_
_
_
_
Entrevista:SATORU IWATA | Presidente de Nintendo | Empresas & sectores

"Competimos con cualquier forma de entretenimiento"

Satoru Iwata no se prodiga con sus entrevistas. Como presidente de Nintendo desde 2002, Iwata, de 50 a?os, prefiere que sus consolas hablen por ¨¦l. Este a?o ha llevado su apuesta m¨¢s lejos, poniendo en manos de todos los asistentes al E3 de Los ?ngeles, la mayor feria del entretenimiento electr¨®nico en el mundo, su nueva criatura: la Nintendo 3DS. El resultado dej¨® mudos a los m¨¢s cr¨ªticos y eclips¨® las novedades de sus rivales Sony o

Microsoft en este mismo foro y haciendo del juego en 3D una realidad al alcance de la mano y sin necesidad de gafas.

La novedad no ha logrado frenar la ca¨ªda del mercado del videojuego, incluida la del propio Nintendo, cuyos beneficios disminuyeron en 2009 por primera vez en seis a?os. La compa?¨ªa japonesa gan¨® 228.600 millones de yenes (2.000 millones de euros), un 18% menos que en 2008. Iwata concede esta entrevista para contribuir al boca-oreja que, en su opini¨®n, se encargar¨¢ de vender la nueva consola y tambi¨¦n para subrayar el compromiso de Nintendo con la experiencia tridimensional en el juego, igual que a?os atr¨¢s fue la pionera que liber¨® el sector de la tiran¨ªa del mando gracias a los sensores de movimiento. Adem¨¢s, Iwata quiere llevar su guerra m¨¢s all¨¢ del campo de las consolas, entrando en los m¨®viles, iPad o redes sociales.

"Anunciaremos el precio de la consola 3DS en septiembre"
"Es dif¨ªcil dar a conocer el producto con una campa?a convencional"
"Por muy atractivos que sean, nuestros juegos siempre acaban aburriendo"
"El ¨¦xito de 'Avatar' ha creado una necesidad de pel¨ªculas en 3D"

Pregunta. ?C¨®mo nace la idea de llevar el 3D a la consola Nintendo DS?

Respuesta. El ¨¦xito de la consola DS nos llev¨® a pensar en el desarrollo de su sucesora, aunque la Nintendo 3DS vino por otro camino y cristaliz¨® hace dos a?os. Nintendo ya se hab¨ªa interesado antes por el campo del videojuego en 3D. Fue hace alrededor de 15 a?os, con una consola llamada Virtual Boy. Tambi¨¦n hemos experimentado con la Game Boy, pero esta vez vimos que era el momento de hacer realidad un sistema 3D. Nos gusta pensar que somos capaces de ofrecer una experiencia duradera en lugar de una moda pasajera, y estamos seguros de que la gente apreciar¨¢ nuestra oferta.

P. ?Qu¨¦ retos han tenido que superar en estos dos a?os?

R. Partiendo del prototipo que ya ten¨ªamos como posible sucesora de la Nintendo DS, a?adimos una segunda pantalla LCD que permite recrear el efecto 3D. En cuanto hicimos los primeros experimentos nos dimos cuenta de que el proyecto era impactante, por lo que el siguiente paso fue ver qu¨¦ capacidad necesitaba el hardware para soportar la pantalla LCD, que permite ver en 3D sin necesidad de gafas. Por ejemplo, hay que tener en cuenta que cada ser humano tiene una distancia diferente entre el ojo derecho y el izquierdo. Tambi¨¦n nos dimos cuenta de que la comodidad con la que se disfruta del 3D depende mucho de la distancia que se guarda con respecto a la pantalla, as¨ª que creamos un mecanismo que llamamos 3D slider, con el que cada usuario puede ajustar el efecto 3D hasta conseguir la mejor visi¨®n. Pero el mayor reto llega ahora, porque es dif¨ªcil, casi imposible, dar a conocer la Nintendo 3DS mediante una campa?a tradicional en prensa o televisi¨®n.

P. ?Es esa la raz¨®n del sorprendente despliegue que Nintendo hizo en el E3, permitiendo a todos los asistentes a su presentaci¨®n jugar con las nuevas consolas?

