el reconocimiento de la cr¨ªtica y el p¨²blico. Para este montaje, coproducido por el Teatro Real, el Maggio Musicale Florentino y el teatro Regio de Tur¨ªn, donde se estren¨®, se podr¨¢ ver por primera vez en una ¨®pera en el coliseo madrile?o a la soprano sueca Nina Stemme y en el papel de Herod¨ªas a Doris Soffel. La batuta estar¨¢ en manos del director Jes¨²s L¨®pez Cobos.

Los ojos de Carsen son intensos y brillantes. Se percibe en su discurso su pasi¨®n por lo que hace. Salom¨¦, explica, es "una obra prodigiosa que gira en torno a una familia disfuncional, la que forman la propia Salom¨¦, su madre, Herod¨ªas, y su padrastro, Herodes, asesino de su padre y un ped¨®filo obsesionado con ella. La forma en que Herodes mira a Salom¨¦ no es natural. No es como mira un padre a su hija y ella se da cuenta del erotismo que envuelve a esa mirada paternal".

Desde que Robert Carsen decidi¨® poner en marcha la puesta en escena de esta ¨®pera de Strauss tuvo claro que Salom¨¦ es un personaje muy extremo. "Lo que hace esta adolescente sin metas en el mundo superficial y pervertido en el que vive, es una respuesta a todo lo que le rodea. La fijaci¨®n que siente por Juan el Bautista, que denuncia el pecado que sus padres han cometido, es porque ve en ¨¦l al ¨²nico ser de los que le rodean con fibra moral y quiere ver hasta d¨®nde es capaz de llegar. Es un juego perverso. Ella necesita desesperadamente tener un v¨ªnculo con Juan el Bautista porque es consciente de que es su ¨²nica escapatoria".

En este juego de seducci¨®n en el que entran los personajes, Carsen ha querido que el strip-tease de Salom¨¦ con la danza de los siete velos sea m¨¢s psicol¨®gico que f¨ªsico: "hay desnudos, pero no son exactamente los que podr¨ªan esperarse", puntualiza. "Mi trabajo es ofrecer al p¨²blico algo diferente a lo que han visto hasta ahora. Primero trato de encontrar respuestas a lo que me plantea el compositor y, a partir de ah¨ª, soy capaz de crear una puesta en escena que le sorprenda y que atrape al espectador, que le transporte a un mundo completamente diferente a trav¨¦s de los sentidos".

Este gran contador de historias a trav¨¦s de la ¨®pera, el teatro e incluso alguna exposici¨®n maneja con exquisitez el tiempo, el espacio y el movimiento y lo envuelve con elegancia en sus montajes.

La exageraci¨®n de la obra de Wilde, que deseaba escandalizar a la sociedad victoriana, est¨¢ trasladada en este caso al Cesar's Palace de Las Vegas, "una especie de Disneylandia de las drogas y el sexo". Carsen lleva la acci¨®n de la obra a los s¨®tanos del casino, donde el director coloca todo tipo de elementos visuales romanos y egipcios y grandes cantidades de dinero.

El director de escena Robert Carsen posa en el escenario del Teatro Real de Madrid, reconvertido por ¨¦l en c¨¢mara acorazada.
El director de escena Robert Carsen posa en el escenario del Teatro Real de Madrid, reconvertido por ¨¦l en c¨¢mara acorazada.CARLOS ROSILLO
En la imagen Raina Kabaivanska y Andrea Rost
En la imagen Raina Kabaivanska y Andrea Rost
La soprano Karita Mattila en el montaje de la ¨®pera Katia Kabanova que se ofreci¨® en el Teatro Real de Madrid en 2008
La soprano Karita Mattila en el montaje de la ¨®pera Katia Kabanova que se ofreci¨® en el Teatro Real de Madrid en 2008ULY MART?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Aurora Intxausti
Periodista. Trabaj¨® en EL PA?S entre 1985 y 2021, tanto en la redacci¨®n de el Pa¨ªs Vasco como en Madrid. Cree que es dif¨ªcil encontrar una ciudad m¨¢s bonita que San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com