Robben ya tolera el dolor

Arjen Robben (Bodum, Groningen; 1984) siempre fue tan consciente de la fragilidad de su cuerpo que quiso terminar el colegio ante la eventualidad de una lesi¨®n grave que le obligara a abandonar el f¨²tbol. Estudios elementales, pero suficientes para poder aprender holand¨¦s, alem¨¢n, espa?ol e ingl¨¦s, gracias a sus aventuras desde muy joven en las mejores ligas europeas. Aunque las lesiones le han perseguido incansablemente, al menos ahora parece poder minimizar sus da?os. ?l mismo est¨¢ sorprendido de c¨®mo se ha recuperado del desgarro en los gemelos sufrido justo antes de que Holanda volara a Sud¨¢frica, el 4 de junio, en un amistoso frente a Hungr¨ªa. Se puso en manos de un fisioterapeuta de 77 a?os, Dick Van Torn, y se recuper¨® para volver unos minutos en el tercer partido de la primera fase frente a Camer¨²n.

Holanda gan¨® profundidad con ¨¦l, que ya marc¨® en los octavos ante Eslovaquia antes de ser decisivo en los cuartos ante Brasil -provoc¨® la expulsi¨®n de Felipe Melo- y anotar de nuevo frente a Uruguay en las semifinales, esta vez de cabeza. "Si ya marca hasta de cabeza...", coment¨® ayer Franz Beckenbauer, el presidente de su equipo, el Bayern de M¨²nich. "Est¨¢ sometido a un tratamiento de nuestro m¨¦dico, Han Wilhelm M¨¹ller-Wolfart, que le ha ayudado a controlar las lesiones. A Robben le encanta M¨²nich y habla alem¨¢n", explic¨® Beckenbauer. 16 goles en 24 partidos en el conjunto de Van Gaal le han dado para ganar la Liga, la Copa alemana y caer en la final de la Champions ante el Inter.

Velocidad y regate est¨¢n en los genes de Robben, un extremo de toda la vida. El Maestro Tab¨¢rez diagnostic¨® que su fuerza, m¨¢s que en sus piernas, est¨¢ en su cadera. Una vez la clava en la posici¨®n adecuada, sale disparado en direcci¨®n a la porter¨ªa, en diagonal preferentemente. Zurdo cerrado, prefiere jugar en el extremo derecho a fin de abrirse el ¨¢ngulo para disparar con la izquierda. Los holandeses conf¨ªan en que esta noche imponga su velocidad sobre Capdevila, pero el lateral espa?ol est¨¢ tan fino que ya desactiv¨® a Cristiano Ronaldo en los octavos de final.

Admirador de Romario, Robben es sobre todo un regateador: le gusta encarar y desbordar. Y como tal, recibe muchas faltas, aunque tambi¨¦n tiende a exagerarlas, como le acusaron los brasile?os. O como le recrimin¨® Pepe Reina, el meta del Liverpool, cuando fue expulsado ante el Chelsea en Stamford Bridge tras tocarle la cara al holand¨¦s y caer ¨¦ste teatralmente. "Mereci¨® el Oscar", dijo Reina, enfurecido. Al Chelsea, Robben lleg¨® con 20 a?os y la en¨¦sima lesi¨®n que le impidi¨® debutar hasta noviembre de 2004. Roman Abramovich pag¨® 18 millones al PSV Eindhoven (donde super¨® un c¨¢ncer de test¨ªculos) despu¨¦s de que el jugador se hubiera reunido en Manchester con el entrenador del United, Alex Ferguson, dispuesto a abonar tan solo siete. En tres a?os en Londres, firm¨® 15 goles en 67 partidos, contribuyendo a los dos primeros t¨ªtulos de Liga consecutivos de la historia del Chelsea.

Robben llega al Madrid de los holandeses por 35 millones en agosto de 2007. Sigui¨® en el promedio del Chelsea, tanto de lesiones como de goles, lo que lo convirti¨® en el candidato ideal para ser traspasado al Bayern cuando llegaron Kak¨¢ y Ronaldo. Van Gaal le ofreci¨® el dorsal 10 que hab¨ªa llevado Roy Makaay y, pese a un arranque dif¨ªcil, fue creciendo hasta convertirse en el jugador del a?o en la Bundesliga, el primer holand¨¦s en conseguirlo, muy por encima de su compa?ero Rib¨¨ry.

Robben es considerado un producto del PSV. Su escuela, sin embargo, es el Groningen, donde debut¨® con 16 a?os, comenzando una carrera vertiginosa que le llev¨® con 18 al PSV, que pag¨® por ¨¦l 3,6 millones. All¨ª form¨® una delantera con Kezman, bautizados por la grada de Eindhoven como Batman y Robben. Su nombre, por cierto, no tiene nada que ver con la isla donde estuvo encarcelado Nelson Mandela durante 27 a?os, Robben Island. Robben se refiere a los pin¨ªpedos, un grupo de mam¨ªferos marinos que rodean la famosa isla de Ciudad del Cabo.