_
_
_
_
Reportaje:Vida & Artes

Dos no se infectan si uno no quiere

La condena a una cantante por no decir a una pareja que ten¨ªa VIH reabre el debate entre el derecho a la privacidad y a la salud

Una cantante alemana, Nadja Benaissa, ha sido condenada a dos a?os de prisi¨®n por no informar a tres amantes de que est¨¢ infectada por el VIH, el virus que causa el sida. La mujer fue denunciada por su ex agente, con quien se acost¨® cuando ten¨ªa 17 a?os. Es la ¨²ltima persona de la que se sabe que ha sido condenada por transmitir el VIH. Pero no es la ¨²nica. Desde 1980, cuando se detect¨® el virus, ha habido numerosos procesos.

Y, lo que parece que es jurisprudencia mayoritaria, implica que una persona con VIH debe avisar a sus parejas de que est¨¢ infectado. De hecho, en ese principio se basan las sentencias que ha habido hasta ahora, y no solo en Alemania.

La abogada Montserrat Mirabet, que asesora al Observatorio de Derechos Humanos de la Red2002, una confederaci¨®n de organizaciones de infectados y afectados por el VIH que se puso en marcha con motivo de la Conferencia Mundial sobre el Sida de Barcelona 2002, aporta dos sentencias como ejemplos. En una, de 1996, un hombre fue condenado a un a?o de c¨¢rcel y a pagar 10 millones de pesetas (60.000 euros) a una mujer con la que tuvo relaciones sin avisarle de que ten¨ªa el VIH y sin tomar precauciones. De ellos, mill¨®n y medio eran por la transmisi¨®n en s¨ª, el resto, en prevenci¨®n al futuro da?o que la persona infectada pod¨ªa esperar, sobre todo teniendo en cuenta que en aquella ¨¦poca se trataba de una infecci¨®n que ten¨ªa una evoluci¨®n muy grave. En la otra, de 1995, se condena a una mujer a seis a?os de prisi¨®n y a pagar 100.000 euros a un hombre.

La ONU defiende que no se persiga legalmente a quien transmite el virus
En Espa?a no avisar puede ser castigado como un delito de lesiones
No es lo mismo una relaci¨®n de una noche que una estable
En Espa?a se calcula que hay unas 3.000 infecciones al a?o
M¨¢s informaci¨®n
Un deber moral

Las dos "son de los noventa, pero seguro que hay otros casos en los tribunales de primera instancia", afirma Mirabet. Otra cosa es que, teniendo en cuenta lo que se sabe ahora de la infecci¨®n y de las posibilidades de los tratamientos -que, aunque no curan, reducen mucho los efectos del virus, hasta el punto de que en los pa¨ªses ricos se habla ya sin tapujos de la enfermedad como de una dolencia cr¨®nica-, las condenas que se puedan poner ahora sean menores. Pero, en cualquier caso, "la base jur¨ªdica est¨¢ clara: se trata de un delito de lesiones", afirma la abogada.

Pero el debate -y la inquietud de los afectados y quienes temen que este tipo de sentencias aumenta la persecuci¨®n y la marginaci¨®n de los infectados- no se cierra con una sentencia. "En este asunto entran en conflicto dos derechos: el de la intimidad del infectado, y el de la salud de su pareja". Y, en caso de conflicto, el segundo debe prevalecer, indica Mirabet. ?Quiere eso decir que hay que estar contando al primero con el que uno se acuesta, y en cualquier caso, el estado de salud? Aqu¨ª la abogada establece un primer matiz: "Hay que tomar precauciones para no infectar, pero no hay que avisar", dice, trazando una fina l¨ªnea.

Pero esta claridad encuentra enseguida matices, porque si no hay dos personas iguales, menos lo son las relaciones sexuales, en las que intervienen por lo menos dos personas. Fuentes jur¨ªdicas coinciden en que "si hay transmisi¨®n deliberada, hay delito", pero advierten de que eso es muy dif¨ªcil de demostrar, y, m¨¢s a¨²n, de identificar al transmisor. Y se?alan que la v¨ªa judicial no debe ser la soluci¨®n para estos casos. Si todo el que se infecta fuera a juicio, eso supondr¨ªa m¨¢s de 3.000 pleitos al a?o en Espa?a.

Y en estos casos hay un factor que "parece que nadie ha tenido en cuenta", afirma Mirabet: que el derecho a la salud "a quien primero obliga es a uno mismo". Es decir, que si tener una relaci¨®n m¨¢s o menos estable con alguien y no decirle que se tiene VIH es "una muestra de falta de confianza o de ¨¦tica en las relaciones personales", tampoco la otra persona deber¨ªa sentirse solo v¨ªctima. "Estaba en su mano preguntar o tomar medidas, por si acaso, sobre todo al principio", dice la abogada.

