_
_
_
_
Reportaje:tinta de verano

ESPA?OL PARA EXTRATERRESTRES

Javier Rodr¨ªguez Marcos

Como el amor, la muerte, el mar o la luna, tambi¨¦n Espa?a es un g¨¦nero literario. Y no solo porque cada d¨ªa se viertan r¨ªos de tinta intentando averiguar qu¨¦ es, de qu¨¦ est¨¢ hecha o a qu¨¦ dedica el tiempo libre sino tambi¨¦n porque podr¨ªan empapelarse sus 505.000 kil¨®metros cuadrados con las p¨¢ginas de viaje que se han escrito sobre este trozo del planeta al que Estrab¨®n describi¨® como una piel de buey extendida.

Es posible que en el ¨²ltimo siglo Espa?a haya cambiado m¨¢s que en los cinco anteriores. No hay m¨¢s que pensar en la casa de nuestros abuelos del pueblo: se parece menos a la nuestra que a la que en Alcal¨¢ de Henares se ense?a como de Cervantes. Despu¨¦s de milenios de nacer en el lecho paterno, hace d¨¦cadas ya que hasta los ni?os de la aldea m¨¢s remota nacen en la ciudad m¨¢s cercana.

La unidad de este pa¨ªs novViene garantizada, como dice la Constituci¨®n, por el ej¨¦rcito profesional sino, como dec¨ªa V¨¢zquez Montalb¨¢n, por la liga de f¨²tbol profesional

La literatura, por supuesto, no ha sido ajena a ese cambio. En el fondo, el territorio cuyos caminos fatigaron los escritores del 98 -el primer cap¨ªtulo nuevo de este pa¨ªs como g¨¦nero literario; o el ¨²ltimo viejo- no era muy distinto del que 150 a?os antes hab¨ªa conocido, por ejemplo, Larra. El inventor del periodismo moderno no solo fue un columnista afilado, tambi¨¦n supo mezclar como pocos erudici¨®n, observaci¨®n y conversaci¨®n. "?Y esas ruinas son muy antiguas?", pregunta a su cicerone durante una visita a M¨¦rida en 1835. "?Vaya!", le responde este. "?De los romanos?" "?Qu¨¦! M¨¢s antiguas, se?or, de los moros..." Ante un anacronismo dicho con gracia poco puede la cronolog¨ªa.

De ese mismo hilo tiraron Azor¨ªn y Unamuno y, tras ellos, Josep Pla y Camilo Jos¨¦ Cela. La generaci¨®n de los ni?os de la guerra -intelectuales cr¨ªticos durante la posguerra- sigui¨® usando los mismos medios de transporte: los pies, un autob¨²s de l¨ªnea, alg¨²n cami¨®n de paso. Su mirada, sin embargo, era ya muy distinta. No se echaron al camino a relatar el dolor de su pa¨ªs sino el de sus paisanos. En ese sentido, el ciclo almeriense de Juan Goytisolo -Campos de N¨ªjar, La Chanca- sigue siendo ejemplar. All¨ª el paisaje calcinado, lejos de ser portador de esencia alguna, es la puerta de entrada a la pobreza o, como mucho, la puerta de salida a la frontera con una maleta de cart¨®n de emigrante. Hablamos de 1959.

La llegada de la democracia, el aire acondicionado, los videoclubs, el Inserso y las autov¨ªas construidas con fondos europeos convirtieron Espa?a en un rinc¨®n cada vez menos literario. Sobre todo para aquellos que confunden lo literario con la literatura y la pintura con lo pintoresco. Arreciaron los viajes auton¨®micos -tinta y caf¨¦ para todos- pero se perdi¨® la visi¨®n de conjunto. Tal vez el ¨²ltimo intento con af¨¢n de totalidad fueran los dos tomos de Iberia, la obra en la que Manuel de Lope recorri¨® al arrancar el siglo las 17 autonom¨ªas de este ruidoso patio de vecinos cuya unidad viene garantizada no como dice la Constituci¨®n por el ej¨¦rcito profesional sino, como dec¨ªa V¨¢zquez Montalb¨¢n, por la liga de f¨²tbol profesional. El tit¨¢nico esfuerzo de Manuel de Lope tiene su gran m¨¦rito en la pretensi¨®n de intemporalidad. Su mayor flaqueza, en lo mismo. Por momentos es el suyo el retrato de un lugar en el que parece haber ca¨ªdo la bomba de neutrones: una Espa?a sin espa?oles, es decir, sin contradicciones.

"?Y vienen muchos viajeros?". La pregunta es, otra vez, de Larra. "Extranjeros, s¨ª, se?or. Ingleses sobre todo... nos muelen a preguntas... parecen locos los ingleses". Tal vez a F¨ªgaro le gustar¨ªa saber que uno de los mejores libros que se ha escrito sobre este barrio de Eurasia en los ¨²ltimos a?os es obra de un ingl¨¦s pregunt¨®n. El libro se llama Espa?a ante sus fantasmas y el pregunt¨®n, Giles Tremlett. Corresponsal de The Guardian durante a?os, Tremlett combina las dosis justas de microscopio y telescopio, de actualidad y de historia. Armado con un humor a prueba de t¨®picos y con una sabidur¨ªa soterrada que hace bueno el consejo de Kapuscinski -por cada p¨¢gina escrita, cien le¨ªdas-, el periodista brit¨¢nico recorre un pa¨ªs lleno de fantasmas -en los dos sentidos- sin que la admiraci¨®n ni la indignaci¨®n -hay m¨¢s de la primera que de la segunda- le nublen los ojos. De ah¨ª su idea de que, si la inmigraci¨®n es la gran prueba del ¨¦xito de Espa?a -el futuro-, la visi¨®n sesgada del pasado sigue siendo el gran motivo de trifulca pol¨ªtica: de las voces del nacionalismo a los ecos de la Guerra Civil. "Descubr¨ª que la idea de la Historia de un espa?ol", dice, "a menudo se basaba en su voto". Para algunos, en efecto, los ¨¢rabes llegaron antes que los romanos.

Tremlett maneja con maestr¨ªa la tragedia y la comedia y visita tanto las fosas del franquismo como el Valle de los Ca¨ªdos. Las grandes claves, sin embargo, no le hacen olvidar las peque?as. Con el mismo rigor con el que busca el hecho diferencial en Barcelona se sumerge en dos instituciones fundamentales para entender nuestro anarquismo gregario: las comunidades de vecinos y, en esto coincide con De Lope, los burdeles de carretera. Otras dos ser¨ªan la familia y la fiesta: "Los espa?oles siempre se las ingenian para acostarse tarde". Giles Tremlett se considera un "intruso integrado" y uno de los hitos de su integraci¨®n -y del libro, que se public¨® en 2006 pero no ha perdido frescura- es el d¨ªa en que, para conseguir la conexi¨®n del gas, tiene que recurrir a otro de los grandes pilares del Estado espa?ol: el enchufe.

Bien pensado, es posible que el enchufe, como tantas cosas, llegara a Espa?a desde Tierra Santa. Conocida es la escena evang¨¦lica en la que dos ap¨®stoles, acompa?ados de su madre, le piden a Jesucristo un puesto de privilegio en el reino de los cielos. Aquellos dos hermanos eran Juan y Santiago. Este ¨²ltimo terminar¨ªa triunfando como patr¨®n de Espa?a. Su fiesta se celebra el 25 de julio, es decir, hoy.

El Lido, club de alterne situado al borde de la N-301 en la provincia de Cuenca.
El Lido, club de alterne situado al borde de la N-301 en la provincia de Cuenca.CRIST?BAL MANUEL

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com