_
_
_
_
Reportaje:RUTAS URBANAS

Delicias de Estambul

Los puestos de kebab, los mosaicos de San Salvador en Chora y el Bazar de las Especias

En los dos extremos del puente Nuevo de G¨¢lata, que enlaza ambas riberas del Cuerno de Oro antes de que este desemboque en el B¨®sforo, un numeroso grupo de pescadores de ca?a, con sedales de varios anzuelos, captura sin cesar peque?os chicharros y algunos m¨²joles de tama?o respetable. Si a usted le dan envidia, all¨ª mismo puede alquilar una ca?a y dedicarse a esa actividad, en este caso inmediatamente productiva, porque muchos de estos peces se ofrecen en el mercado de pescado, al lado norte del mismo puente. En el otro lado est¨¢ Emin?n¨¹, con los embarcaderos para el tr¨¢fico cotidiano y los recorridos tur¨ªsticos del propio Cuerno de Oro y del B¨®sforo.

El puente Nuevo de G¨¢lata une las dos zonas m¨¢s visitadas de la ciudad: en una orilla, la colina de Beyoglu con la Torre de G¨¢lata, vestigio de la presencia genovesa en el siglo XIV, y el funicular que nos permite ascender a Pera y recorrer un bullicioso mundo de comercios y restaurantes; en la otra, el primer asentamiento de la urbe que fue sucesivamente Bizancio y Constantinopla.

Gu¨ªa

Informaci¨®n

? Oficina de turismo de Turqu¨ªa en Madrid (www.turismodeturquia.com; 915 59 70 14).

? www.en.istanbul2010.org

? http://english.istanbul.com

? Museo Arqueol¨®gico de Estambul

(00 90 212 527 27 00; www.istanbularkeoloji.gov.tr).

M¨¢s informaci¨®n
Desayuno al atardecer en Topkapi
La ladrona m¨¢s amable de Santa Sof¨ªa

En la parte de Beyoglu, la "zona europea", se encuentran las embajadas, el Instituto Cervantes -todo hay que decirlo- y la famosa calle de Istiklal, que desemboca en la plaza de Taksim. No me atrevo a repetir exactamente la cantidad de gente que, seg¨²n afirman, recorre esa calle cada d¨ªa: imaginemos varios cientos de miles de personas, en una zona rodeada de tiendas, restaurantes, tabernas, un antiguo hamman e innumerables lugares de entretenimiento.

En la otra parte est¨¢ el asentamiento romano -todav¨ªa quedan huellas del hip¨®dromo, con sus obeliscos, junto a la Mezquita Azul- y las trazas de la antigua Constantinopla, con la bas¨ªlica de Santa Sof¨ªa como pieza fundamental de un conjunto admirable.

Qu¨¦ se puede decir a estas alturas de Santa Sof¨ªa: seg¨²n los cronistas, ya Justiniano I, cuando en el a?o 537 penetr¨® en el templo para inaugurarlo, exclam¨®: "?Salom¨®n, te he superado!". Santa Sof¨ªa es uno de los monumentos m¨¢s asombrosos del mundo por su grandeza, la sabidur¨ªa t¨¦cnica con que est¨¢ construido y la belleza de sus proporciones. Es una l¨¢stima que los iconoclastas, en el siglo VIII, destruyesen la inmensa mayor¨ªa de sus mosaicos, pero los que quedan dan idea suficiente de lo que debi¨® de ser su deslumbrante interior. Los iconoclastas no llegaron, sin embargo, a otro de los lugares que ning¨²n visitante de Estambul debe dejar de conocer, la antigua iglesia de San Salvador en Chora (Kariye Camii), con una riqu¨ªsima colecci¨®n de mosaicos y frescos que relatan la vida de Cristo y de la Virgen.

Pero hablaba de Santa Sof¨ªa: muy cerca est¨¢ la Mezquita Azul, de gran belleza exterior e interior, aunque los cuatro enormes y evidentes pilares que sostienen la c¨²pula nos indican que la sabia osad¨ªa de los arquitectos de Santa Sof¨ªa -Antemio de Tralles e Isidoro de Mileto- no fue alcanzada por sus imitadores otomanos, entre los que destaca Mimar Sinan, que construy¨® la mezquita de Suleim¨¢n el Magn¨ªfico, erigida en otra de las colinas de la ciudad.

Muy cerca de Santa Sof¨ªa est¨¢ el legendario palacio de Topkapi, con su har¨¦n y sus colecciones. Patios, terrazas, estanques, jardines, edificios esplendorosos donde los ba?os ya contaban antes del siglo XIX con grifos de agua fr¨ªa y caliente, colecciones de armas y joyas dignas de Las mil y una noches... En el propio recinto del palacio de Topkapi est¨¢ el Museo Arqueol¨®gico, donde el visitante tiene clara conciencia de encontrarse en un espacio geogr¨¢fico y cultural fuertemente impregnado de se?ales del mundo cl¨¢sico y de la Europa naciente, sin perjuicio del Oriente cercano, y donde puede tambi¨¦n constatar la magnificencia de los sultanes, coleccionistas tanto de joyas de valor incalculable como de la necr¨®polis de Sid¨®n, un conjunto de enormes sarc¨®fagos cl¨¢sicos, entre ellos el muy bello, aunque ap¨®crifo, de Alejandro Magno. En el mismo museo se encuentra el palacio de los Azulejos, arm¨®nico recinto donde en gran parte de la decoraci¨®n permanece el oro incrustado originariamente.