En este equilibrio entre dos derechos (intimidad y salud) se plantea otra pregunta: ?debe tratarse igual a una persona que no le dice a otra que est¨¢ infectada por miedo, por verg¨¹enza, o por otras causas, o si lo oculta a prop¨®sito con ganas de hacer da?o? El responsable del Plan Nacional de Sida espa?ol, Tom¨¢s Hern¨¢ndez, lo tiene claro: "La ONU dice que no se debe perseguir la transmisi¨®n accidental". "Y la transmisi¨®n intencionada es excepcional", a?ade r¨¢pidamente.

Adem¨¢s, el tema tiene m¨¢s matices. La presidenta de la Coordinadora Estatal de VIH-sida (Cesida), la mayor organizaci¨®n de su campo en Espa?a, Udarriaga Garc¨ªa, cree que no es lo mismo ocultar el estado en una relaci¨®n estable que en una espor¨¢dica. En el primero de los casos, "si me acuesto con alguien sabi¨¦ndolo y no pongo barreras o no se lo digo tengo m¨¢s responsabilidad", dice Garc¨ªa. En ese caso parece claro que informar a la otra parte es un "imperativo ¨¦tico", apunta Mirabet. "No comunicarlo es un abuso de confianza, y debe haber una protecci¨®n legal para la persona a la que no se ha dado informaci¨®n", a?ade el coordinador del Observatorio de Derechos Humanos de la Red2002 Joan Bertran.

Otra cosa es qu¨¦ sucede en relaciones espor¨¢dicas, de una noche. Aqu¨ª es m¨¢s dif¨ªcil que los expertos sean tajantes. "Hay demasiados factores", indica la presidenta de Cesida. "?D¨®nde est¨¢ la responsabilidad de cada uno?", se pregunta. "Es dif¨ªcil manejar el momento, hacer balance entre el placer y el riesgo para uno o para los dem¨¢s", indica. Y hay otros elementos, como que se haya tomado alcohol o alguna droga antes, durante o para establecer la relaci¨®n. U otros condicionantes. "Pongamos un caso como el m¨ªo. Crec¨ª en una familia cat¨®lica, en un entorno en el que me explicaron que era culpa m¨ªa tener el VIH, que me lo hab¨ªa ganado", dice Udarriaga Garc¨ªa. Obviamente, se?ala Garc¨ªa, quien no haya hecho "el proceso que hice yo para no pensar que soy una cabrona por tener el virus" puede tener m¨¢s dif¨ªcil comunicarle a una pareja su situaci¨®n, indica.

Por eso cree que criminalizar a personas que hayan podido tener relaciones sin protecci¨®n sabiendo que son seropositivas no ayuda. "De haberla encarcelado ser¨¢ como retroceder 15 a?os", afirma. Esa palabra, criminalizaci¨®n (que afecta al transmisor) es la que m¨¢s preocupa a los activistas. Y a los juristas. "El C¨®digo Penal no puede ser la soluci¨®n", indican fuentes jur¨ªdicas consultadas.

Bertran recuerda en primer lugar que "Onusida es tajante en que no se debe criminalizar la transmisi¨®n. Puede ser perjudicial no solo para las personas, sino para las campa?as de Salud P¨²blica, ya que fomentar¨¢ el miedo, el estigma de los afectados y la discriminaci¨®n".

El secretario del Plan Nacional sobre el Sida, Tom¨¢s Hern¨¢ndez, coincide. Claro que cuando Hern¨¢ndez habla de criminalizaci¨®n no lo hace en sentido figurado. Se refiere a una persecuci¨®n policial, como a los criminales. En concreto, a que haya leyes que fijen una figura penal espec¨ªfica para quien transmita el VIH. Es a eso a lo que se opone Onusida. Y a?ade otra consideraci¨®n: "Sobre todo cuando se oculta la situaci¨®n [de infectado] por miedo". "En ese caso est¨¢ clar¨ªsimo" que no puede perseguirse el no decirlo, dice.

Jugando a la justicia-ficci¨®n, se plantean muchos aspectos que quiz¨¢ son los que ha tenido en cuenta el tribunal alem¨¢n para condenar a Nadja a solo dos a?os de c¨¢rcel que no tendr¨¢ que cumplir. La mujer tuvo relaciones con su agente, y su futura carrera musical depend¨ªa de este. Es solo un ejemplo de las muchas situaciones en las que una persona puede preferir callar y confiar en que no va a pasar nada (miedo a ser rechazado, a perder un trabajo, a quedarse sin pareja).

