EE UU ampl¨ªa las sanciones a Ir¨¢n y golpea su sector petrolero

Estados Unidos anunci¨® ayer una nueva serie de sanciones econ¨®micas contra Ir¨¢n -que afectan a algunas compa?¨ªas vinculadas con el negocio petrolero- destinadas a reforzar el embargo recientemente impuesto al r¨¦gimen de los ayatol¨¢s por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas como represalia por su negativa a permitir la inspecci¨®n internacional de su programa nuclear.

El anuncio lo hizo ayer el secretario norteamericano del Tesoro, Tim Geithner. Estas sanciones constituyen un primer paso de una serie de medidas que se ir¨¢n anunciando en el futuro, destinadas a potenciar "el aislamiento internacional" de Ir¨¢n y obligar a su r¨¦gimen a negociar con el Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA).

El embargo afecta a m¨¢s de 20 empresas vinculadas al r¨¦gimen

Las medidas est¨¢n destinadas a reforzar el aislamiento internacional del pa¨ªs

Las nuevas sanciones, que Estados Unidos impondr¨¢ de momento de forma unilateral, afectan a m¨¢s de veinte compa?¨ªas iran¨ªes controladas -o en las que hacen negocios- prominentes figuras del r¨¦gimen o instituciones especialmente vinculadas al programa nuclear, incluidos los Guardianes de la Revoluci¨®n, una fuerza militar de ¨¦lite.

Asimismo, se especifican los nombres de cerca de un centenar de individuos con los que espec¨ªficamente se proh¨ªbe mantener relaciones comerciales. Entre las empresas afectadas se encuentran varias involucradas en la venta y la explotaci¨®n del petr¨®leo iran¨ª.

Ese sector, fundamental para la supervivencia de la econom¨ªa de Ir¨¢n, hab¨ªa quedado excluido de las sanciones aprobadas por el Consejo de Seguridad por voluntad expresa de dos de sus miembros con derecho a veto, China y Rusia, que se abastecen de forma importante del crudo de Ir¨¢n.

Aunque estas sanciones no han sido previamente negociadas con otros pa¨ªses, la Administraci¨®n norteamericana conf¨ªa en que otros Estados, especialmente sus aliados europeos, se sumen a ellas o a?adan otras similares. "Esto es algo que Estados Unidos no puede hacer solo", admiti¨® ayer Geithner.

Se abre as¨ª, por tanto, un periodo en el que Ir¨¢n puede verse bajo fuerte presi¨®n diplom¨¢tica desde diferentes frentes y en distinta proporci¨®n.

Por un lado, Estados Unidos consiente que China y Rusia sigan haciendo negocios petroleros con el r¨¦gimen isl¨¢mico siempre que, como han hecho, se sumen a la condena internacional contra Ir¨¢n. Por otra parte, Washington lidera a los pa¨ªses occidentales dispuestos a apretar al m¨¢ximo la tuerca para vencer la resistencia iran¨ª a abrir su programa nuclear.

Incluso con tan intensa presi¨®n, es dif¨ªcil que las sanciones, por s¨ª solas, sean capaces de doblegar la voluntad de Ir¨¢n de desarrollar un programa nuclear a espaldas de la comunidad internacional. Las sanciones anunciadas ayer confirman, sin embargo, que Estados Unidos no tiene miedo de elevar al m¨¢ximo la tensi¨®n con el r¨¦gimen iran¨ª despu¨¦s de que fracasara la oferta de di¨¢logo hecha por Barack Obama al inicio de su presidencia.

Entre las entidades afectadas por las nuevas sanciones figura el Post Bank de Ir¨¢n, un banco estatal que el r¨¦gimen iran¨ª usa presuntamente para llevar a cabo de forma oculta transacciones de entidades que ya figuran en la lista negra de la ONU.

Las sanciones se aplicar¨¢n tambi¨¦n a m¨¢s de 90 barcos de la compa?¨ªa nacional de transporte mar¨ªtimo de Ir¨¢n.

Geithner explic¨® que el objetivo de las sanciones es disuadir a otros Gobiernos y a instituciones financieras extranjeras de que lleven a cabo negocios con esas entidades que sirvan para respaldar "las actividades il¨ªcitas de Ir¨¢n".