_
_
_
_
El conflicto iraqu¨ª

Condenado a la horca un hombre clave de Sadam

Tarek Aziz fue el portavoz exterior y cara amable del r¨¦gimen baazista

?ngeles Espinosa

Tarek Aziz, el hombre que fuera la cara amable del r¨¦gimen de Sadam Husein, fue condenado ayer a morir en la horca. Cabizbajo y muy desmejorado, Aziz escuch¨® c¨®mo un juez del Tribunal Superior de Irak le¨ªa la sentencia que le responsabiliza de cr¨ªmenes contra la humanidad por la persecuci¨®n de miembros de partidos islamistas chi¨ªes durante el Gobierno del dictador. Tanto ¨¦l como los otros cuatro condenados a muerte por el mismo caso disponen de 30 d¨ªas para recurrir la sentencia ante el Tribunal de Apelaciones y, si este la ratifica, hay otros 30 d¨ªas para cumplirla.

"Es un veredicto pol¨ªtico no legal. Se lo esperaba desde que los estadounidenses le entregaron al Gobierno iraqu¨ª", manifest¨® el abogado de Aziz, Badie Aref, en declaraciones a Reuters. Ziad Aziz, el hijo mayor del condenado, cuestion¨® en la BBC la legitimidad del juicio bajo el Gobierno de Nuri al Maliki con el argumento de que su partido, Al Dawa, intent¨® asesinar a su padre en un atentado en 1980. Al Dawa estuvo en el centro de la persecuci¨®n baazista contra cualquier organizaci¨®n pol¨ªtica alternativa. Tanto Aref como la familia de Aziz insisten en que el que fuera portavoz y enviado de Sadam solo cumpl¨ªa ¨®rdenes y no tuvo, por tanto, responsabilidad en los cr¨ªmenes cometidos durante su mandato.

El ex viceprimer ministro, juzgado por perseguir a los partidos chi¨ªes
M¨¢s informaci¨®n
El Ej¨¦rcito brit¨¢nico elabor¨® manuales de torturas para Irak

Sin embargo, no es el primer caso en el que se le declara culpable. En marzo de 2009 fue condenado a 15 a?os por su implicaci¨®n en la matanza en 1992 de 42 comerciantes que intentaron romper los precios fijados por el Gobierno. Unos meses m¨¢s tarde, en agosto, se le sumaron otros siete a?os por los desplazamientos masivos de kurdos en el norte de Irak durante los a?os ochenta.

Aziz, que hoy tiene 74 a?os, fue compa?ero de viaje de Sadam desde su juventud en los a?os cincuenta, cuando ambos militaban en el entonces clandestino Baaz que luchaba contra la monarqu¨ªa y contra los comunistas. Nacido en una modesta familia cristiana caldea de las cercan¨ªas de Mosul (norte de Irak), como Mikhail Yuhanna, cambi¨® su destino cuando decidi¨® estudiar literatura inglesa en la Universidad de Bagdad.

Fue su dominio del ingl¨¦s lo que le permiti¨® consolidarse como la cara del r¨¦gimen para el exterior. Sin embargo, siempre recordaba a sus entrevistadores que hab¨ªa empezado como periodista. Hubiera sido m¨¢s preciso decir publicista, ya que se encarg¨® de la propaganda del Baaz y, a partir del golpe de Estado de 1968, Sadam le encomend¨® la direcci¨®n del peri¨®dico del partido, Al Zaura, que en ¨¢rabe significa "revoluci¨®n". De ah¨ª pas¨® a ministro de Informaci¨®n y, en 1979, a viceprimer ministro, cargo que compagin¨® con el de ministro de Exteriores entre 1983 y 1991.

Fue en esa capacidad en la que trabaj¨® para ganarse el apoyo de Occidente durante la guerra que Sadam lanz¨® contra Ir¨¢n en 1980 y bajo la que logr¨® el restablecimiento de relaciones diplom¨¢ticas con EE UU en 1984. Pero no ser¨ªa hasta la invasi¨®n de Kuwait cuando su imagen se har¨ªa conocida del gran p¨²blico. Fue tal vez la prueba m¨¢s dif¨ªcil de su lealtad, ya que seg¨²n algunos diplom¨¢ticos occidentales que le trataron en aquella ¨¦poca, tuvo dudas sobre la oportunidad de aquella operaci¨®n en un r¨¦gimen en el que nadie cuestionaba al presidente.

Aunque su proyecci¨®n exterior le convirti¨® en uno de los m¨¢s conocidos colaboradores del dictador, es cierto que no fue un actor central. El hecho de que fuera cristiano en un pa¨ªs mayoritariamente musulm¨¢n no solo daba una adecuada imagen de diversidad, sino que descartaba cualquier posibilidad de que intentara sustituir al l¨ªder. Sin embargo, tal como han establecido las sentencias pronunciadas contra ¨¦l, fue c¨®mplice del r¨¦gimen de terror implantado por Sadam, a quien se ha mantenido fiel. El pasado agosto, en una entrevista concedida en la c¨¢rcel al diario brit¨¢nico The Guardian, asegur¨® que su pa¨ªs estaba peor ahora y acus¨® al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de "abandonar Irak a los lobos" por sus planes de retirada.

Aziz figuraba como el n¨²mero ocho en la ominosa baraja con que los soldados estadounidenses llegaron a Irak en 2003. Se entreg¨® un mes m¨¢s tarde y fue encarcelado en Camp Cropper, una base norteamericana situada a las afueras de Bagdad. Pero a principios de este a?o fue entregado a las autoridades penitenciarias iraqu¨ªes. Junto a Aziz tambi¨¦n se conden¨® a la horca ayer a otros altos cargos del r¨¦gimen de Sadam. La UE record¨® una vez m¨¢s su oposici¨®n a la pena de muerte.

Tarek Aziz, durante una vista del proceso a Sadam, en 2006.
Tarek Aziz, durante una vista del proceso a Sadam, en 2006.EFE

PRINCIPALES CONDENAS A MUERTE TRAS LA GUERRA

Sadam Husein

- El dictador iraqu¨ª fue ejecutado en diciembre de 2006, tras ser condenado por cometer cr¨ªmenes contra la humanidad.

- Fue juzgado dos veces: por el asesinato de chi¨ªes y por la matanza de kurdos.

Al¨ª el Qu¨ªmico

- Uno de los miembros m¨¢s despiadados del r¨¦gimen de Sadam, Al¨ª Hasan al Mayid, conocido como Al¨ª el Qu¨ªmico y primo del difunto dictador, fue ejecutado en enero pasado. - Sobre ¨¦l reca¨ªan cuatro condenas de muerte.

Barz¨¢n al Tikriti

- El hermanastro de Sadam, que fue jefe de la temible polic¨ªa pol¨ªtica, muri¨® en la horca en enero de 2007.

- Fue condenado por la matanza de 148 chi¨ªes en la aldea de Dujail en 1982, acusados de intentar asesinar a Sadam Husein.

Otros altos cargos

- El juez Awad Hamad al Bandar fue ejecutado en enero de 2007 por instruir el caso que llev¨® a la muerte de 148 chi¨ªes en Dujail.

- Por la misma matanza fue condenado a muerte en marzo de 2007 Taha Yassin Ramadan, vicepresidente de Sadam Husein.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com