Otra cosa, se?ala Hern¨¢ndez, es lo que ¨¦l denomina "criminalizaci¨®n social". ?l caracteriza esta actitud por "intentar buscar la soluci¨®n a las infecciones en los tribunales, hacer juicios paralelos en los medios, tratar a los infectados como posibles criminales y cargarlos de connotaciones morales negativas". "Esto desde luego ser¨ªa un paso atr¨¢s; dificulta la prevenci¨®n y promueve el miedo y el estigma", afirma Hern¨¢ndez. Por eso ¨¦l cree que, m¨¢s que llevar los casos -salvo que haya mala intenci¨®n- a los tribunales, lo que hay que hacer es "lo que se sabe que funciona: potenciar la prevenci¨®n, hacerse la prueba, luchar contra la discriminaci¨®n y defender los derechos humanos".

Adem¨¢s, por si la situaci¨®n no fuera lo suficientemente complicada, la presidenta de Cesida destaca que cada vez se encuentra m¨¢s casos de personas que se acogen a lo que ella llama "la declaraci¨®n de Suiza". Se refiere Udarriaga a que las autoridades sanitarias de ese pa¨ªs fueron las primeras, hace ya tres a?os, en indicar que el riesgo de transmisi¨®n del VIH a partir de una persona que toma la medicaci¨®n y tiene su infecci¨®n controlada (lo que t¨¦cnicamente se llama con carga viral indetectable, es decir, sin virus circulante en la sangre) era pr¨¢cticamente nulo. Una afirmaci¨®n que este a?o ha sido confirmada por estudios aparecidos en The Lancet y en el British Medical Journal, este ¨²ltimo con datos espa?oles. ?Habr¨ªa que avisar tambi¨¦n entonces, cuando no hay riesgo apreciable de transmisi¨®n?

Es uno de los modernos retos de la prevenci¨®n. "Una mujer que yo conozco decidi¨® despu¨¦s de m¨¢s de 10 a?os casada aplicarse la declaraci¨®n de Suiza. Lo habl¨® con su marido y ¨¦l dej¨® de usar preservativo. Despu¨¦s de tanto tiempo, estaban hartos. Llevan as¨ª tres a?os; ¨¦l se hace la prueba cada seis meses y todo va bien", dice. "Pero cuando lo cont¨® en su hospital la miraron como si fuera una asesina en potencia".

Bertran cree que, de todos los comportamientos posibles, la frontera est¨¢ "en el dolo [legalmente, la mala intenci¨®n]". "El asunto est¨¢ sin resolver", admite. Adem¨¢s, el activista apunta a otro aspecto que, aplicando este tipo de pol¨ªticas represivas, podr¨¢ ser sancionable. "?Qu¨¦ pasa con quien transmite el virus porque se ha negado a hacerse la prueba? ?Esa persona tambi¨¦n tiene responsabilidad?".

Para Bertran, adem¨¢s, que se haga p¨²blico un caso de transmisi¨®n de VIH y no los de otras enfermedades es una prueba m¨¢s de que el caso del sida todav¨ªa despierta muchos morbos y muchos recelos. "?Qu¨¦ pasa con otras enfermedades tan o m¨¢s graves actualmente como la hepatitis C?", se pregunta.

La abogada Mirabet coincide en que el VIH se trata de una manera especial, pero recuerda que las leyes que sancionan la transmisi¨®n de enfermedades son, en Espa?a, anteriores a la aparici¨®n del virus. "Se dictaron para tratar las enfermedades ven¨¦reas", aclara.

En lo que todos coinciden es en que se trata de un problema "que no est¨¢ resuelto", "que hay que debatir". "Hay mucho miedo, mucho estigma, muchos prejuicios, y faltan herramientas para que una persona pueda comunicar su seroestatus a la pareja", dice Bertran.

En medio de todas las dudas que el tema suscita, hay, al final del discurso de todos los consultados, un punto de acuerdo: "No se puede descargar la responsabilidad en exclusiva en la persona con VIH. El otro miembro de la pareja tambi¨¦n la tiene, sobre su salud y la de los dem¨¢s. Por eso a m¨ª me gusta hablar de corresponsabilidad", zanja el responsable del Plan Nacional sobre Sida. La palabra la repiten como un mantra Bertran, Udarriaga y Mirabet. Porque la prevenci¨®n es cosa de dos, y, como se?ala Udarriaga, no parece muy coherente "tener relaciones sin precauci¨®n y luego pedir explicaciones".

Con su arrempetimiento, Nadja ha logrado que su condena por transmitir el VIH a un amante no la lleve a la c¨¢rcel.
Con su arrempetimiento, Nadja ha logrado que su condena por transmitir el VIH a un amante no la lleve a la c¨¢rcel.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com