Mankell: "Me sent¨ª secuestrado"

"Me sent¨ª secuestrado por Israel", declar¨® ayer Henning Mankell al narrar su detenci¨®n por los soldados israel¨ªes que asaltaron el Sof¨ªa, el barco de la flotilla de la libertad en que viajaba para llevar ayuda humanitaria a Gaza. Pero cuando el creador del inspector de polic¨ªa Kurt Wallander pregunt¨® a sus captores bajo qu¨¦ cargos lo ten¨ªan detenido, le respondieron: "Por entrar ilegalmente en Israel". El escritor sueco se llevaba las manos a la cabeza por la "absurda" situaci¨®n que sigui¨® al asalto del Sof¨ªa, abordado por el Ej¨¦rcito israel¨ª en aguas internacionales en la madrugada del lunes, poco despu¨¦s de que escuchara a lo lejos los disparos que mataron a "por lo menos 10 activistas" que, como ¨¦l, desafiaban el bloqueo naval impuesto por Israel a la franja de Gaza.

Mankell, que a los 62 a?os compagina el activismo pol¨ªtico con la escritura, dijo que "la ¨²nica explicaci¨®n" que encuentra para un asalto en aguas internacionales es que "el Ej¨¦rcito de Israel sali¨® a matar". Asegur¨® que, tras el abordaje al Sof¨ªa, los soldados denunciaron haber encontrado armas: "Mi navaja de afeitar y un c¨²ter que usaba el cocinero para abrir embalajes".

En una conferencia de prensa celebrada en Berl¨ªn, previa a una lectura de su ¨²ltima novela traducida al alem¨¢n -El hombre inquieto, en la edici¨®n espa?ola-, Mankell, que dijo tomarse "como un insulto" que lo tachen de antisemita, se manifest¨® partidario de llevar ese "acto de pirater¨ªa" a los tribunales internacionales. Asimismo asegur¨® que si se demostrara cualquier v¨ªnculo de la organizaci¨®n del convoy con la financiaci¨®n del terrorismo palestino se "enfadar¨ªa extremadamente, porque los objetivos que nos propusimos desde el principio eran estrictamente humanitarios".

Las preguntas de los periodistas variaron entre el aplauso expl¨ªcito de unos y la cr¨ªtica abierta de otros. Un reportero alem¨¢n le pregunt¨® si no se hab¨ªa sentido "un tonto ¨²til" para las organizaciones islamistas. El escritor, que mostraba un aspecto cansado, repiti¨® que es "muy cr¨ªtico con Ham¨¢s y con su actuaci¨®n en la franja de Gaza".

Mankell, que obtuvo diversos reconocimientos por su compromiso con la democratizaci¨®n de Sud¨¢frica, llam¨® repetidamente al di¨¢logo "para superar una situaci¨®n insostenible" que compar¨® con el r¨¦gimen del apartheid sudafricano.

El autor sueco explic¨® que los asaltantes del Sof¨ªa eran "muy agresivos" con los pasajeros, a los que ordenaron "echarse inmediatamente al suelo". Uno recibi¨® el impacto de "un proyectil que llevaba pintura dentro y lo manch¨® de amarillo". Otro fue reducido con una descarga el¨¦ctrica. Respecto al abordaje del Mavi M¨¢rmara, donde murieron los activistas turcos, reconoci¨® que no conoce bien el v¨ªdeo que muestra a tripulantes atacando a soldados israel¨ªes. Pero asegur¨® que ¨¦l "probablemente tambi¨¦n habr¨ªa repelido un ataque en aguas internacionales". A fin de cuentas, "no se ve a los tripulantes escalando para atacar el helic¨®ptero israel¨ª, sino lo contrario".

Mankell, que insisti¨® en que no es "ning¨²n ingenuo", afirm¨®: "Esperaba que Israel usara la fuerza, pero no contra la gente sino contra los barcos; les habr¨ªa bastado con inutilizar las h¨¦lices".