R. Afortunadamente, la Nintendo 3DS es una consola port¨¢til que puedes llevar a todos lados, y nuestra mejor forma de darla a conocer es dejar que hable por s¨ª misma. Como jugador, cuando quedas impresionado, aprovechas cualquier oportunidad para mostr¨¢rsela a los dem¨¢s, y el boca-oreja har¨¢ el resto. Todos aquellos que la vieron en el E3 se llevaron una impresi¨®n muy por encima de lo que esperaban y querr¨¢n correr la voz.

P. Nintendo ya cre¨® una fiebre similar como pionera de los juegos con sensor de movimiento. ?Se puede conquistar de nuevo el mercado?

R. En Nintendo tenemos fe y temor. Fe en que contamos con productos espl¨¦ndidos, temor porque sabemos que, por muy buenos que sean, el p¨²blico se acabar¨¢ aburriendo de ellos. Es un hecho que por muy atractivo que sea nuestro ¨²ltimo proyecto, en alg¨²n momento acabar¨¢ aburriendo, as¨ª que nos interesa presentar algo nuevo y fresco continuamente antes de que se canse nuestro p¨²blico.

P. ?Qu¨¦ p¨²blico buscan?

R. Nuestra misi¨®n es extender la comunidad de jugadores, interesar a aquellos que nunca antes estuvieron interesados en los videojuegos, mejorar la experiencia de aquellos que no son muy buenos jugando y hacerles sentir veteranos, y recuperar a los que sol¨ªan jugar pero que lo dejaron.

P. ?Contra qui¨¦nes compiten?

R. Nintendo compite contra cualquier forma de entretenimiento que quiera quedarse con ese tiempo libre precioso y escaso, con el inter¨¦s o con la energ¨ªa de cualquier usuario. Pero Nintendo no compite contra otras compa?¨ªas de videojuegos. Compite contra cualquier forma de hardware a la venta que sirva para el entretenimiento del usuario. Ser¨ªa peligroso reducir nuestras miras sobre qui¨¦n es nuestra competencia.

P. Nintendo tambi¨¦n est¨¢ ampliando la oferta ofreciendo con la nueva 3DS una c¨¢mara estereosc¨®pica y la posibilidad de ver pel¨ªculas en 3D en casa y sin necesidad de gafas.

R. Tras el ¨¦xito de Avatar, hay un n¨²mero cada vez mayor de pel¨ªculas en 3D, y eso ha creado una necesidad. En otras palabras, los estudios cinematogr¨¢ficos est¨¢n buscando oportunidades para que sus clientes puedan ver sus pel¨ªculas en casa. Por eso, cuando ense?amos nuestro prototipo hubo inter¨¦s en nuestra propuesta. Todav¨ªa no se ha decidido en qu¨¦ formato se podr¨¢n ver las pel¨ªculas, ni tampoco si se vender¨¢n en paquetes, si se podr¨¢n bajar de Internet o si se podr¨¢ acceder solo a su visionado. Seguimos negociando con el prop¨®sito de encontrar una soluci¨®n atractiva tanto para los estudios como para el consumidor.

P. ?C¨®mo piensa convencer a sus accionistas de que la Nintendo 3DS frenar¨¢ la crisis del sector?

R. A ellos tambi¨¦n les pondremos la Nintendo 3DS en las manos, porque sabemos que la experiencia superar¨¢ sus expectativas. Ese tambi¨¦n fue el caso con la Wii.

P. ?Y el precio?

R. No anunciaremos el precio hasta septiembre, pero hemos hecho los c¨¢lculos y por el valor que le ofrecemos al consumidor tenemos pensado un precio razonable y adecuado para el bolsillo del p¨²blico en general.

P. ?Para cu¨¢ndo una Wii 3D?

R. T¨¦cnicamente no es dif¨ªcil conectar la capacidad de visionado en 3D al centro de entretenimiento del hogar (home system). El Game Cube tiene un circuito que reconoce la visi¨®n tridimensional. Dicho esto, hay un problema con la disponibilidad de los televisores 3D y no sabemos lo r¨¢pida que ser¨¢ su penetraci¨®n. Por eso pensamos que el 3D en el videojuego es m¨¢s conveniente en las consolas port¨¢tiles que en los hogares. F¨ªsicamente, su uso es sencillo desde el primer d¨ªa y pone en tus manos la posibilidad de disfrutar de una experiencia en 3D sin necesidad de gafas. -

El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, en la sede de la compa?¨ªa en Kioto.
El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, en la sede de la compa?¨ªa en Kioto.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com