El suministro de agua de la antigua Constantinopla estaba garantizado mediante numerosos acueductos y cisternas. Accesible al visitante desde la zona de Topkapi y Santa Sof¨ªa est¨¢ el acueducto de Valencio (hoy Bozdogan), edificado en el a?o 368. El agua de los acueductos iba a depositarse en 31 cisternas, muchas subterr¨¢neas y algunas todav¨ªa en funcionamiento. La m¨¢s espectacular es la de Yerebatan, en la plaza de Sultanahmet, cerca de Santa Sof¨ªa. Construida por el emperador Justiniano I ampliando otra de Constantino, ocupa un ¨¢rea de alrededor de diez mil metros cuadrados, y su techumbre de sucesivas b¨®vedas de ladrillo est¨¢ sostenida por 336 columnas gigantescas -de ocho metros de altura-, bastantes con capiteles j¨®nicos y corintios, algunas marcadas con signos extra?os o que tienen como basas, en dos casos, enormes cabezas de Medusa. La sensaci¨®n on¨ªrica que infunde el lugar aumenta cuando vemos en la penumbra las enormes carpas que se mueven en el agua, que ahora ocupa una parte m¨ªnima de la capacidad de la cisterna.

Cuatro mil tiendas

En este mismo barrio, abundante tambi¨¦n en restaurantes y caf¨¦s, hay otros dos lugares que no pueden dejar de visitarse: el Gran Bazar y el Bazar de las Especias. El primero, m¨¢s de cuatro mil tiendas distribuidas en 65 galer¨ªas, fue construido por el conquistador de Constantinopla, Mehmet II. Es, por tanto, un edificio del siglo XV, de muy hermosas proporciones y muy bien trazado. All¨ª el visitante puede encontrar de todo. Estamos en un tipo de establecimiento que, con indudable aire de medina bien ordenada, fue sin duda precedente de las galer¨ªas europeas, desde las milanesas de Vittorio Emanuele hasta las parisienses o bruselesas.

En el Bazar de las Especias ya no hay solamente especias, y desde su interior podemos acceder a la mezquita de Rusten Pasa, construida por Sinan, no muy grande, pero de muy hermosa traza. En el alicatado de esta mezquita se repite a menudo la figura del tulip¨¢n, y hay que decir que esa flor, hoy holandesa, procede de Turqu¨ªa, y que es tan turca que hasta da forma al escudo nacional...

En el siglo XIX, los sultanes otomanos comenzaron a conocer Europa, les pareci¨® que el palacio de Topkapi no estaba a la altura de su categor¨ªa, y a partir de 1853 construyeron nuevas residencias. La m¨¢s famosa es el palacio de Dolmaba?e, donde se entrelaza la influencia barroca con la propia identidad, y donde se conserva el lecho en que, en 1938, muri¨® Mustaf¨¢ Kemal, "padre de Turqu¨ªa", con el reloj detenido a las 9.10, momento del ¨®bito. Este y otros palacios del mismo porte suntuoso pueden ser contemplados en un paseo mar¨ªtimo por el B¨®sforo que el visitante no debe perderse, pues podr¨¢ descubrir tambi¨¦n esos edificios civiles otomanos de muros entablados que, a trav¨¦s de inescrutables influencias, llegaron a dar personalidad no s¨®lo a Estambul, sino a la Georgia rusa y a la Nueva Inglaterra.

Cuando termine el correspondiente recorrido, el visitante debe comer alguna de las ensaladas aut¨®ctonas, kebab, y de postre, unos pastelillos de baklava bien regados de miel. Pruebe usted el ayran, sabrosa bebida ayogurtada. T¨®mese despu¨¦s un caf¨¦ turco o un t¨¦ de manzana. Y piense que si Estambul, con su fascinante belleza, su bullicioso vigor y sus preciosos gatos callejeros, perteneciese a la Europa comunitaria, la peligrosa ca¨ªda de Constantinopla habr¨ªa quedado por fin subsanada.

Jos¨¦ Mar¨ªa Merino es acad¨¦mico y autor de la novela La glorieta de los fugitivos, premio Salamb¨® 2007.

Fachada de uno de los numerosos locales donde se puede comer kebab en Estambul (Turqu¨ªa).
Fachada de uno de los numerosos locales donde se puede comer kebab en Estambul (Turqu¨ªa).SANTI BURGOS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com