"Internet es una caverna"

Dicen que los perros acaban pareci¨¦ndose a sus due?os. Algo similar ocurre en el teatro; en ocasiones los actores terminan pareci¨¦ndose a los personajes que encarna. Las pronunciadas facciones de Nancho Novo, que representa El Cavern¨ªcola en el Euskalduna del 20 de agosto al 12 de septiembre, tienen algo que recuerda a nuestro ancestros trogloditas.

El polifac¨¦tico actor -es tambi¨¦n el cantante del grupo musical Castigados sin postre, autor y director de varias obras teatrales-, disert¨® ayer con tino acerca de la obra y de la naturaleza cavern¨ªcola en la presentaci¨®n de este mon¨®logo que inaugura el pr¨®ximo viernes la temporada de la Aste Nagusia en el Euskalduna.

"La obra pretende, entre otras cosas, desmontar el mito del cavern¨ªcola. De lo poco que sabemos de ¨¦l es que pintaba antes de que existiese Goya y Miguel ?ngel, sin ning¨²n tipo de antecedentes, era una gente sensible al arte", explic¨® Novo.

"El texto versa sobre los malentendidos entre hombres y mujeres"

El mon¨®logo ostenta el r¨¦cord de permanencia de la historia en Broadway

El texto original, que fue escrito por el comediante y actor estadounidense Rob Becker en 1991, versa sobre los malentendidos en las relaciones entre hombres y mujeres. Este mon¨®logo ostenta el r¨¦cord de permanencia en la historia de Broadway, con m¨¢s de 2 millones de espectadores en los Estados Unidos. Ha sido exportado a 45 pa¨ªses en 30 idiomas diferentes.

Para adecuar este texto de vocaci¨®n universal el actor compostelano ha tenido que apropi¨¢rselo. "Lo he hecho a mi medida, cuando lo ve¨¢is pensar¨¦is que lo he escrito yo, incluso lo he ajustado a mi forma de ser, a mi idiosincrasia e incluso a la imagen p¨²blica que doy".

"El texto habla de la idiosincrasia de los g¨¦neros. Se habla de mucho de los t¨®picos. Los t¨®picos existen porque suelen ser ciertos. Todo depende de la forma en que manejes los t¨®picos. Rob Becker ha tendido el acierto de hacer de un topicazo una cosa ingeniosa", destac¨® Novo.

El mon¨®logo ha estado represent¨¢ndose en el Teatro F¨ªgaro de Madrid desde el pasado 5 de septiembre de 2009. "No es f¨¢cil estar en Madrid 10 meses con un mon¨®logo en un teatro de m¨¢s de 500 butacas. No ha ido mal porque despu¨¦s de Bilbao volvemos a Madrid". Una de las particularidades que ofrece este texto radica en su estructura tradicional, que consta de los tres segmentos dram¨¢ticos: planteamiento, nudo y desenlace regido "por una carpinter¨ªa teatral absoluta". Respecto al posible desfase temporal que hubiera podido sufrir el texto en sus veinte a?os de singladura Novo apunt¨® que "el texto est¨¢ revisado y retocado. He quitado cosas que pod¨ªan quedar un poco obsoletas, cierto resabio sexista por la cultura de hace 20 a?os en los Estados Unidos". A modo de despedida, Novo record¨® que seguimos conectados con nuestros antepasados y se despidi¨® con un misterioso: "Internet es una caverna".